Como la mayor parte de usted ha notado ahora, comenzamos 2008 con un Web site reajustado completo. Por supuesto nos preguntábamos lo que usted, nuestros lectores, pensamiento sobre él. En nuestra encuesta anterior usted podría dar su opinión y ahora deseamos presentarle los resultados. La mayor parte de usted dijo: “Trabajo excelente”. ¡Gracias mucho por este elogio!

Si usted tenía la opinión que un cierto trabajo todavía está necesitado, no se preocupe. Todavía estamos mejorando el sitio, y estamos agregando los nuevos capítulos, por ejemplo Informes del Sourcing de China y Libros en China. ¡Sea seguro comprobar hacia fuera estas páginas también!

Estamos siempre interesados en familiarización con nuestros lectores un pedacito mejor, nosotros hemos agregado tan hoy una nueva encuesta sobre cuantas veces usted va a China. Usted puede encontrarlo en la columna izquierda de nuestro Web site. Estamos mirando adelante a recibir sus respuestas.

La primera experiencia del SAM Flemming con China está con una compañía sino-Americana del software, donde él entrena a los empleados chinos por una vida en los Estados Unidos. Algunos años más tarde Flemming, totalmente en la facilidad en relaciones públicas y la comunicación corporativa, comienza su propia compañía: Investigación del Internet para las compañías americanas. ¿Su fuente de la inspiración? The unprecedented publicity that companies and their products enjoy on Internet forums and blogs. “This is a big thing. It’s not just thousands of messages, it’s tens of millions. Written by real people, sharing real experiences about real brands, products and services.” Together with his Chinese co-founder and a team of what he prefers to call ‘Internet Word of Mouth Analysts’, Flemming now runs CIC, a company specialized in providing research and consulting based on consumer talk on BBSs and blogs. We’re eager to ask for his experiences.

“Of course, being a pioneer is always a challenge. There are no manuals, no models, nothing about this industry. We can only rely on our experience and knowledge. The government here in Shanghai is always very supportive though towards new initiatives, towards anyone who creates new jobs. We’ve had nothing but good experiences. And there’s also a great advantage in pioneering: the fact that we’re developing by every step we take, means that we are Read the rest of “American Dream in China” or post a comment

Doing business is all about communicating. And China happens to play by its own rules in this. An authority on this subject is Marc van der Chijs. In 1999 he moved to China for Daimler Chrysler and now, eight years later, he owns two successful internet companies and is managing partner of China Bay. The secret to his success? Building relations: “Don’t send your sales manager to China with the mission to ‘come back next week with a contract’. For sure he will be back with a contract, but one which won’t be of much use.” Read the rest of “Tai Chi communication” or post a comment