This week China Success Stories returned to the Netherlands after one wonderful week in Beijing and Shanghai. We have spoken with 14 very interesting and extremely friendly how-to China experts and we would like to take this opportunity to thank them once more!这个星期中国的成功故事返回到荷兰后，一美好的周在北京和上海，我们有发言的有14个非常有趣和非常友好，如何到中国问题专家和我们想借此机会感谢他们，一旦更多！

As soon as we have finished one of the articles we will post it on the web site, so you can enjoy these business success stories as well!一旦我们完成了其中的文章，我们将它张贴在网站上，所以你可以享受这些业务的成功故事 ，以及！

Oh, and in case you missed the last post: on哦，当你万一错过了最后发表的帖子：对 http://www.flickr.com/photos/how-to-china/ you can find some pictures of our trip!你可以找到一些照片，我们此行！ We will add more soon, so make sure to add the site to your favorite bookmarks!我们会添加更多的很快，所以一定要确保添加该网站以您最喜爱的书签！

Yesterday China Success Stories took Shanghai by storm. Or rather was taken by storm. 昨天中国的成功故事了上海风暴。或者更确切地说，是所采取的风暴。 Luckily gale force winds settled down quickly and today we are enjoying sunshine while meeting more how-to-do-business-in-China-insiders. 幸运的烈风武力风安顿下来很快和今天，我们正在享受阳光的同时，更多次会议上，如何到做商务在中国的-业内人士。

In the mean time we invite you to our newly founded Flickr-album to check out some of the pictures we took in Beijing.在平均时间，我们邀请您来我们新成立的flickr相册检查的一些照片，我们采取了在北京举行。 Go to去 http://www.flickr.com/photos/how-to-china/ and make sure to let us know if you like what you see!并请务必让我们知道如果你喜欢你所看到的！

The photo’s that is! 照片的是！ Suzanne, Bas and Koos are in Beijing. 苏珊，下和koos是在北京举行。 Having a great time. 有一个伟大的时间。 And meeting lot’s of interesting people sharing their vie w on how to do business in China. In weeks to come we will publish all the articles. 和会议很多的有趣的人分享他们的争夺瓦特就如何在中国做生意，在今后数周内，我们会发表的所有条款。 For now: check out what Beijing looks like in April on our Flickr-account! 现在：检查出来是什么，北京看起来像在四月对我们的flickr帐户！

http://www.flickr.com/photos/how-to-china/ http://www.flickr.com/photos/how-to-china/

Some of them make for excellent China wallpaper, with sizes of 1024 x 768 pixels. If you have a larger screen, feel free to email us and we will be happy to send you a larger version! 他们中的一些，让优秀的中国墙纸，与大小1024 x 768像素。如果您有一个更大的屏幕上，欢迎随时以电子邮件我们，我们将很乐意为您发送一个较大的版本！

If you were to ask us which country differs the most from China, it obviously would be impossible to say. 如果你问我们是哪个国家不同，最来自中国，它显然是不可能的话。 But if you insist. 但如果你坚持。 We might hesitantly say… Brazil? 我们可能hesitantly说… …巴西队？ Therefore we couldn’t possible be more excited revealing a brand new partnership with 因此，我们不能尽可能更多的兴奋，揭示了一个全新的伙伴关系 www.arquivochina.com www.arquivochina.com ! ！ A superb blog about the Chinese community in Brazil. 一支优秀的博客约华人社区在巴西。 Focusing on news, experiences, events and life as an expatriate in Brazil from a Chinese point of view . 着眼于新闻，经验，活动和生活作为一个外籍人士在巴西从中国的角度来看 。

In Hsieh, thx for your ‘recomendados’ on your site. 在谢， thx为您的' recomendados '在您的网站上。 We are looking forward to translating some of the insights you have to offer to our English readers! 我们期待着翻译的一些见解，你必须提供我们的英语读者！ And all of you Portuguese speakers out there: immediately visit 和你们所有的葡萄牙语发言者有：立即访问 www.arquivochina.com www.arquivochina.com and check out what living, working and being successful in Brazil boils down to, according tot Hsieh and his friends! 入和签出什么的生活，工作和成功的在巴西归结为，根据师资培训谢长廷和他的朋友们！

For those who have not been able to receive our first newsletter , it is now available对于那些谁也未能接受我们的第一时事通讯 ，这是现已 online在线 . 。 As soon as we have managed to straiten Microsoft out, we will send the second newsletter to all of you!当我们已设法straiten 微软指出，我们将派遣第二个时事通讯的所有你！