This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

±¤Àú¿ì ÇÖ½ºÆÌ

±¤Àú¿ì¸¦ ¹æ¹®Çϰí ÀÖ´Â µ¿¾È ´ç½ÅÀÇ ÀÚµ¿Â÷¿¡ XS2TheWorld¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÈ ±¤Àú¿ì ÀÌ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇϴ°¡? ´Ù¿î·Îµå ´ç½ÅÀÇ À̵¿ ÀüÈ­¿¡ XS2China ±¤Àú¿ì µµ½Ã °¡À̵å´Â °áÄÚ µµ½ÉÁö ±¤Àú¿ì¿¡¼­ ´Ù½Ã ºÐ½ÇµÇÁö ¾Ê´Â´Ù!

Shamian ¼¶ ÞÞØü
pearl River ÀÇ Shamian ¼¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸³Â´Ù ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °ú°Å¸¦ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ±¤Àú¿ì ±ÇÀ§°¡ ±× ÈÄ¿¡ `¿¡ ¿µ¿øÇÑ ¹«¿ª ±âÃʸ¦ ÀÚ¼öÇÑ »óÅ¿¡¼­ ¹Ì¿öÇß´Ù ¿À¶ûij' ù¹øÂ° ¾ÆÆí ÀüÀïÀÇ ³¡¿¡ (¹Ì)¸¦¡¦ ´õ ¸¹Àº °Í

Zhujiang Yeyou (ÁøÁÖ °­ ¹ã ¼±¹Ú ¿©Çà) ñÁ˰å¨êý
³õÃÄÁöÁö ¾Ê±â À§ÇÏ¿© Zhujiang (ÁøÁÖ °­)¿¡¼­ Àü¸ÁµÈ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ¹ã Àå¸éÀº ¹«¾ð°¡, ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» º¸´Â Á¦ÀÏ ¹æ¹ýÀº ¹è·Î ÀÌ´Ù¡¦ ´õ ¸¹Àº °Í

þ °¡Á· 陈Ê«ÞæÀÇ Á¶»ó »ç¿ø
þ °¡Á·ÀÇ Á¶»ó »ç¿øÀº ±×°ÍÀÇ Àý¹¦ÇÑ ±â¼úÀ» À§ÇØ °í¸íÇÏ´Ù. ±¸¸®¿Í öÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ³ª¹«, µ¹, ¹× º®µ¹ »õ±â°í´Â, ±Ý¼Ó ¼¼°ø¹°°ú »ý»ýÇÑ ÀüºÎ º®È­´Â Ãß°¡ÇÑ´Ù¿¡¡¦ ´õ ¸¹Àº °Í

Baiyun Shan (¹é»ö ±¸¸§ »ê) ÛÜéöߣ
žçÀÌ ºñ ÈÄ¿¡ ±×¸®°í ÀüºÎ ´Êº½À» ÅëÇØ ºû³¯ ¶§¸¶´Ù, »êÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ Àß ÅëÇÏ´Â ±¸¸§ÀÇ È­È¯¿¡ ÀÇÇÏ¿© µ·´Ù. ÀÌ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ±¤°æÀº `¿¡°Ô ¹é»ö ±¸¸§ »êÀ»' ±×°ÍÀÇ À̸§ ¹× ¸í¸Á °Í°ú °°ÀÌ¡¦ ÁØ ¹«½¼ÀÌÀÌ´Ù ´õ ¸¹Àº °Í

¹àÀº ÀÚ½Ä °æ°Ç »ç¿ø (Guangxiao Si) ÎÃüøÞÑ
Guangxiao Lu¿¡ ÀÖ´Â ¹àÀº ÀÚ½Ä °æ°Ç »ç¿ø (Guangxiao Si)´Â, Lingnan Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå ¿À·¡µÇ°í °¡Àå Å« »çÂûÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÇÑ´Ù ¸¹Àº °í¸íÇÑ ºÒ±³ ¼öµµ»ç¿Í Áß±¹ ºÒ±³ ¿ª»ç¿¡ ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ»,¡¦ ´õ ¸¹Àº °Í

¾§ÀÌ¼Ï ±â³ä°ü ñéߣ纪Ò·ÓÑ
Said to be the most important relic in Guangdong Province the Sun Yat-sen Memorial Hall is situated on the southern slope of Yuexiu Hill.  Constructed between 1929 and 1931 it was built as ¡¦ more

Yuexiu Park êÆâ³Íë园
Famous for it beautiful scenery and large number of historical relics the Yuexiu Park is the largest park in Guangzhou. Taking its name from the Yuexiu Mountain located in the park itself, it is home to ¡¦ more

Western Han Dynasty Nanyue King Mausoleum Museum ÑõêÆèÝÙ×
As one of the 80 most famous museums in the world, the Western Han Dynasty Nanyue King Mausoleum Museum is the oldest and largest Han tomb with the most funerary objects in Lingnan Area. Located on ¡¦ more

Xiguan Residence à¤关ÓÞè©
The traditional Cantonese architectures from ancient Guangzhou, was once occupied by the upper class. Xiguan referred loosely to the area in Liwan District ranging from Xicun in the north, to the ¡¦ more

Yuntai Garden éö÷»ü£园
Known as ¡®The Pearl of the Flower City of Guangzhou¡¯, Yuntai Garden is the largest garden of its kind in China. Covering a total area of 120,000 sq. meters it lies at the north entry of Baiyun Mountain and is indeed ¡¦ more

Huangpu Military Academy 黄埔军Îè旧ò£
Huangpu Military Academy is located on Changzhou Island. Founded in 1924 by Sun Yat-sen and the Chinese Communist Party, it was responsible for training many famous Chinese war heroes ¡¦ more

Guangzhou Ocean World 广ñ¶ú­åÇ馆
The Guangzhou Zoo¡¯s new exhibition hall now comes with a twist, with the recently opened Ocean World offering an insight into the mystery of the deep ¡¦ more

Access this Guangzhou information provided by XS2TheWorld on your mobile while visiting Guangzhou? Download the XS2China Guangzhou city guide to your mobile phone and never get lost in downtown Guangzhou again!

Back to the Guangzhou city guide