This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Áß±¹ÀÇ °ø±Þ ¿¬¼â´Â ¸·´ë±â - ºÎ II¸¦ ¿Ã¸°´Ù

2008³â 4¿ù Á¦ 10 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¿ø½ºÅé ȣȭ½º·¯¿î ±Ù¼ö ÇØ°áÃ¥

·¯¼¿ BeronÀÇ

Áß±¹ ȣȭ½º·¯¿î ±Ù¼ö ÇØ°áÃ¥¾àÁ¦ °ø±Þ ¿¬¼â¿Í À¯»çÇÑ, ȣȭ½º·¯¿î »óǰ¿¡´Â ±×µéÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ º¹ÇÕ¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¼ö³âÀü ±îÁö, Áß±¹¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óǰÀÇ ¹è±ÞÀº Á¤±³ÇÑ ¸Å¸Å, ¹è±Þ ¹× °ø±Þ¸Á °ü¸® Àü·«¿¡ °üÇÏ¿© Á¶±Ý Áö½ÄÀ» °¡Áø ±¹À¯ ȸ»ç¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇ¾ú´Ù. WTO ÅõÀÔÀÇ ¹Ø¿¡, Alfred Dunhill °°ÀÌ È¸»ç´Â 2003³â¿¡ Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ °¡°Ô¸¦ ¿­ °ÍÀÌ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù - ¹®Á¦¿¡´Â ¾ø¾ú´Ù Áß±¹ ´ë·úÀ» À§ÇÑ È¿°úÀûÀÎ ¹è±Þ°ú ±Ù¼ö ÇØ°áÃ¥ÀÌÀ̾ú´Ù.

±×µéÀº ±×µéÀÇ È«Äá ±Ù¼ö ¼­ºñ½º Á¦°øÀÚ·Î Kerry EAS, µ¹¾Ò´Ù. , ±×µéÀÌ º»Åä ½ÃÀå¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ» µ½µµ·Ï ÀÌÀü¿¡ ±¹°¡ ¾Èº¸ ±¹ Kerry ±Ù¼ö¿Í EAS »çÀÌ ÇÕº´¿¡¼­ Çü¼ºÇÏ´Â, Kerry¿¡ ÀÇÇÏ¿©¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒÀ¯µÇ´Â °ø±â ¿î¼Û¾÷ ÃëµæµÇ´Â EAS. EAS¸¦ ÃëµæÇÏ´Â °ÍÀº Kerry°¡ Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹è±Þ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇß´Ù. "Áß±¹ °ø±Þ ¿¬¼â Àý»óÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ ¸·´ë±â - ºÎ II" Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÁöºÒÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß±¹ ÁÁÀº »ç¾÷ÀÎÁö ¿Ö

2008³â 2¿ù 5ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹ ÁÁÀº »ç¾÷ , ³ªÀÇ Ä£±¸ Chris Carr´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ »ç¾÷ Åõ¾î blogÀÇ µÚ¿¡ CalPoly ÁÖ ÀüÅõÁö¿ª ÇÁ·Î±×·¥ ±×¸®°í µÎ³úÀÇ ÇÐÀå Á¦¸ñÀÌ ºÙ¾î ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù ¾ÆÁÖ ½ÅÁßÇÑ Æ÷½ºÆ®¸¦, "Will Paying More Change Behavior And Make Someone More Ethical?¡± Thoughtful, but wrong.

The post centers on whether paying more gets you better performance and/or better ethics, and Chris pretty much says it does not:

¡°Some suggested that we could solve the problem of too many defective products coming from China by paying more to the Chinese suppliers that make this stuff. I questioned that assumption, and still do¡¦

Read the rest of ¡°Why Paying More Is Good China Business¡± or post a comment >>

  • China Business review