This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀÇ ÆÇ¸Å »ó´ãÀÇ ¶§ ´ç½ÅÀÇ ÁöÀû Àç»ê ºñ¹ÐÀ» Áö۴°¡?

2007³â 6¿ù Á¦ 19 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¾Øµå·ù HupertÀÇ

´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀÇ ÆÇ¸Å »ó´ãÀÇ ¶§ ´ç½ÅÀÇ ÁöÀû Àç»ê ºñ¹ÐÀ» Áö۴°¡? Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â Àü °¡º±°Ô ħ ¸Å´ÏÀúÀÇ ¼ö¼ö²²³¢: ´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀÇ IP°¡ ´ç½ÅÀÇ Á¦Ç° ¹× ´ç½ÅÀÇ ÆÇ¸Å »ó´ãÀÇ µÑ ´Ù ¶§ ´ç½ÅÀÇ IP¸¦ º¸È£Çϴ°¡? ¸¹Àº ¼­ºñ½º Á᫐ ±â¾÷À» À§ÇØ, ÈÉÄ¡±â¿¡¼­ °¨½ÃÇϰí ÀÖ´Â ¹Ù·Î ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ±×µéÀÇ »ç¾÷À» ½ÂÁø½Ã۱â À§ÇÏ¿© Ç¥½ÃµÇ°í Åä·ÐµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«µµ´Â µðÀÚÀÌ³Ê ¶Ç´Â °í¹®ÀÌ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Â ¹«½¼¿¡ °üÇÏ¿©¿¡ ´ëÇØ¼­ Àß ¸ð¸£´Â °æ¿ì¿¡ µðÀÚÀÎ ¶Ç´Â °í¹® ¾÷¹«¸¦ »ì °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ ¹ø Àú µðÀÚÀÌ³Ê ¶Ç´Â °í¹®Àº ±× ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÈÉÃÄ ´Þ¶ó°í ÇÏ´ÂÀÇ À§Çè¿¡ Ã³ÇØ ±×ÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦, ±× ÀÌ´Ù ±â¼úÇÑ´Ù.
´ç½ÅÀÇ ÆÇ¸Å »ó´ãÀÇ?" ¶§ ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÁöÀû Àç»ê ºñ¹ÐÀ» ÁöŰ´Â ¹æ¹ý ³ª¸ÓÁö¸¦ÀÇ "ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À ¶Ç´Â ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¹ýÀûÀÎ self-protection¿¡ º¯È£»çÀÇ Å뺸

2007³â 6¿ù 1ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¹ýÀûÀÎ self-protection¿¡ º¯È£»çÀÇ Å뺸

2004³â¿¡ Áß±¹¿¡ ±×ÀÇ Ã¹¹øÂ° ¹æ¹®¿¡, ±×°¡ º» ¹«½¼À» ¾Ë·º»ê´õ de Nereee´Â ÁÁ¾ÆÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±×°¡ È«Äá¿¡ ÀÖ´Â De Nereee Advocates¸¦ ¼³Ä¡Çϵµ·Ï ¿äû¹ÞÀ» ¶§, ±×°ÍÀº °áÁ¤Çϱâ À§ÇÏ¿© ±×¸¦ ¿À·§µ¿¾È °¡Áö°í °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
"³ª´Â Áß±¹¿¡ ÀÇÇØ ÁøÂ¥·Î ȲȦÄÉ ÇÑ´Ù, ±×·¯³ª ³ª´Â ¶ÇÇÑ È«Äá¿¡¼­ »ì¾ÆÀÖ±â À§ÇÏ¿© ¿îÀÌ ÁÁ°Ô ´À³¤´Ù. È«ÄáÀº ÁøÂ¥·Î `Áß±¹ ºû'ÀÌ´Ù. ¼øÀüÈ÷ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ Àç¹Ì, ±×·¯³ª ´õ °Ç°­ÇÑ. With the fairly Westernised attitude of the Hong Kong people and the relatively high standard of English, the business climate for foreigners is better here then in most parts of China. It¡¯s like Switzerland in Asia. Everything is well-organised and clean.¡±

So there is not much work to do for lawyers in Hong Kong then? ¡°Quite the opposite. Many businesses choose Hong Kong as their base to start operations in Asia. An obvious choice: all the leading banks, insurers and accountants are around the corner. Hong Kong also plays an important role because of its favourable tax regulations and the excellent legal infrastructure. It is actually a sort of ¡®home away from home¡¯. A safe haven to start if you are looking to do business in mainland China. Where of course other legal concepts and basic business rules apply. In that last category, when clients ask about do¡¯s and don¡¯ts I generally advise them to Read the rest of ¡°Lawyer¡¯s advice on legal self-protection in China¡± or post a comment

  • China Business review