This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Áß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°í: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù

2008³â 2¿ù Á¦ 19 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°í: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´ÙÁß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°í: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´ÙÁß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°í: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´ÙÁß±¹ »õÇØÀÇ ¹Ù·Î Àü¿¡, ³ª´Â À¯·´ ȸ»çÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ Æ÷½ºÆ® ÈÞÀÏ ÆÇ¸Å Åõ»óÀ» Åä·ÐÇϰí ÀÖ´ø »óÇØ ¿µ¾÷ ȸÀÇ¿¡¼­ À̾ú´Ù. ´ëÈ­´Â ÀüºÎ "»õ·Î¿ü´Ù," »óÀÚ¿¡¼­ Çõ½Å, ±×·¯³ª µµº¸´Â ´õ Ä¿°í ±×¸®°í/¶ÇÇÑ ´õ ½Õ´ø µ¿ÀÏÇÑ ¿À·¡µÈ ÀÏÀ» ´ÜÁö Çϱ⿡ °üÇÏ¿© ÀüºÎ À̾ú´Ù. ³ª´Â ÀÌ ·Îµð¿À¿¡ Àü¿¡ °¡ º». ¾î¶²ÀºÀÇ Àü¿¡ Àå¼Ò·Î 6 ´Þ ³¢¿ö³ÖÀº ºñ½Ñ »õ·Î¿î ¸Å¸Å ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê ¾îµð·Î¿¡ ´ë·« ÀÖ°í Á״´Ù.

"Áß±¹ ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °æ°íÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À: »óÀÚ¿¡¼­ »ý°¢Àº ´õ·´°Ô" µÇ°Å³ª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù >>

Áß±¹Àº ±×°ÍÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ Á¦±¹À» È®ÀåÇϰí ÀÖ´Ù

2008³â 2¿ù 14ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

µþ¶ûµþ¶û ¼Ò¸® Àå¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦¸¦ È®ÀåÇÏ´Â Áß±¹"³ª°¡±â. ¼¼°èÀû" °¡´Â °ÍÀº ¿À·§µ¿¾È Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °è¼Ó °æÀï Àå¼Ò °³¹ßÀÇ °Ý·Á¸¦ À§ÇÑ ±ºÁßÁýȸ ¿ÜħÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ ±ÞÇà Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.

¾Æ´Ï¿À, ¿ì¸®´Â ¿Ã¸²ÇȽº¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿©±â¼­ À̾߱âÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù; "°¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ" ¹æ¹ý °æÁ¦¿Í ±â¾÷.

±×¸®°í UK¸¦ À§ÇÑ Áß±¹ ¹æ¹ý »ç¾÷.

ÇнÀÀº ÀÌ »ç¾÷ ¿Ã¸²ÇȽº¿¡ ÀÖ´Â ¼º°ø¿¡ ¿­¼è°¡ °Ü¿ï °¡Áö°í °¡ ¸ðµç ŵµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù, ±×·¯³ª °øµ¿Ã¼Á¤½Å°ú Çù·ÂÀÌ ÀúÈñ ¸ðµÎÀÇ ¿ì½ÂÀÚ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù ÀÌ´Ù.

The signs are clear that the UK is picking up the pace of the challenge set by China.

This month in Beijing, UK Prime Minster Gordon Brown extended the welcome on China¡¯s growing overseas direct investment (ODI) in the UK.

¡°I want Britain to be the Read the rest of ¡°China is expanding its global economic Empire¡± or post a comment