This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

ブタの年は(ポーク)腹を回すか。

2007年2月28日中国ビジネスサクセス・ストーリーによって

February 15th, 2007 by China Business Success Stories

Hi you all,

We are still working very hard to be able to send you a perfect first newsletter. Last week we have had three very interesting interviews. We interviewed Daniël Ben-Ezra, Lianne Baaij, and Marc van der Chijs. Daniël Ben-Ezra’s story is already available on the web site (http://www.chinasuccessstories.com/success-stories/). Within a few days we will send the first newsletter. So hurry up and subscribe!

Oh, do not forget: China will celebrate New Year this weekend!

Have fun!

Chinese New Year

February 1st, 2007 by China Business Success Stories

Hi everybody,

In a few days time there will be a big party in China, celebrating the Chinese New Year (Chūnjié). China enters the year 4704, which is the year of the Pig. Feel like joining the celebrations in your part of the world? Check out some of these web sites:

The Hague: http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl
London: http://www.london.gov.uk/mayor/chinese_ny/index.jsp
New-York: http://gonyc.about.com/cs/holidays/a/chinesenewyear.htm

Remember; the first thing you say to your Chinese (business) partner after 18th of February, stands symbol for what you wish him or her for the year to come. So don’t forget to mark the beginning of the new year (18-02-2007) in your calendars!

Have fun and, Xīnnián hăo!