아시아 시장에 시작하는 방법에 관한 제안?
나는 또한 아주 안락한 사무실 의자인 아주 새로운 운동 의자를 위한 국제적인 판매 대리인이다. 그것은 광동, 중국에서 제조되고 3 년간 발달에 있었다. 최대 편익과 최소한 불편을 제공하는 그것에는 3개의 특허가 인간 공학으로 그리고 orthopeadically 디자인된다 있고.
그것은 현재 세계에서 주류 소매 시장에서 유효하지 않고 어느 곳에서든지 그것의 유일성 때문에, 사무실 또는 운동 의자의 새로운 판매 종류로 분류된다. 다만 운동 의자가 아니거나 사무실 또는 의자, 1개의 의자에서 둘 다, 있다. 이 의자는 안락에서 차세대이고 적당 의자와 기회는 세계에 이 의자를 소개하기 위하여 존재한다.
나는 그들의 구매자에 의자를 소개할 수 있는 분배자를, 또는 누구에 저를 소개할 수 있는 누구 또는 이 유일한 제품을 사기에 있는 관심사가 있을지도 모른다 어떤 회사는 찾고 있다. 나는 당신과 당신의 판매 시장에 소개를 위한 필요한 판매 그리고 마케팅 자료를 개발하기 위하여 일해서 좋다. 우리의 1 차 아시아 시장은 HK, 대만, 일본, 싱가포르, S.이다. 한국과 인도. 나가 아시아 시장에서 어떻게 시작해 좋은지 당신이 이 유일한 운동 의자에 흥미있고 건의할 수 있는 경우에, 저에게 연락하십시오. 나는 당신이 제품에 관하여 더 많은 것을 알 필요가 있는 모두를 일단 나가 당신에게서 들으면 당신에게 제공할 것이다.
근실하게,
짐 Filbird
전자 우편에 의해 새로운 입장의 통지되기 위하여, 간단하게 이 페이지의 최고 좌에 당신의 이메일 주소를 입력하십시오.
September 6th, 2008 at 6:10 am
Dear Jim,
We have contact in the Philippines and in Saudi Arabia. We look forward to explore possible market for your product in both countries if you can give us more details.
Thank you.
September 6th, 2008 at 7:12 pm
I noticed you mentioned the product is manufactured in China, so you’re looking for export to other regions in East Asia?
This is just a typical globalization example, a China based company wants to sell products globally, what should be done.
Yes you do no need distributors and partners in those targeting markets, but make them heard first! How?
There are multiple answers, but one of efficient answers is through “localization” - a process to convert one language (English) into another language, both linguistically accurate and culturally fit.
If you even do not want to invest a few hundred dollars to translate your company brochure or products into Japanese or Korean, how can you expect normal consumers in Japan and S.Korean can buy your products, they do not read English or prefer to buy goods with description in their mother tongue. Hope you get my point.
Translate, localize, then multilingual SEO/marketing, get your voices heard in another country, dig deeper from that point.
Every internationally successful company succeeded not because they have more money or better products, it’s because they had a successful localization plus long term commitment in a foreign country - deep understanding to local consumers, local culture, local business practice, local law and regulations, hiring local employees, give support to local customers.
So my suggestion is, find a good translation company who offer you native, accurate translations of your products, attend industry exhibitions or launch other online or offline marketing compaign. When you marketing material is in target language, you always have better exposure than English description, should agree?
You can have quicker sales if you happen to network with some office supply distributors or furniture importers, but if you think from consumers’ point of view, you will understand my above mentioned.