I recently had the opportunity to visit two factories in the southern China town of Kaiping that produced denim jeans for a major discount retailer in the United States. Recientemente tuve la oportunidad de visitar dos fábricas en el sur de China Kaiping de la ciudad que produce los jeans de denim uno de los principales minoristas de descuento en los Estados Unidos. Considering that the only reports of Chinese textile factories that I had come across had been critical, the visit was a (pleasant) surprise. Teniendo en cuenta que los únicos informes de fábricas textiles chinos que me ha llegado ha sido a través de críticas, la visita fue un (agradable) sorpresa.

Working conditions were orderly and tidy, the air was cool despite scorching heat just beyond the concrete walls, generous lighting flowed from large bay windows, … Las condiciones de trabajo eran ordenada y ordenado, el aire estaba fresco a pesar del calor abrasador poco más allá de los muros de hormigón, iluminación generosa fluía de grandes ventanales,…

Read the rest of “Made (responsibly?) In China” or post a comment >> Leer el resto del "Made (responsable?) En China" o publica un comentario>>

By Katherine Don Por Katherine Don

I recently had the opportunity to visit two factories in the southern China town of Kaiping that produced denim jeans for a major discount retailer in the United States. Recientemente tuve la oportunidad de visitar dos fábricas en el sur de China Kaiping de la ciudad que produce los jeans de denim uno de los principales minoristas de descuento en los Estados Unidos. Considering that the only reports of Chinese textile factories that I had come across had been critical, the visit was a (pleasant) surprise. Teniendo en cuenta que los únicos informes de fábricas textiles chinos que me ha llegado ha sido a través de críticas, la visita fue un (agradable) sorpresa.

Working conditions were orderly and tidy, the air was cool despite scorching heat just beyond the concrete walls, generous lighting flowed from large bay windows, and healthy employees casually chatted above the hum of the machines barely noticing the presence of the factory owner leading us through. Las condiciones de trabajo eran ordenada y ordenado, el aire estaba fresco a pesar del calor abrasador poco más allá de los muros de hormigón, iluminación generosa fluía de grandes ventanales, los empleados sanos y casualmente charlamos por encima del zumbido de las máquinas apenas notar la presencia de la fábrica propietario que nos conduce a través de . A sense of respect and camaraderie passed between the management and employees, ages 20-40, while the atmosphere was calm yet efficient for a Sunday afternoon without a sense of employee exhaustion or oppression. Un sentido de respeto y camaradería transcurrido entre la dirección y los empleados, las edades 20-40, mientras que la atmósfera era tranquila pero eficaz para una tarde de domingo sin un sentido de agotamiento o empleado de la opresión. Read the rest of “Made (responsibly?) In China” or post a comment Leer el resto del "Made (responsable?) En China" o publica un comentario