This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

ÀÌÀÍ È®´ë

2008³â 6¿ù 30ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

ÀÌÀÍ È®´ëÁß±¹ÀÌ ¾î¶² ºÐ¾ßµçÁö¿¡ ÀÖ´Â °æÁ¦ ¼º°øÀ» À§ÇÑ Àü·Ê°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº °¡´É¼ºÀ» Á¦¾ÈÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀº ¹Ï¾îÁø´Ù. ±¹°¡¿¡´Â Å« ±³¾çÀÌ ÀÖ´Â Àα¸°¡ ÀÖ°í Á÷¿øÀº °æÀïÀûÀÎ ±Þ·á¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÑ´Ù. »ç¾÷ ¼º°ø¿¡ °üÇÏ¿© Æ÷È¿ À̾߱â´Â Â÷·Ê·Î µû¸¥´Ù. µµ½Ã »ýȰÀº ±ØÀûÀ¸·Î Çâ»óÇÏ°í ¼Òºñ´Â Á÷Çà °æÁ¦ ¼ºÀå 20 ³â ÈÄ¿¡, °í¿äÇÑ Àß ¶ß´Â ÀÌ´Ù.

"ÀÌÀÍ" È®´ëÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ>>

Áß±¹ ±â¾÷ - ºÎ 3¿¡ ¸Å¸Å ±×¸®°í ÆÇ¸Å

2008³â 6¿ù 27ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹ ±â¾÷ - ºÎ 3¿¡ ¸Å¸Å ±×¸®°í ÆÇ¸ÅÁß±¹ ±â¾÷¿¡ ½ÃÀå¿¡ ³»³õ±â À§ÇÏ¿© ¼­ÂÊ È¸»ç°¡ ±×µéÀÇ ÃÖ´ëÇѵµ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù ¸íÈ®ÇÏ´Ù.  ±×µéÀÌ `20¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ»ó' È¥ÀÚ À۳⠳»ÀÇ ¼­ÂÊ ±â¾÷ Ç¥ÀûÀ¸·Î Çß´Ù ¿ì¸®ÀÇ Çй® ±¹°¡¿¡¼­ Æ÷ÇԵǴ ¸ðµç ȸ»çÀÇ Àü¸é ¹Ý.  ȸ»çÀÇ 41%´Â Áß±¹ ȸ»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÎ °Íó·³ ¼­ÂÊ È¸»ç¿¡ ÀÇÇØ Àû¾îµµ ºó¹øÇÏ°Ô Ç¥ÀûÀ¸·Î ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù.  ¹«¾ùÀ̰ÇÀÌ ¼­ÂÊ ¸Å¸ÅÀÇ ½ÇÇàÀÇ Á¡¿¡¼­ ¹× Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ÆÇ¸Å ÃËÁø ¿îµ¿¿¡ Àü¸Á¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ì¸® µµÂøÇÑ´Ù¡¦

"Áß±¹ ±â¾÷¿¡ ¸Å¸Å ±×¸®°í ÆÇ¸ÅÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ - ºÎ 3 ¡È Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >>

ÀÎÅÍ³Ý Sourcing: ÇÏ°Ô ½¬¿î, ÅëÁ¦ÇÏ°Ô ´Ü´ÜÇÑ

2008³â 6¿ù 25ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

µ¥ºñµå HunterÀÇ

Áß±¹ ¿Â¶óÀÎ SourcingOver the last 10 years, on-line purchasing by the general consumer has become commonplace. This trend will continue to grow at double-digit rates for the foreseeable future. Most of the products are high-quality brand names that are recognized by the public. This buying process saves money, transaction time, and allows buyers to return products for a variety of reasons at the supplier¡¯s expense. This is all part of the doing business in America.

Although this works adequately for the general consumer, common sense mandates that it is not a process that would be recommended for manufacturing companies looking to outsource products or processes. Yet, many SMEs fall victim to the allure of on-line sourcing only to find out it costs them money, time
Read the rest of ¡°Internet Sourcing: Easy To Do, Hard To Control¡± or post a comment

Quality Control in China

May 20th, 2008 by China Business Success Stories

Quality control in ChinaQuality Control is a crucial part in the process of importing from China. Pressure on production costs, distance, time and cultural differences make it unavoidable.

Implementing Quality Control allows the importer to :
• Minimize the risks (and associated costs) linked to quality, loading, warehousing or non-compliance issues : ¡°My products have been rejected by customs because the labelling done by my Chinese supplier does not comply with European standards.¡±

Read the rest of ¡°Quality control in China¡± or post a comment>>

Terms of frustration in China

May 14th, 2008 by China Business Success Stories

Terms of frustration in China

A simple taxi ride from Shanghai to Suzhou put me very much in mind of developing contracts with Chinese – even the simplest of contracts. Very seldom in business do Chinese adhere to the Letter of the Law, while they exorcise its Spirit at their earliest convenience. And if the agreement is verbal, then watch out!

The deal was this: for 300RMB – including tolls – the Shanghai driver would take me to Suzhou ¡¦

Read the rest of ¡°Terms of frustration in China¡± or post a comment>>