By Frank Mulligan Da Frank Mulligan

Expatriates are a big part of the business life in China. All'estero sono una grande parte della vita economica in Cina. They have brought a good amount of technology, management and practical knowledge to bear on the challenges that face China’s industrial base. Essi hanno portato una buona quantità di tecnologia, di gestione e di conoscenze pratiche a sopportare sulle sfide che devono affrontare la Cina base industriale. In many ways you could say that they brought a new manufacturing platform to China and the economy has been at least partly built around it. In molti modi si può dire che hanno portato una nuova piattaforma di produzione per la Cina e l'economia è stata, almeno in parte, costruito intorno ad esso.

Unfortunately, expatriates tend to bring both the good and the bad with them. Purtroppo, all'estero tendono a portare sia il bene e il male con loro. It cannot really be any other way, and it’s not in any way a criticism. Essa non può davvero essere un qualsiasi altro modo, e non è in alcun modo una critica. Read the rest of “Mature Workers” or post a comment Leggi il resto di "lavoratori" o inviare un commento

By Jeremy Gordon Di Jeremy Gordon

Starbucks seems to be everywhere in China’s big cities (it has around 200 branches) and locals and expats alike can be found reading, meeting and drinking the high-priced hot stuff. Starbucks sembra essere ovunque in Cina, la grande città (che ha circa 200 filiali) e di espatriati e locali simili possono essere trovati lettura, incontro e di bere l'alto prezzo a caldo cose. The success of Starbucks in China has been hailed as a victory for a foreign consumer brand, and proof that urban Chinese consumers will spend money for the right product / service / experience. Il successo di Starbucks in Cina è stato salutato come una vittoria per un consumatore di marca estera, e la prova che i consumatori urbani cinese spenderà soldi per il prodotto / servizio / esperienza.
Read the rest of “A (Consumer) Storm in a (Foreign) Coffee Cup” or post a comment Leggi il resto di "A (consumo) in un Storm (Esteri) tazza di caffè" o inviare un commento

On his first visit to China in 2004, Alexander de Nerée liked what he saw. Per la sua prima visita in Cina nel 2004, Alexander de Nerée piaciuto quello che vide. So when he was asked to set up De Nerée Advocates in Hong Kong, it did not take him long to decide. Così, quando gli è stato chiesto di istituire De Nerée avvocati di Hong Kong, non ha preso molto a lui decidere.
“I am really fascinated by China, but I also feel fortunate to be living in Hong Kong. "Io sono veramente affascinato dalla Cina, ma anche sentire fortunati a vivere in Hong Kong. Hong Kong is really ‘China-light’. Hong Kong è davvero 'Cina-luce'. Not so much fun, but healthier for you. Non tanto divertimento, ma sano per voi. With the fairly Westernised attitude of the Hong Kong people and the relatively high standard of English, the business climate for foreigners is better here then in most parts of China. Con l'atteggiamento abbastanza westernised della popolazione di Hong Kong e la relativamente elevato standard di lingua inglese, il clima economico per gli stranieri qui è meglio quindi nella maggior parte della Cina. It’s like Switzerland in Asia. E 'come la Svizzera in Asia. Everything is well-organised and clean.” Tutto è ben organizzato e pulito. "

So there is not much work to do for lawyers in Hong Kong then? Quindi non c'è molto lavoro da fare per gli avvocati di Hong Kong, allora? “Quite the opposite. "Tutto il contrario. Many businesses choose Hong Kong as their base to start operations in Asia. Molte imprese scelgono di Hong Kong come base per avviare le operazioni in Asia. An obvious choice: all the leading banks, insurers and accountants are around the corner. Una scelta più ovvia: tutti i principali banche, assicurazioni e revisori dei conti sono dietro l'angolo. Hong Kong also plays an important role because of its favourable tax regulations and the excellent legal infrastructure. Hong Kong svolge anche un ruolo importante a causa della sua normativa fiscale favorevole e l'eccellente infrastruttura giuridica. It is actually a sort of ‘home away from home’. Si tratta di una sorta di 'casa lontano da casa'. A safe haven to start if you are looking to do business in mainland China. Un rifugio sicuro per avviare, se siete alla ricerca per fare affari in Cina. Where of course other legal concepts and basic business rules apply. Dove ovviamente altri concetti giuridici di base e regole aziendali applicabili. In that last category, when clients ask about do’s and don’ts I generally advise them to In tale ultima categoria, quando chiedere informazioni sui clienti e fare don'ts generalmente mi consiglia loro di Read the rest of “Lawyer’s advice on legal self-protection in China” or post a comment Leggi il resto di "avocat consulenza giuridica auto-protezione in Cina" o inviare un commento