By Andrew Hupert اندرو hupert

Successful entrepreneurs in China will tell you that success took longer than they had originally planned. أصحاب المشاريع الناجحة فى الصين سوف اقول لكم ان النجاح استغرق وقتا أطول مما كان مخططا له أصلا. Ex-pat owners of businesses in China who have been slugging away for 5+ years can suddenly find themselves on a steep growth curve. بحكم بات اصحاب الاعمال التجارية فى الصين الذى تم بعيدا عن الضرب + 5 سنوات يمكن ان يجد نفسه وقد أصبح فجاه على نمو منحنى حاد. Many of these ‘overnight success stories’ that were years in the making end up leaving their owners hostages to the business. وكثير من هذه 'قصص النجاح بين عشية وضحاها' التي كانت في السنوات جعل ينتهي ترك اصحابها الرهائن الى الاعمال التجارية. The founders are cash-poor while the business gets bigger and richer. المؤسسون هم النقدية للفقراء فى حين ان الاعمال لا تحصل أكبر وأغنى.

What can successful China entrepreneurs do to boost their household finances without destroying the company balance sheet? ماذا يمكن ان يفعل اصحاب المشاريع الناجحة الصين لدعم اسرهم المعيشيه المالية دون تدمير ميزانيه الشركة؟

Over the years you’ve tweaked the business model, found the right marketing & sales mix and were ready when demand caught up with your offering. على مر السنين قمت tweaked نموذج الاعمال التجارية ، وجد الحق في مزيج التسويق والمبيعات وكانت جاهزه عند الطلب الخاص بك مع المحاصرين عرض. What happens when your 5 year old business becomes an overnight success? ماذا يحدث عندما الخاص بك 5 من عمره الأعمال يصبح النجاح بين عشية وضحاها؟ Read the rest of “China Entrepreneurs Need an Incremental Exit Strategy” or post a comment اقرأ بقية "الصين رجال الاعمال على ضرورة تراكمي استراتيجية خروج" او ارسال تعليق

By Andrew اندرو

I have been asked many times if Credit and Debit cards can be used in China. لقد طلب مني عدة مرات اذا الائتمان وبطاقات السحب يمكن استخدامها فى الصين. The simple answer is YES, in most cities. الاجابه البسيطة هي نعم ، في معظم المدن. Hongkong should be no problem, Shanghai and Beijing also should not pose too many problems. هونغ كونغ ينبغي ألا تكون هناك مشكلة ، وشانغهاي وبكين أيضا ينبغى الا تسبب مشاكل كثيرة. Nanning, Guangzhou and similar cities also should be OK. نانغ ، وقوانغتشو ومدن مماثلة ايضا ينبغي موافق.

Tips…although your card will be chip and pin you will in nearly all cases be asked to “sign for” do not let it out of your sight. … ورغم نصائح بطاقتك سيتم رقاقة ويعلقون انكم ، في جميع الحالات تقريبا ان يطلب الى "علامة" لا تدع انها من اصل الخاصة بك البصر.

They can be used in the majority of the larger hotels, but not all cards will be accepted, in my experience VISA appears to be the most readily recognised and accepted. انها يمكن ان تستخدم في معظم الفنادق الكبيرة ، ولكن ليس كل البطاقات سيكون مقبولا ، في تجربتي تأشيرة يبدو ان معظم بسهولة معترف بها ومقبولة. Before you leave for China, notify your bank (for Debit card) and the credit card company that you will be in China on the given dates, they will then flag up your account and you should not have to many issues. قبل المغادره للصين ، باخطار البنك الذى تتعامل معه (لبطاقه الصراف الآلي) ، وبطاقه ائتمان الشركة ان تكونوا في الصين على بالنظر الى تواريخ ، وعندئذ يصل العلم حسابك وانك لست مضطرا الى العديد من القضايا. You may also still find after your first attempt at using either they will still be declined with the message “refer to provider”. يمكنك ايضا ما زالت تجد الخاص بك بعد اول محاولة باستخدام اما انها ستظل انخفضت مع الرسالة "تشير الى مزود". Do not panic just phone your Bank or card company at your earliest. لا تقلق فقط هاتف البنك الذي تتعامل معه الشركة او بطاقه في اقرب فرصة مناسبة لك. Tips…So always carry your card and bank contact phone numbers with you and also the numbers to report lost or stolen card. نصائح… ذلك دائما تحمل بطاقتك المصرفية وأرقام الهاتف للاتصال معكم وايضا الاعداد لتقرير البطاقه المفقودة او المسروقه. Read the rest of “Credit cards and Debit cards in Nanning China” or post a comment اقرأ بقية "بطاقات الائتمان وبطاقات السحب نانغ فى الصين" او ارسال تعليق