Hi everybody, Hallo allerseits,

In a few days time there will be a big party in China, celebrating the Chinese New Year (Chūnjié). In wenigen Tagen gibt es ein großes Fest in China, feiert der Chinese New Year (Chūnjié). China enters the year 4704, which is the year of the Pig. China tritt das Jahr 4704, dem Jahr des Schweins. Feel like joining the celebrations in your part of the world? Fühlen Sie sich wie Eintritt in die Feierlichkeiten in Ihrem Teil der Welt? Check out some of these web sites: Schauen Sie sich einige dieser Web-Sites:

The Hague: Den Haag: http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl
London: London: http://www.london.gov.uk/mayor/chinese_ny/index.jsp http://www.london.gov.uk/mayor/chinese_ny/index.jsp
New-York: New-York: http://gonyc.about.com/cs/holidays/a/chinesenewyear.htm http://gonyc.about.com/cs/holidays/a/chinesenewyear.htm

Remember; the first thing you say to your Chinese (business) partner after 18th of February, stands symbol for what you wish him or her for the year to come. Denken Sie daran, das erste, was Sie sagen, dass Ihr Chinesisch (Geschäfts-) Partner nach dem 18. Februar, steht Symbol für das, was Sie wünschen ihm oder ihr für das kommende Jahr. So don’t forget to mark the beginning of the new year (18-02-2007) in your calendars! Also vergessen Sie nicht, den Beginn des neuen Jahres (18-02-2007) in Ihrem Kalender!

Have fun and, Xīnnián hăo! Viel Spaß und Xīnnián hăo!

Hi everybody, Hallo allerseits,

Tuesday we went to Dienstag fuhren wir nach Tilburg Tilburg ( ( Netherlands Niederlande ) to visit a workshop on doing business in ) Zu besuchen, einen Workshop über die Führung eines Unternehmens in China Porzellan . . We have met a lot of interesting people, like Lianne Baaij, chairman of Guanxi.nu (for those of you in the Wir haben eine Menge interessanter Menschen, wie Lianne Baaij, Vorsitzender der Guanxi.nu (für diejenigen von euch in die Netherlands Niederlande be sure to check out her web site, werden Sie sich auf ihre Website, www.guanxi.nu www.guanxi.nu ), and Ruud Gommers (ABN AMRO Bank). ) Und Ruud Gommers (ABN AMRO Bank). Amongst many many other China-minded entrepreneurs! Unter den vielen vielen anderen China-minded Unternehmer!

Back to work. Zurück zur Arbeit. Any time soon we will send out our first newsletter, so be sure to receive it by Jedes Mal, wenn in Kürze senden wir Ihnen unseren ersten Newsletter, also seien Sie sicher, dass diese per subscribing Abonnement now. jetzt. And if you have any questions, suggestions, comments or tips, feel free to post them or mail to: Und wenn Sie irgendwelche Fragen haben, Anregungen, Kommentare oder Tipps, fühl dich frei, Post oder Mail an: info@chinasuccessstories.com info@chinasuccessstories.com

Talk to you soon! Talk to you soon!

Hi all, Hi all,

Big day for us. Großer Tag für uns. Brand new corporate identity complete with outline for our web site! Brand new corporate identity komplett mit Rahmen für unsere Web-Site! Meanwhile still busy meeting people from all walks of entrepreneurial life. Mittlerweile beschäftigt Sitzung noch Menschen aus allen Schichten und unternehmerische Leben. Like today on a workshop in Tilburg (the Netherlands) organized by the Wie heute auf einem Workshop in Tilburg (Niederlande) veranstaltet von der Dutch Chamber of Commerce Niederländische Handelskammer . Werden.

Be sure to check out our web site (don’t forget to Seien Sie sicher, dass Sie unsere Webseiten (vergessen Sie nicht, subscribe abonnieren to our weekly free newsletter) and please do let us know what you think! zu unserem kostenlosen Newsletter wöchentlich) und bitten wir Sie, lassen Sie uns wissen, was Sie denken!

Wishing you lot’s of success, Wir wünschen Ihnen viel Erfolg's,
All of us! Alle von uns!

(Robert, Suzanne, Gert Jan, Paul, Bas & Michiel) (Robert, Suzanne, Gert Jan, Paul, Bas & Michiel)