November 29th, 2007 by China Business Success Stories 29 novembre 2007 da China Business Storie di successo
When entering the China market, many multinational companies assume that a country with a population as large as China’s would not have a labor shortage. Quando entrano nel mercato cinese, molte società multinazionali per scontato che un paese con una popolazione più grande della Cina non avrebbero una carenza di manodopera. However, the fact is that qualified labor is at a premium in China. Tuttavia, il fatto è che il lavoro qualificato è a un premio in Cina. Under the booming economy, the rising demand for Chinese labor has exceeded its supply. Sotto il boom economico, l'aumento della domanda di lavoro cinese ha superato la fornitura. Hiring talented employees—young, upwardly mobile Chinese professionals with advanced skills and an understanding of international business—is even more difficult. Affitto di talento dipendenti-i giovani, upwardly mobile cinese professionisti con competenze avanzate e la comprensione del mondo degli affari-è ancora più difficile. Because of the limited availability of such employees, the competition for this talent is intense. A causa della limitata disponibilità di tali dipendenti, la concorrenza per questo talento è intenso.
Read the rest of “Attraction and Retention of Chinese Employees” or post a comment >> Leggi il resto di "Attrazione e Conservazione dei Lavoratori cinesi" o inviare un commento>>
November 28th, 2007 by China Business Success Stories 28 novembre 2007 da China Business Storie di successo
By Christine Liu McLaughlin and Margaret Kurlinski Di Christine Liu e Margaret McLaughlin Kurlinski
When entering the China market, many multinational companies assume that a country with a population as large as China’s would not have a labor shortage. Quando entrano nel mercato cinese, molte società multinazionali per scontato che un paese con una popolazione più grande della Cina non avrebbero una carenza di manodopera. However, the fact is that qualified labor is at a premium in China. Tuttavia, il fatto è che il lavoro qualificato è a un premio in Cina. Under the booming economy, the rising demand for Chinese labor has exceeded its supply. Sotto il boom economico, l'aumento della domanda di lavoro cinese ha superato la fornitura. Hiring talented employees—young, upwardly mobile Chinese professionals with advanced skills and an understanding of international business—is even more difficult. Affitto di talento dipendenti-i giovani, upwardly mobile cinese professionisti con competenze avanzate e la comprensione del mondo degli affari-è ancora più difficile. Because of the limited availability of such employees, the competition for this talent is intense. A causa della limitata disponibilità di tali dipendenti, la concorrenza per questo talento è intenso.
With tough competition comes a high turnover rate. Con forte concorrenza deriva un elevato tasso di fatturato. According to a report by Hewitt and Associates, China has one of the highest (if not the highest) employee turnover rates in Asia, around 14% in 2006. Secondo un rapporto e Hewitt Associates, la Cina è uno dei più alti (se non la più alta) dipendente tassi di fatturato in Asia, circa il 14% nel 2006. It is no wonder that a recent poll by the American Chamber of Commerce-Shanghai revealed that Non c'è da meravigliarsi che un recente sondaggio da parte della Camera di Commercio Americana-Shanghai ha rivelato che Read the rest of “Attraction and Retention of Chinese Employees: A Legal Perspective” or post a comment Leggi il resto di "Attrazione e Conservazione dei cinesi dipendenti: un punto di vista giuridico" o inviare un commento
June 27th, 2007 by China Business Success Stories 27 giugno 2007 da China Business Storie di successo
By Frank Mulligan Da Frank Mulligan
Expatriates are a big part of the business life in China. All'estero sono una grande parte della vita economica in Cina. They have brought a good amount of technology, management and practical knowledge to bear on the challenges that face China’s industrial base. Essi hanno portato una buona quantità di tecnologia, di gestione e di conoscenze pratiche a sopportare sulle sfide che devono affrontare la Cina base industriale. In many ways you could say that they brought a new manufacturing platform to China and the economy has been at least partly built around it. In molti modi si può dire che hanno portato una nuova piattaforma di produzione per la Cina e l'economia è stata, almeno in parte, costruito intorno ad esso.
Unfortunately, expatriates tend to bring both the good and the bad with them. Purtroppo, all'estero tendono a portare sia il bene e il male con loro. It cannot really be any other way, and it’s not in any way a criticism. Essa non può davvero essere un qualsiasi altro modo, e non è in alcun modo una critica. Read the rest of “Mature Workers” or post a comment Leggi il resto di "lavoratori" o inviare un commento