This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

ù°·Î Áß±¹?

2007³â 5¿ù 16ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

ù°·Î Áß±¹¾È³ç ù¹øÂ° ¹æ¹®ÀÚ! , ´ç½Å ¿ì¸®ÀÇ Åë°è¿¡ µû¸£¸é ´©±¸°¡ ¾Æ¸¶ ÀÎÁö (60,83%). ÃֽŠ´ç½ÅÀ» µ¥·Á¿À´Â °ÍÀ» ´ç½ÅÀÌ ³õÄ£ ¹«½¼À»¿¡ ÀúÈñ°¡ Çã¿ëÇϽʽÿÀ. ¿ì¸®°¡ Áö³­ ÁÖ ¹ß¼ÛÇϴ ȸº¸´Â ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù ¿©±â¿¡¼­. ¶Ç´Â »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÇ´Â ÀÐÈù ¿ì¸® FAQ ÆäÀÌÁö: ¾Æ¸¶ ¿ì¸®°¡ÀÎ ¹«½¼±îÁö ¼³¸íÇÏ´Â ºü¸¥ ¹æ¹ý¿¡. ±× »çÀÌ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±×¸²À» À§¿¡ üũ¾Æ¿ôÇϽʽÿÀ Flickr ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ À§¿¡ °áÇÕÇϽʽÿÀ LinkedIN.

±×¸®°í »ó¿©¸¦ Ãß°¡Çϱâ À§ÇÏ¿©: ¿ì¸®¿¡ ù¹øÂ° ¹æ¹®ÀÚÀÇ ÀÌÁ¦±îÁö ÇÑÀÖÀ¸½Ê½Ã¿À Áß±¹ ³ë·ÃÇÑ ¼Õ´Ô Blog ´Ü¸éµµ! ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¿À´Ã ¹ß»çÇϰí, ±×·¡¼­ ¸î ÃÊ µ¿¾È µû·Î Àձ⠰æ¿ì¿¡ À̸é, »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ». ¸ð¾çÀ¸·Î ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡ ÀÇÇÏ¿© - ƯÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ »õ·Î¿î µ¿·á Noor - ±×¸®°í ±×µéÀ» °£ÇàÇÏ°Ô ¾î¶²ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ Ä£±¸¸¦ À§ÇØ º¸¶÷ÀÖ´Â µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù Áß±¹ »ç¾÷ ÅëÂû·Â.

Èñ¸Á ´ç½ÅÀº ¿ì¸®ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¹æ¹®À» Áñ±â°í, °ð µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿îÀ» ±¸µ¶ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸»¶ó ȸº¸ ´ç½ÅÀ» ´ç½ÅÀÌ ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Â ¸ðµÎ¿¡ ÃÖ½ÅÀ̶ó°í À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç´ÂÀ» °¡Áø »ç¾÷ÇÒ °æ¿ì!

guanxi´Â ¹«¾ùÀΰ¡?

2007³â 5¿ù 4ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

guanxi´Â ¹«¾ùÀΰ¡?¾ÆÁÖ »õ·Î¿î ¼º°ø´ãÀº Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡ À¯È¿ÇÏ´Ù! ´©¸£±â ¿©±â¿¡¼­ ´ç½ÅÀÌ Àý´ë·Î ´ë·« ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Â ¾î¶²À»ÀÇ °Í ¹ß°ßÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß±¹, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹× guanxi, Lianne Baaij¿¡ µû¸£¸é. sinology Á¹¾÷»ý ÀÇÀÚÀÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Guanxi.nu, Å뺸 ±â°ü Áß±¹ ¹ø¿ª ¹× Á¢±ÙÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù. BaaijÀÇ ¸Þ½ÃÁö? To adapt is desirable. But don¡¯t overdo it. ¡°The Chinese are fully aware that you are from another culture. Remember that they also seek to achieve mutual advantage. So even if you do present your business card with one hand,¡¦¡± read the rest of this article¡¦

Back from Beijing and Shanghai

April 26th, 2007 by China Business Success Stories

Back from Beijing and ShanghaiThis week China Success Stories returned to the Netherlands after one wonderful week in Beijing and Shanghai. We have spoken with 14 very interesting and extremely friendly how-to China experts and we would like to take this opportunity to thank them once more!

As soon as we have finished one of the articles we will post it on the web site, so you can enjoy these business success stories as well!

Oh, and in case you missed the last post: on http://www.flickr.com/photos/how-to-china/ you can find some pictures of our trip! We will add more soon, so make sure to add the site to your favorite bookmarks!

New Beijing wallpaper!

April 19th, 2007 by China Business Success Stories

New Beijing wallpaper!Yesterday China Success Stories took Shanghai by storm. Or rather was taken by storm. Luckily gale force winds settled down quickly and today we are enjoying sunshine while meeting more how-to-do-business-in-China-insiders.

In the mean time we invite you to our newly founded Flickr-album to check out some of the pictures we took in Beijing. Go to http://www.flickr.com/photos/how-to-china/ and make sure to let us know if you like what you see!

Ladies and gentlemen, we got ¡®m¡¦

April 17th, 2007 by China Business Success Stories

We_got_em

The photo¡¯s that is! Suzanne, Bas and Koos are in Beijing. Having a great time. And meeting lot¡¯s of interesting people sharing their view on how to do business in China. In weeks to come we will publish all the articles. For now: check out what Beijing looks like in April on our Flickr-account!

http://www.flickr.com/photos/how-to-china/

Some of them make for excellent China wallpaper, with sizes of 1024 x 768 pixels. If you have a larger screen, feel free to email us and we will be happy to send you a larger version!

  • iTV-Asia