This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

»óÇØÀÇ »çȸ º¸Çè ü°è

2007³â 12¿ù 5ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

»óÇØÀÇ »çȸ º¸Çè ü°èÁö³­ ¹ã¿¡, ±×ÀÇ ¹«¿ª WFOE (Àüü·Î ¿Ü±¹ ¼ÒÀ¯µÈ ±â¾÷) ÇÕµ¿ÀÌ Àú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇöÀç ÁøÇàÇÏ´Â À̰í ÀÖ´Â ³ªÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿Í °£´ãÇØ ³ª´Â MSN¿¡ À̾ú´Ù. ±×´Â 21 »ì ¸ÅÀÏ »çº¯¿¡¼­ ±×¸¦ ¿øÁ¶Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¶¼ö¸¦ °í¿ëÇß´Ù. ³ªÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®´Â 2, 3ÀÏ ±×³à¸¦, ±×³àÀÇ ¹«Ã¥ÀÓ ¹× °ÔÀ¸¸§À» À§ÇÑ ÀÏÂî±â ÀÚ·ç¿¡ ³Ö°í, ´Ù¸¥ Á¶¼ö¸¦ ã°í ÀÖ´Ù, ±×·¡¼­ ³ª°¡ ´©±º°¡¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀ» ÀϾ´ÂÁö ±×´Â Àú¿¡°Ô Áú¹®Çß´Ù. ³ª´Â ±×³àÀÇ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÏÀ» Á¾·áÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹Á¤Çϰí ÀÖ´Â ¿©¾Æ¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù, ±×µé¿¡´Â MSN¿¡ ÁÁÀº ´ëÈ­°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ªÁß¿¡ º¸¿´´Ù.

"»óÇØ »çȸ º¸Çè ü°è"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >>

»óÇØÀÇ »çȸ º¸Çè ü°è

2007³â 12¿ù 5ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Vincent CheungÀÇ

»óÇØ ½Ã º¸ÇèÁö³­ ¹ã¿¡, ±×ÀÇ ¹«¿ª WFOE (Àüü·Î ¿Ü±¹ ¼ÒÀ¯µÈ ±â¾÷) ÇÕµ¿ÀÌ Àú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇöÀç ÁøÇàÇÏ´Â À̰í ÀÖ´Â ³ªÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿Í °£´ãÇØ ³ª´Â MSN¿¡ À̾ú´Ù. ±×´Â 21 »ì ¸ÅÀÏ »çº¯¿¡¼­ ±×¸¦ ¿øÁ¶Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¶¼ö¸¦ °í¿ëÇß´Ù. ³ªÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®´Â 2, 3ÀÏ ±×³à¸¦, ±×³àÀÇ ¹«Ã¥ÀÓ ¹× °ÔÀ¸¸§À» À§ÇÑ ÀÏÂî±â ÀÚ·ç¿¡ ³Ö°í, ´Ù¸¥ Á¶¼ö¸¦ ã°í ÀÖ´Ù, ±×·¡¼­ ³ª°¡ ´©±º°¡¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀ» ÀϾ´ÂÁö ±×´Â Àú¿¡°Ô Áú¹®Çß´Ù. ³ª´Â ±×³àÀÇ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÏÀ» Á¾·áÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹Á¤Çϰí ÀÖ´Â ¿©¾Æ¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù, ±×µé¿¡´Â MSN¿¡ ÁÁÀº ´ëÈ­°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ªÁß¿¡ º¸¿´´Ù.

¿©¾Æ´Â °­Á¦ÀûÀÎ »çȸ º¸Çè °Í¿¡ ¿°·ÁÇß´Ù. ¹®Á¦´Â ¹«¿ª WFOE°¡ ¹ýÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ±â Àü¿¡ ¹«¿ª WFOE°¡ ÇÕµ¿ÀÇ ¹Ø¿¡ ¾ÆÁ÷µµ Àֱ⠶§¹®¿¡, ±×³à ±×³à°¡ ù¹øÂ° µ¿¾È¿¡ ¾ÆÁ÷µµ 5 »çȸ º¸Çè¿¡°Ô ¸î ´ÞÀ» ¾ò¾î¼­ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ½Í´Ù ÀÌ´Ù. Well, I think it¡¯s an issue between the employer and the employee, and I literally cannot help. So I just reminded my client about the different social insurance treatment against the local Shanghai people (who have Shanghai Hukou) and those non-local staff. Read the rest of ¡°Shanghai¡¯s Social Insurance System¡± or post a comment

Made (responsibly?) In China

December 4th, 2007 by China Business Success Stories

Made (responsibly?) In ChinaI recently had the opportunity to visit two factories in the southern China town of Kaiping that produced denim jeans for a major discount retailer in the United States. Considering that the only reports of Chinese textile factories that I had come across had been critical, the visit was a (pleasant) surprise.

Working conditions were orderly and tidy, the air was cool despite scorching heat just beyond the concrete walls, generous lighting flowed from large bay windows, ¡¦

Read the rest of ¡°Made (responsibly?) In China¡± or post a comment >>

Made (responsibly?) In China

December 4th, 2007 by China Business Success Stories

By Katherine Don

Chinese Working ConditionsI recently had the opportunity to visit two factories in the southern China town of Kaiping that produced denim jeans for a major discount retailer in the United States. Considering that the only reports of Chinese textile factories that I had come across had been critical, the visit was a (pleasant) surprise.

Working conditions were orderly and tidy, the air was cool despite scorching heat just beyond the concrete walls, generous lighting flowed from large bay windows, and healthy employees casually chatted above the hum of the machines barely noticing the presence of the factory owner leading us through. A sense of respect and camaraderie passed between the management and employees, ages 20-40, while the atmosphere was calm yet efficient for a Sunday afternoon without a sense of employee exhaustion or oppression. Read the rest of ¡°Made (responsibly?) In China¡± or post a comment

Attraction and Retention of Chinese Employees: A Legal Perspective

November 29th, 2007 by China Business Success Stories

Attract Chinese EmployeesWhen entering the China market, many multinational companies assume that a country with a population as large as China¡¯s would not have a labor shortage. However, the fact is that qualified labor is at a premium in China. Under the booming economy, the rising demand for Chinese labor has exceeded its supply. Hiring talented employees—young, upwardly mobile Chinese professionals with advanced skills and an understanding of international business—is even more difficult. Because of the limited availability of such employees, the competition for this talent is intense.

Read the rest of ¡°Attraction and Retention of Chinese Employees¡± or post a comment >>