China General الصين العام

The official name of the country is People’s Republic of China (PRC). الاسم الرسمي للبلد هو لجمهورية الصين الشعبية (جمهورية الصين الشعبية). In Chinese Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó 中华人民共和国 في الصينية zhōnghuá rénmín gònghéguó中华人民共和国
The more commonly used name is China. فان اكثر شيوعا هو اسم الصين. In Chinese: Zhōng guó 中国 وفي الصينية : zhōng guó中国
The Chinese name means central kingdom/country. الصينية الاسم يعني وسط المملكه / البلد.

The capital city is Beijing, and the city with the largest population is Shanghai. والمدينة هي العاصمة بكين ، والمدينة مع اكبر عدد من السكان هي شنغهاي. There are 22 provinces, exclusive Taiwan, which is considered a province by the Chinese government, but not by the Taiwanese. وهناك 22 مقاطعة ، وهذا لا يشمل تايوان التي تعتبر المقاطعه من جانب الحكومة الصينية ، ولكن ليس من جانب تايوان. Besides the provinces there are also five autonomous regions and four municipalities. إضافة الى المحافظات كما ان هناك خمس مناطق الحكم الذاتى والبلديات الاربع. Hong Kong and Macau are considered Special Administrative Regions. هونغ كونغ وماكاو وتعتبر المنطقتين الاداريتين الخاصتين.

The country is led by the Communist Party of China and it is a socialist republic. البلد يتزعمها حزب الشيوعى الصينى ، وانها هي الجمهورية الاشتراكيه. The current president of the People’s Republic of China is Hu Jintao. الرئيس الحالي للجمهورية الصين الشعبية هو هو جينتاو. The prime minister is Wen Jiabao. يعتبر رئيس الوزراء وين جياباو.
The official language is Mandarin Chinese, also known as Pǔtōnghuà 普通话. واللغة الرسمية هي الافندي الصينية ، التي تعرف ايضا باسم pǔtōnghuà普通话.

Population 1.3 billion السكان 1،3 مليار
Life expectancy: 71,8 متوسط العمر المتوقع : 71،8

GNI (US$): 2.6 trillion الدخل القومي الاجمالي (دولار امريكى) : 2،6 تريليون
GNI per capita (US$): 2,010.0 نصيب الفرد من الدخل القومي الاجمالي (دولار امريكى) : 2،010.0
GDP (US$): 2.7 trillion الناتج المحلي الاجمالي (بدولارات الولايات المتحدة) : 2،7 تريليون
Annual growth GDP: 10.7% النمو السنوي لاجمالي الناتج المحلي : 10،7 ٪
Inflation, GDP deflator (annual %): 2.9 التضخم ، وامتصاص التضخم في الناتج المحلي الإجمالي (٪ سنويا) : 2،9

Exports of goods and services (% of GDP): 36.8 الصادرات من السلع والخدمات (٪ من الناتج المحلي الاجمالي) : 36،8
Imports of goods and services (% of GDP): 32.9 الواردات من السلع والخدمات (٪ من الناتج المحلي الاجمالي) : 32،9

 Source: Worldbank China Data Profile المصدر : بيانات البنك الصين لمحة 

Money المال

The currency of Chinese money is Yuan and the exchange rate is linked to the US dollar, which means that the exchange rate between the US dollar and the Yuan is constantly the same. العملة الصينية اليوان والمال هو سعر الصرف مرتبط بالدولار ، مما يعني ان سعر الصرف بين الدولار واليوان هو نفسه باستمرار. One Yuan consists out of 10 jiao, which consists out of 10 fen. يوان من أصل واحد يتكون من 10 جياو ، والتي تتألف من 10 من اصل الفين. There are notes of 1, 2, and 5 jiao, and 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 Yuan. وهناك مذكرات من 1 ، 2 ، 5 وجياو ، و1 ، 2 ، 5 ، 10 ، 20 ، 50 و 100 يوان. There are also coins of 1, 2, 5 fen, 1 and 5 jiao, and 1 Yuan. وهناك ايضا قطع نقديه من 1 ، 2 ، 5 الفين ، 1 و 5 جياو ، و1 يوان.

Other names for the currency are Renminbi (RMB), meaning money of the people, and kuai, which is used often in spoken language. أسماء أخرى لعمله هي رنمنبي (يوان) ، ومعنى المال من الناس ، وkuai ، والتي تستخدم في كثير من الاحيان لغة منطوقة.

It is not possible to get Chinese money in foreign countries, it is therefore wise to bring either US dollars or Travellers Cheques and change these in the Bank of China. ومن غير الممكن الحصول على المال الصينية في البلدان الأجنبية ، ولذا فمن الحكمة لاحلال أما دولار امريكى او شيكات سياحيه والتغيير هذه في بنك الصين. Other currency such as Euros is still fairly impossible to change in China. العملات الاخرى مثل اليورو ما زال الى حد ما من المستحيل تغيير في الصين. It is also possible to take money from a foreign bank account through an ATM. ومن الممكن ايضا لاخذ الاموال من حساب مصرفي اجنبي من خلال اجهزة الصرف الآلي. Probably the best bank to go to is Bank of China. ولعل أفضل بنك هو الذهاب الى بنك الصين. Payment by credit card is possible in more high end shops and restaurants. الدفع بواسطة بطاقات الائتمان هو ممكن في نهاية مرتفعة اكثر المتاجر والمطاعم.