This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ¿Ü±¹ ÅõÀÚµÈ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¿­±â¿¡ °üÇÏ¿©

2007³â 11¿ù Á¦ 19 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Vincent CheungÀÇ

»óÇØ¿¡ Àִ ü´õ¸µ ±×¸®°í ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡ ÀýÂ÷»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¿­±â À§ÇÏ¿©´Â, ´ç½ÅÀº 2°³ÀÇ ¼±ÅñÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù:

1. Àüü·Î ¿Ü±¹ ¼ÒÀ¯ÇÑ Ä³´õ¸µ °ü¸® ȸ»ç¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
2. °£´ÜÇÏ°Ô ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¿©½Ê½Ã¿À

´ç½ÅÀÌ »óÇØ¿¡¼­ ÃÑÆÇ±ÇÀ» Çã°¡Çϰųª ´ç½ÅÀÇ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¾ÕÀ¸·Î´Â ÆÇ¸ÅÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹Á¤ÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì¿¡, ¼±ÅÃ±Ç 1´Â ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÀûÇÕÇÒ, ¶Ç´Â ´ç½ÅÀº °£´ÜÇÏ°Ô ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¿­ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀº ¿ÀÇǽº Áö¿ª¿¡ Àִ ü´õ¸µ °ü¸® ȸ»ç¿¡°Ô ¼³Ä¡ÇØ ´Þ¶ó°í Çϵµ·Ï ¹æÀ» ¼¼³õÀ» ÇÊ¿ä¾ø´Ù. ü´õ¸µ °ü¸® ȸ»ç ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ, ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À» ¿­±â¸¦ À§ÇÑ Àû´çÇÑ Àå¼Ò´Â ÃæºÐÇÏ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼³Ä¡ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ, ´ç½ÅÀº ±×°ÍÀÇ ºÐÁö ȸ»ç·Î ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡, ¸·´ë±â ¶Ç´Â ´Ù¹æÀ» ¿©´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅõÀÚ »ó´ã¿¡¼­ Á¢ÀüÇϱâ À§ÇÏ¿© Çã¿ëµÇ´Â ü´õ¸µ °ü¸® ȸ»çºÎÅÍ, ´ç½ÅÀÌ °³Åë ºÐÁö ȸ»çÀÇ ¶§, »ç¾÷ »ó´ã, ij´õ¸µÇÏ´Â ±â¾÷ °æ¿µ »ó´ã¿¡´Â (À½½Ä, µðÀúÆ®, À½·á, ¾ËÄÝ) ÀÌ¹Ì Çʼö ¸éÇãÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÖ°í ¿ä½Ä¾÷, ´ç½Å¿¡¼­ Á¢ÀüÀ» À§ÇØ ±×µéÀ» ½ÅûÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â´Ù °í·ÁÇÑ´Ù.
»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ¿Ü±¹ ÅõÀÚÇÑ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡À»" ¿­±â¿¡ °üÇÏ¿© ³ª¸ÓÁö¸¦ÀÇ "Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

2 »óÇØ´Â °£´Ù

2007³â 9¿ù 7ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

2 »óÇØ´Â °£´Ù´ç½ÅÀº »õ·Î¿î µµÀüÀ» À§ÇØ Àþ°í, ¾ß½É ÀÖ´Ù À§ ÀÌ´Ù. ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ±Þ¼ºÀå °æÁ¦¸¦ °¡Áø ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â ÃÊÇö´ë½Ä µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ´«À» ºÎ½Ã°Ô ÇÑ ÀÎÅÏ ½ÅºÐÀ» ã¾Æ¼­, Á¤´çÇÏ´Ù »óÇØÀÇ ÁÖÀ§¿¡ ¾ò´Ù ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÀÛÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾îµð¿¡¼­? °ß½ÇÇÑ È¸»ç¿Í Á¢ÃËÇÏ¿© ¾ò´Â ¹æ¹ý? Since January 2007 the answer to all of your questions is called: 2-Shanghai!

Lonneke de Greef and Michael Douglas decided to leave the Netherlands to start a company in China. ¡°We saw many requests on the Internet from students who would like to go to China. At the moment China really is one of the most favourite countries for aspiring interns, and in particular Shanghai is very popular. China has a great demand for them too. Reason enough for us to establish ourselves in Shanghai to launch Read the rest of ¡°Go 2-Shanghai¡± or post a comment

Summary of the Registration for Foreign-Invested Enterprises in China

July 4th, 2007 by China Business Success Stories

By Zhong Yi, Liu Fei

Summary of the Registration for Foreign-Invested Enterprises in China1. What business forms for foreign investors to develop activities in China
(1) Forms of enterprise
¥¡ Chinese-Foreign Equity Joint Ventures,
¥¢ Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures
¥£ Foreign Capital Enterprises.
Read the rest of ¡°Summary of the Registration for Foreign-Invested Enterprises in China¡± or post a comment

Chinese Lawyers: The New Generation

June 19th, 2007 by China Business Success Stories

By William Dodson

Chinese Lawyers: The New GenerationOne of the senior partners of my consultancy Silk Road Advisors is a Chinese Lawyer. Ms. Zhang is certified to practice law in China, not in the States. She typically takes on corporate cases that Western international law firms gain on behalf of their Western clients, but for whom the practice can only do so much in moving agreements through government channels. Also, many of the Western law firms prefer to stay within the city limits of the First-Tier cities, Beijing, Guangzhou and Shanghai. She prefers to stay outside the city limits of the First-Tier cities: the noise, pollution and overall pushi-ness of Big City China doesn¡¯t impress her, though she is a native of Beijing.
Read the rest of ¡°Chinese Lawyers: The New Generation¡± or post a comment

Plenty of Space in Shanghai

June 7th, 2007 by China Business Success Stories

Plenty of Space in ShanghaiTalent&Pro is a young and flexible Operational Consultancy agency that focuses on banks and insurance companies. It is an agency that, apart from providing high-quality services towards clients, is strong regarding the personal development and career opportunities of its own employees as well. Those employed at Talent&Pro are offered a two-year contract, with a one-off extension to five years, during which they receive all the space to prepare and shape their plans for the future. Basically just like Marco Hoekstra did it. With many years¡¯ experience in banking and finance, he started out at Talent&Pro as operational manager in the Netherlands 7 years ago. Currently, with over 400 employees, Marco is focusing his attention on Talent&Pro China.

A born developer, Marco has great interest in fast economic development. After the Netherlands, Germany and the UK were conquered, it was the right moment to realize a new Talent&Pro branch in the Far East. ¡°A place where the market is developing at top speed, where the hectic pace of the improving economy requires new strategies all the time, and where young, highly qualified individuals have a passion for internationalization¡¦¡± Shanghai, China. Read the rest of ¡°Plenty of Space in Shanghai¡± or post a comment