This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

³²ÀÚ ³²ÀÚ Ä«ÀÌ

2007³â 6¿ù Á¦ 21 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Chinese_food_menu, ´ç½Å ÀÖ´Ù Áß±¹¿¡ »ó»óÇÏ°Åµç ´ç½ÅÀº È®½ÇÇÑ Áß±¹ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡¿¡ ÀüÅë Áß±¹¾î ¿ä¸®¸¦ Áñ±â°í ½Í´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¿©Çà °¡À̵忡¼­ ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ' ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡ `¸¦ ã¾Æ³½´Ù ´ç½ÅÀº ¿¹¾àÇÑ´Ù. ±× ¶§ Á¢´ëºÎ´Â ´ç½Å¿¡°Ô ¸Þ´º¸¦ ¼ö±³ÇÑ´Ù: ±×°ÍÀÇ Áß±¹¾î·Î!

Àΰ¡ ¹«½¼ ¾Ë°í ½ÍÀ¸½Ê½Ã¿À ´ç½ÅÀº ½ÇÁ¦·Î ±×°ÍÀ» ¸Ô±â Àü¿¡ Áö±Ý ¸· ÁÖ¹®Çߴ°¡? »óÇØ ¹«Áö°³ »ó´ãÀº Ưº°Çß´ø °Í ¸¸µé¾ú´Ù "³²ÀÚ ³²ÀÚ Ä«ÀÌ"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

Hans Mes¿Í °¡Áø ¼¼°è

2007³â 6¿ù 20ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Hans MesÀÇ

Hans Mes¿Í °¡Áø ¼¼°èÁ¶°¢°¡ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ 10ÀÇ ÈùÆ® ±×¸®°í ³¡:

  1. ´ç½ÅÀÇ Á¦Ç°ÀÌ À¯ÀÏÇϰųª ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ âÁ¶Çϰųª °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Æ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷ º¸´Ù´Â ³´´Ù´Â °ÍÀ» °áÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÁÁÀº Ã¥: ÀüÀïÀÇ ¿¹¼ú.
  2. ŵµ¿Í ¾ð¾î¿¡ ÀÖ´Â µ¶¼­ Áß±¹ ¾ó±¼ ±×¸®°í Ç¥Á¤¿¡¼­ °æÇèÀÖ ¾òÀ¸½Ê½Ã¿À.
  3. ´ç½ÅÀÌ ÀÏÀ» ±×µéÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â ¹æ¹ý ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡ Ç×»ó Áß±¹ Çù·ÂÀÚ¸¦ ´ç½ÅÀÇ °ú¿À¸¦ Á¤Á¤Çϰųª Àº¹ÐÇÑ ÈùÆ®¸¦ ÁÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇϽʽÿÀ. "Hans Mes¿Í °¡Áø ¼¼°è"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

  • China Business review