Hi everybody, Oi todos,

In a few days time there will be a big party in China, celebrating the Chinese New Year (Chūnjié). Em vez de poucos dias vai haver uma grande festa na China, comemorando o Ano Novo chinês (Chūnjié). China enters the year 4704, which is the year of the Pig. China entra no ano 4704, que é o ano do Porco. Feel like joining the celebrations in your part of the world? Sinta-se juntar as celebrações em sua parte do mundo? Check out some of these web sites: Confira alguns desses sites da Web:

The Hague: Haia: http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl
London: Londres: http://www.london.gov.uk/mayor/chinese_ny/index.jsp http://www.london.gov.uk/mayor/chinese_ny/index.jsp
New-York: - Nova Iorque: http://gonyc.about.com/cs/holidays/a/chinesenewyear.htm http://gonyc.about.com/cs/holidays/a/chinesenewyear.htm

Remember; the first thing you say to your Chinese (business) partner after 18th of February, stands symbol for what you wish him or her for the year to come. Lembre-se: a primeira coisa que disse a seus chinês (negócios) parceiro após 18 de fevereiro, stands símbolo para o que você desejar-lhe para o próximo ano. So don’t forget to mark the beginning of the new year (18-02-2007) in your calendars! Portanto, não se esqueça de marcar o início do novo ano (18-02-2007) em suas agendas!

Have fun and, Xīnnián hăo! Divirta-se e, Xīnnián hăo!

Hi everybody, Oi todos,

Tuesday we went to Fomos a ter Tilburg Tilburg ( ( Netherlands Holanda ) to visit a workshop on doing business in ) Para visitar um seminário sobre fazer negócios no China Louça . . We have met a lot of interesting people, like Lianne Baaij, chairman of Guanxi.nu (for those of you in the Temos reuniu um grande número de pessoas interessantes, como Lianne Baaij, presidente da Guanxi.nu (para aqueles de vocês nos Netherlands Holanda be sure to check out her web site, certifique-se de verificar se o seu web site, www.guanxi.nu www.guanxi.nu ), and Ruud Gommers (ABN AMRO Bank). ), E Ruud Gommers (ABN AMRO Bank). Amongst many many other China-minded entrepreneurs! Entre muitos outros China muitos empresários de espírito!

Back to work. De volta ao trabalho. Any time soon we will send out our first newsletter, so be sure to receive it by Todas as vezes em breve, estaremos a enviar o nosso primeiro boletim informativo, por isso certifique-se de recebê-la por subscribing Subscrevendo now. agora. And if you have any questions, suggestions, comments or tips, feel free to post them or mail to: E, se você tiver quaisquer perguntas, sugestões, comentários ou sugestões, sinta-se livre para publicá-las ou e-mail para: info@chinasuccessstories.com info@chinasuccessstories.com

Talk to you soon! Fale com você em breve!

Hi all, Oi todos,

Big day for us. Grande dia para nós. Brand new corporate identity complete with outline for our web site! Brand nova identidade corporativa com o esquema completo para o nosso web site! Meanwhile still busy meeting people from all walks of entrepreneurial life. Entretanto, continua ocupado reunião pessoas de todas as caminhadas de vida empresarial. Like today on a workshop in Tilburg (the Netherlands) organized by the Tal como hoje em um seminário em Tilburg (Países Baixos) organizado pela Dutch Chamber of Commerce Neerlandês Câmara de Comércio .

Be sure to check out our web site (don’t forget to Não se esqueça de verificar nosso site na Internet (não se esqueça de subscribe subscrever to our weekly free newsletter) and please do let us know what you think! para o nosso boletim semanal gratuito) e faça-nos diga o que pensa!

Wishing you lot’s of success, Desejando-lhe muita's de sucesso,
All of us! Todos nós!

(Robert, Suzanne, Gert Jan, Paul, Bas & Michiel) (Robert, Suzanne, Gert Jan, Paul, Bas & Michiel)