Perdido na tradução
Um episode do `Beijing Sexy da série da tevê de Danwei'. Que é seu nome chinês?
Um episode do `Beijing Sexy da série da tevê de Danwei'. Que é seu nome chinês?
Por Jocelyn Eikenburg
Imagine fazer o tempo da cadeia - ou mais mau - apenas porque você foram relacionados ao partido offending.
Se você quiser compreender apenas como o collectivism distante vai em China, olhe não mais adicional do que o lianzuo - ou responsabilidade coletiva. Durante todo uma história feudal de 2.000 anos de China - pelo menos de 7th-century BC toda a maneira à volta do 20o século - os povos eram culpados pela associação. Isto é, se você fosse um associado relativo ou próximo do sangue de negócio do culpado, você estaria fazendo exame de uma queda junto com ele. Isto O artigo diário de China consulta-lhe como as famílias que penduram junto - e nós não significamos a “suspensão para fora” no sentido moderno, qualquer um.
A coisa interessante é, grupo que a responsabilidade tem ainda uma preensão na cultura chinesa hoje - mesmo se se considera um pouco unfair. Leia o descanso dos “nós que todos vão para baixo junto: o lianzuo (responsabilidade coletiva) em China” ou afixa um comentário
Chinese translations found in China on signs all over the country. Some are Japanese, can you spot them?
Huge, mythical beasts with piercing eyes and gigantic, roaring mouths stand guard at many of China’s most important buildings and ancient structures. The name of these imposing creatures is “Fu Dogs” or Rui Shi (”auspicious dog” in Mandarin), also known as Imperial Guardian Lions.
Started during the Han Dynasty (206 B.C. – 220 A.D.), the tradition of placing two large statues of male and female lions near the entrance of an establishment was intended to …
Read the rest of “Rui Shi - The Imperial Guardian Lions” or post a comment >>
Tomorrow is the start of the Chinese New Year, also known as Spring Festival. This festival starts on the first day of the first lunar month (on the Chinese calendar) and it ends on the fifteenth day of this month. This period is traditionally full of celebrations, family visits, special foods and fireworks. It’s one of the more important Chinese festivals and everybody will take the time to celebrate, especially during the first three days of the festival.
Read the rest of “Happy Chinese New Year” or post a comment >>
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |