This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Áß±¹, ºÎ II¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥

2008³â 3¿ù 4ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹, ºÎ II¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥³ë·Â ¹× Æò¾ß »ýÁ¸ÀÌ Áß±¹ ½Ã¹ÎÀÇ Á¸°æµÇ´Â ¹Ì´öÀÇ ¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ µ¿¾È, ¿Ü±¹ »óÇ¥¸¦ ºÙ¿´°Å³ª ¼öÀÔÇÑ »óǰÀ» À§ÇØ ¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº ¼ºÀåÀÌ °è¼Ó ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¼ÒºñÀÇ ¼ºÀå °ÅÁÖ¿¡ ¹ÝÇØ ´Þ¸®´Â °ÍÀº ÀúÀåÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¼ºÇâ ÀÌ´Ù. ȣȭ½º·¯¿î ¼Òºñ°¡ ¼ºÀåÇÏ´õ¶óµµ, ¿Ö³ÄÇϸé ÃÖ´ë Áö¹èÀûÀÎ »çȸÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¾ÆÁ÷µµ ½ÅÁßÇÑ ¼Òºñ ¹× ´õ ÀÌ»óÀ» Âø¼öÇÏ´Â º¸´Ù´ÂÀÌ´õ¶óµµ ´ç½ÅÀº ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

"Áß±¹, ºÎ II¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >>

Áß±¹¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥

2008³â 2¿ù Á¦ 21 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥¿Ü±¹ÀΠȸ»ç´Â Áß±¹ÀÇ È£È­½º·¯¿î ½ÃÀåÀ¸·Î µÎµå¸®±â¿¡ ÀÖ´Â ¼ºÀå °ü½É»ç¸¦ °øÀ¯ÇÑ´Ù. Åë°è´Â »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó dzºÎÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¼ö°¡ Áß±¹¿¡¼­ »¡¸® ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ», ±×·¯³ª °í°¡ ǰ¸ñ¿¡ ¾²´Â ±×µéÀÇ Àڹ߽ÉÀÌ È£È­½º·¯¿î Á¦Ç°ÀÇ ¾È¶ô ±×¸®°í µ£Ä¡±â »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »óŸ¦ À§ÇÑ ½Ä¿å¿¡ ÀÇÇØ ¸ó »ó½Â¿¡ ¶ÇÇÑ ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

"Áß±¹¿¡ Àִ ȣȭ½º·¯¿î »óÇ¥"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >>

Áß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°í: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù

2008³â 2¿ù Á¦ 19 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¾Øµå·ù HupertÀÇ 

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¸Å´ÏÀúÁß±¹¿¡ ÀÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¸Å´ÏÀúÁß±¹¿¡ ÀÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¸Å´ÏÀúJust before Chinese New Year, I was in a Shanghai sales meeting where the owner of a European company was discussing post-holiday sales projections. The talk was all ¡°new, innovative, out of the box¡±, but the walk was all about doing the same old thing only bigger and/or cheaper. I¡¯ve been to this rodeo before. Some of the expensive new marketing initiatives put into place 6 months ago were about to whither and die.

If you are a straight-arrow manager trying some ¡°out of the box¡± thinking in China you are going to need a strategy for gauging and recognizing success in the early stages. Most of all you need to avoid squandering your investment by pulling the plug too early.

Here are some ideas that might help: Read the rest of ¡°Warning to China Managers: Out of the box thinking can get messy¡± or post a comment

Advanced Golden China tips

June 21st, 2007 by China Business Success Stories

Advanced Golden China tipsTo Jim van Drunen Littel the Netherlands were always going to be too small. Bilingually raised and working for one of the best known consumer goods companies in the world, he goes international in 1986. Successfully managing a territory stretching from India to Japan for a large tobacco company, it is then time to realise other personal ambitions. Starting his own enterprise and learning Chinese, those are his goals. Van Drunen Littel goes back to university and lives with a Chinese family for several months to get a good understanding of the Chinese culture. In the meantime he¡¯s working on getting One2Call started: Interpretation, City Directions, Yellow Pages, Lonely Planet and lots more. All in one phone based service. In between calls he gives us a few golden tips.

¡°First of all it¡¯s useful for every foreign businessman in China to have insight into Read the rest of ¡°Advanced Golden China tips¡± or post a comment