This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

³ëµ¿ÀÚ' ³«¿ø

2008³â 1¿ù 30ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¾Ë·º»ê´õ de NereeÀÇ

Áß±¹ °è¾à ¹ý·üÀΰ£ ºñ±Ø¿Ü¿¡, Áö±Ý±îÁö Ç×»ó °ø»êÁÖÀÇÀÚ Ã¼°è°¡ Áö±Ý±îÁö °áÄÚ ±×°ÍÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù ¾ø¾ú´Ù ´Â »ç½Ç¿¡ ÀÖ´Â ¾î´À Á¤µµ ¹Ý¾î°¡ ÀÖ¾ú´Ù: ¹ø¿µÀ» Áú·®¿¡ °¡Á®¿À±â À§ÇÏ¿©.

ƯÈ÷ Áß±¹¿¡¼­, °Å±â ù°·Î °÷¿¡ ±×µéÀÇ À̸§¿¡¼­ Âø¼öÇÑ Çõ¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ Æ¯È÷ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ ³óºÎ. ±×¸®°í Áö±Ý, º£ÀÌ¡ÀÇ ¾ï¿ïÇÔ »ç¶÷¿¡ ´Ù·®Àº ³ëµ¿ÀÚÀÇ Çд뿡 ´ëÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ÇѰ³°¡ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾Ð¹Ú ȸ·Î¸¦ ¸íÁßÇÑ ÈÄ¿¡, 1°³ÀÇ ¹°ÀÇ »ó»óÇÑ´Ù.

±×·¯³ª, µµ¿òÀº ÁøÇà Áß¿¡ ÀÌ´Ù. 2008³â 1¿ù 1ÀÏ ½ÃÀÛÇØ¼­, »õ·Î¿î ³ëµ¿ °è¾à ¹ý·üÀº Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â Èû µé¾î¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ÀǿܷΠ±×°Í¿¡´Â ³×´ú¶õµå ü°è¿Í Ä£¹ÐÇÒ °í¿ëÁÖ Áß ¾î¶² °æº¸¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ³×´ú¶õµå ü°èÀÇ ¸¹Àº Ư¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. "³ëµ¿ÀÚ' ³«¿ø"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

ÁÖÀÇ´Â Áß±¹ ½Å±Ô ¸ðÁý¿¡ ÀÖ´Â ¿­¼èÀÌ´Ù

2008³â 1¿ù 29 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

ÁÖÀÇ´Â Áß±¹ ½Å±Ô ¸ðÁý¿¡ ÀÖ´Â ¿­¼èÀÌ´Ù¿µ±¹ ȸ»ç°¡ »ó¾÷Àû ¼ºÀåÇÏ´Â Áß±¹À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ³ë·ÂÇÏ´Â ¶§ Á÷¿øÀ» º¸ÃæÇϰí ÁöŰ´Â ±¼Áö´Â ¹®Á¦Á¡ÀÇ ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù; ƯÈ÷ À§Á¶µÈ CVs ¹× Á¹¾÷Áõ¼­¿¡ ÀÖ´Â Áõ°¡¿¡.

¾Ð¹Ú¿¡ ÀÖ´Â À̾߱â´Â »ó´çÈ÷ ¹«¼­¿î µ¶¼­¸¦ ¸¸µç´Ù. Áß±¹ ÀϺ¸´Â ½ÃÇèÀ» Çϰí 3,000ÀÇ Á¹¾÷Áõ¼­ Áß¿¡¼­ Àú°ÍÀ», 800 À§Á¶µÇ¾ú¾ú´Ù ¹ß°ßÇß´Ù. ÇϹöµå PhD°¡ $100 ¸¸Å­ ÀûÀºÀ» À§ÇØ ÆÈ¸± ´Ù´Â °ÍÀ» ¶ÇÇÑ °è½ÃÇß´Ù.

"ÁÖÀÇÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦À̰í Áß±¹ ½Å±Ô ¸ðÁý¿¡ ÀÖ´Â ¿­¼è" ¶Ç´Â ¹èÄ¡ÇÑ´Ù ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À >>

¹Ì±¹ ÈÄÅð´Â ¹«¾ùÀ» Áß±¹ ÆÇ¸Å ½Ã°£À» À§ÇØ ÀǹÌÇҴ°¡?

January 23rd, 2008 by China Business Success Stories

US Recession Impact on Chinese HR management¡®Will there or won¡¯t there be?¡¯ The small clump of young European & Asian salesmen breaks from their huddle and puts the question to me. They try to look relaxed, but clearly they¡¯re concerned. The entire sales department has been watching the economies of the US and Europe losing momentum and asking themselves the same question:

Read the rest of ¡°What would a US recession mean for China Sales HR?¡± or post a comment >>

A Practical Guide to Labor Law Compliance in China

December 18th, 2007 by China Business Success Stories

Protect your Employees, Protect your Business - A Practical Guide to Labor Law Compliance in ChinaNew Chinese Labor LawNew Chinese Labor LawThe recent series of high-profile labor events has thrown a spotlight on the protection of workers¡¯ rights in China.

Several foreign multinationals, including FoxConn, McDonald¡¯s and Yum! Brands Inc - which owns the KFC brand, had been investigated for providing poor working conditions, underpaying their part-time workers and engaging in other unfair labor practices.

Read the rest of ¡°Protect your Employees, Protect your Business - A Practical Guide to Labor Law Compliance in China¡± or post a comment >>

A Practical Guide to Labor Law Compliance in China

December 18th, 2007 by China Business Success Stories

By AJ Hu

China New Labor LawThe recent series of high-profile labor events has thrown a spotlight on the protection of workers¡¯ rights in China.

Several foreign multinationals, including FoxConn, McDonald¡¯s and Yum! Brands Inc - which owns the KFC brand, had been investigated for providing poor working conditions, underpaying their part-time workers and engaging in other unfair labor practices. The rescue of slave workers from the brick kilns and mines in Henan and Shanxi provinces had also made headlines in many local and international news media.
These events and the recent enactment of the revised China labor law on June 29th, 2007 - after 18 months of heated debates, are reminding foreign investors to be mindful of their legal obligations as an employer in China.Obligations of Foreign Employers
China has its own unique labor system and regulations. Apart from the usual employment requirements, such as signing contracts with workers, meeting wage standards and issuing salary timely, employers in China are also obliged to: Read the rest of ¡°A Practical Guide to Labor Law Compliance in China¡± or post a comment