This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

中国第三章: 第一次印刷

2007年12月6日由中国企业成功案例

中国第三章: 第一次印刷如此gweilo在空气中国飞行得到了。
它似乎我是唯一的非中国人在飞机上。
文化震动开始了那里。 飞行空气中国不是象飞行加拿大航空。 我们采取我们的西部舒适为授予和真正地不赞赏什么我们有,直到它拿走了。 这是好,逐渐第一阶段介绍为我。 采取我们用于这里的所有并且敲它在三个山谷下。 空间、服务、质量是否洗手间,就座或者食物。 我没有遭受,而是意识到我是象城市人去拜访国家表兄弟在农场。 我从一个被开发的社会去一个开发的社会。 他们设法跟上我们,并且做一个了不起的工作,但…

读其余“中国第三章: 第一次印刷”或张贴评论 >>

中国第三章: 第一次印刷

2007年12月6日由中国企业成功案例

由Ernie · Tadla

第一次印刷如此gweilo在空气中国飞行得到了。 它似乎我是唯一的非中国人在飞机上。 文化震动开始了那里。 Flying Air China is not like flying Air Canada. We take our western comforts for granted and don’t really appreciate what we have until it’s taken away. This was a good, gradual first phase introduction for me. Take all we are used to here and knock it down three notches. Space, service, quality whether washrooms, seating, or food. I did not suffer, but realized that I was like a city guy going to visit country cousins on the farm. I was going from a developed society to a developing society. They were trying to catch up with us, and doing a great job, but were not there yet.
 
Alone with my thoughts, I wondered and worried. What was I getting myself into? The pangs of being alone were deep. It would be four months before Lovy would join me. Without her at my side, I was at the mercy of others and my own mental meanderings. Would Dan and his partners, Wu Bing and Peter, accept me? Would the Chinese staff accept me? How would I order things since I didn’t know the language? Would I succeed? How would I begin? What would I do?

Then the “what ifs” started. What if they don’t accept me? What if I don’t succeed? What if? What if?

Read the rest of “China Chapter Three: First impressions” or post a comment

China jump-start

August 10th, 2007 by China Business Success Stories

China Jump startConquering the Chinese market is not easy. Fortunately there are many organizations that have the knowledge and experience to guide you in making your first steps on strange soil as successful as possible. One of these organizations is the Benelux Chamber of Commerce. China Success Stories trotted to the office of this Chamber of Commerce to speak with the General Manager, Helmy Koolen.

The Benelux Chamber of Commerce (or BenCham, as they call themselves) arose out of a merger between the Dutch Business Association and the Belgian Luxembourg Business Association in China. “In 2001 the Benelux Chamber of Commerce started a chapter in Shanghai and in November 2004 we opened a chapter in Beijing. At this moment we have over 550 members. We therefore are strong representatives of the Benelux community in Beijing and Shanghai. The BenCham offers three sorts of activities: Read the rest of “China jump-start” or post a comment