Eine Episode des Danwei Fernsehapparat Reihe `reizvolles Beijing'. Was ist Ihr chinesischer Name?

Durch Jocelyn Eikenburg

Stellen Sie vor sich, Gefängniszeit zu tun - oder schlechter - gerade weil Sie zusammenhingen mit der beleidigenden Partei.

Wenn Sie verstehen möchten, gerade wie weites collectivism in China geht, schauen Sie nicht weiter als lianzuo - oder Kollektivverantwortlichkeit. Während Chinas einer 2.000-Jahr-Feudalgeschichte - von mindestens 7th-century BC vollständig zur Jahrhundertwende 20. - Leute waren durch Verbindung schuldig. Das heißt, wenn Sie ein relativer oder naher Geschäftspartner des Bluts vom schuldigen waren, würden Sie einen Fall zusammen mit ihnen dauern. Dieses China Daily Artikel bezieht sich auf es als Familien, die zusammen hängen - und wir bedeuten „heraus hängen“ nicht in der modernen Richtung, irgendeine.

Die interessante Sache ist, Gruppe, die Verantwortlichkeit noch einen Einfluß auf chinesischer Kultur heute hat - selbst wenn es als ein wenig unfaires gilt. Lesen Sie den Rest von „uns, die alle unten zusammen gehen: lianzuo (Kollektivverantwortlichkeit) in China“ oder geben eine Anmerkung bekannt

Chinese translations found in China on signs all over the country. Some are Japanese, can you spot them? 

Huge, mythical beasts with piercing eyes and gigantic, roaring mouths stand guard at many of China’s most important buildings and ancient structures. The name of these imposing creatures is “Fu Dogs” or Rui Shi (”auspicious dog” in Mandarin), also known as Imperial Guardian Lions.

Started during the Han Dynasty (206 B.C. – 220 A.D.), the tradition of placing two large statues of male and female lions near the entrance of an establishment was intended to …

Read the rest of “Rui Shi - The Imperial Guardian Lions” or post a comment >>

Tomorrow is the start of the Chinese New Year, also known as Spring Festival. This festival starts on the first day of the first lunar month (on the Chinese calendar) and it ends on the fifteenth day of this month. This period is traditionally full of celebrations, family visits, special foods and fireworks. It’s one of the more important Chinese festivals and everybody will take the time to celebrate, especially during the first three days of the festival.

Read the rest of “Happy Chinese New Year” or post a comment >>