This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

La Chine sauter-commencent

10 août 2007 par des histoires de succès d'affaires de la Chine

Début de saut de la ChineLa conquête du marché chinois n'est pas facile. Heureusement il y a beaucoup d'organismes qui ont la connaissance et l'expérience pour vous guider en rendant vos premières étapes sur le sol étrange aussi réussies comme possible. Un de ces organismes est la chambre de commerce du Bénélux. Les histoires de succès de la Chine ont trotté au bureau de cette chambre de commerce pour parler avec directeur général, Helmy Koolen.

La chambre de commerce du Bénélux (ou BenCham, comme ils s'appellent) a provenu d'une fusion entre l'association de gens d'affaires hollandaise et l'association de gens d'affaires belge du luxembourgeois en Chine. « Dans 2001 la chambre de commerce du Bénélux a commencé un chapitre à Changhaï et en novembre 2004 nous avons ouvert un chapitre dans Pékin. À ce moment nous avons plus de 550 membres. Nous sommes donc les représentants forts de la communauté du Bénélux Pékin et à Changhaï. Le BenCham offre trois sortes d'activités : Lisez le reste de la « Chine sauter-commencent » ou signalent un commentaire

Résumé de l'enregistrement pour des entreprises Étranger-Investies en Chine

4 juillet 2007 par des histoires de succès d'affaires de la Chine

Par Zhong Yi, Liu Fei

Résumé de l'enregistrement pour des entreprises Étranger-Investies en Chine1. Quelles formes d'affaires commerciales pour que les investisseurs étrangers développent des activités en Chine
(1) formes d'entreprise
ⅰ Joint-ventures en participation de capitaux propres Chinois-Étrangers,
ⅱ Joint-ventures en participation contractuels Chinois-Étrangers
ⅲ Entreprises de capital étranger.
Lisez le reste du « résumé de l'enregistrement pour des entreprises Étranger-Investies en Chine » ou signalez un commentaire

Affaires en Chine - détente de la poignée de la bureaucratie

26 juin 2007 par des histoires de succès d'affaires de la Chine

By Dalida Turkovic

Business in China - Relaxing the Grip of BureaucracyPicture Beijing in the early 1990’s: a strong visual presence of communism in the typical courtyard-style housing (12 families housed in a block built around a central yard), grey Mao suits everywhere, almost no neon advertising signs and only occasional cars and mini-vans on the streets. In those days there were two currencies: Yuan and FEC(Foreign Exchange Currency) available only to foreigners, with a lower exchange rate than Yuan (1$=8.9yuan, 1$=7.4FEC). Strong government control, exacerbated by the recent happenings on Tiananmen Square, meant that getting to know Chinese people was almost impossible - they were not allowed to enter hotels and so had no exposure to foreign goods and lifestyle, which were only available in hotels. Read the rest of “Business in China - Relaxing the Grip of Bureaucracy” or post a comment

How could SMEs get business in China? Winning big brands by product fit

June 6th, 2007 by China Business Success Stories

By BeijingMan

Foreign SME Business in ChinaGOLD RUSH TO CHINA. Some 200 companies from small Finland have already established business in China. Similarly, over 300 companies from Sweden and more than 500 from Germany.

Nobody knows how many French companies are there, but restaurants and cafees in Beijing are filled with French speaking students, officers and businessmen.

To boost their businesses, Spain took Cervantes Institute to Beijing and Italy reserved the whole year 2006 as their culture year in China. Year 2006 is also Year of Friendship with India and The Year of Russia. Read the rest of “How could SMEs get business in China? Winning big brands by product fit” or post a comment

Building a business in China

May 24th, 2007 by China Business Success Stories

Running athletic hurdles without a clear finish line

By Martijn Hovinga, CEO BilltoBill – Payment Solutions in China

Building a business in ChinaCould anything be easier than achieving success in the world’s fastest growing and potentially biggest market? Isn’t it just about riding the economic tide and sharing in the continuous growth of about 10% in Gross Domestic Product per year?

Foreign companies in China tend to fail more often than that they succeed. In my experience the main obstacles to success are arrogance and ignorance. Virtually every foreigner, including the author of this article and extremely successful companies such as eBay and Google, are guilty of both when starting a venture in China.

As CEO of BilltoBill, a payment services company helping airlines and other merchants selling online in China, I wish to relate some of my personal experiences in building a business in China from scratch. Read the rest of “Building a business in China” or post a comment