This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

¹Ì±¹ ÈÄÅð´Â ¹«¾ùÀ» Áß±¹ ÆÇ¸Å ½Ã°£À» À§ÇØ ÀǹÌÇҴ°¡?

2008³â 1¿ù 23 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¾Øµå·ù HupertÀÇ

Áõ°¡ ¿Ü±¹ Àç´É Áß±¹`´Â °Å±â °Å±â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù?' ÀþÀº À¯·´ & ¾Æ½Ã¾Æ Á¡¿øÀÇ ÀÛÀº ¼öÇ®Àº ±×µéÀÇ ±ºÁß¿¡¼­ ²÷°í Àú¿¡°Ô ¹®Á¦¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù. ±×µéÀº ÀÌ¿ÏµÈ º¸±â¿¡ ½ÃµµÇÑ´Ù, ±×·¯³ª ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¿°·ÁÇÑ´Ù. Àüü ÆÇ¸ÅºÎ´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ Áö´Â ±â¼¼ÀÇ °æÁ¦¸¦ º¸°í ±×¸®°í µ¿ÀÏÇÑ Áú¹®À» Áú¹®Çϰí ÀÖ´Ù:

Áß±¹À¸·Î ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹× À¯·´¿¡¼­ Àç´ÉÀÇ À¯ÀÔÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? »óÇØ´Â ÀϽÃÀûÀÎ À̷¼­ °ÇÃà¾÷ÀÚ ¹× ¿µ¾î ±³»ç¸¦ ´Ü´ÜÇÏ ³î±â¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î Æ÷½ºÆ® Á¹¾÷»ý »ó·ú ÆÐµå°¡ µÉ °ÍÀΰ¡? ¶Ç´Â ½É°¢ÇÑ, °æÇèÀÖ´Â business-people´Â À̰ÍÀÌ ±×µéÀÇ Áß±¹ Á¸À縦 ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¿ÏÀüÇÑ ½Ã°£ ´Ù´Â °ÍÀ» °áÁ¤ÇÒ °ÍÀΰ¡?

½Ã°£ Ã¥ÀÓÀ» °¡Áø ¼ö¼® ¸Å´ÏÀú¸¦ À§ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ Áú¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹ ÆÇ¸Å ½Ã°£À» À§ÇÑ ¹Ì±¹ ÈÄÅð Æò±Õ?" ÇϰíÀÚ ÇÑ ¹«¾ùÀÌ ³ª¸ÓÁö¸¦ÀÇ "ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À ¶Ç´Â ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ