Lost in Translation ضاع في الترجمة
An episode of the Danwei TV series ‘Sexy Beijing’. وهو حلقة من سلسلة تلفزيونيه danwei 'جنسي بكين'. What is your Chinese name? ما هو الإسم الصينى الخاص بك؟
An episode of the Danwei TV series ‘Sexy Beijing’. وهو حلقة من سلسلة تلفزيونيه danwei 'جنسي بكين'. What is your Chinese name? ما هو الإسم الصينى الخاص بك؟
Chinese translations found in China on signs all over the country. ترجمات صينيه وجدت في الصين على علامات في كل انحاء البلاد. Some are Japanese, can you spot them? فبعضها اليابانيه ، يمكنك بقعة منها؟
Do you want to impress your Chinese contacts? هل تريد ترك انطباع الصينية الاتصالات الخاصة بك؟ Watch this video and learn! مشاهدة هذا الفيديو ومعرفة!
Or do you still prefer a burger and French fries…? او هل لا تزال تفضل برغر والفرنسية يقلي…؟
Tomorrow is the start of the Chinese New Year, also known as Spring Festival. غدا هو بداية من السنة الصينية الجديدة ، المعروفة ايضا باسم عيد الربيع. This festival starts on the first day of the first lunar month (on the Chinese calendar) and it ends on the fifteenth day of this month. هذا المهرجان تبدأ في اليوم الأول من الشهر القمرى الاول حسب (على التقويم الصيني) وينتهي في اليوم الخامس عشر من هذا الشهر. This period is traditionally full of celebrations, family visits, special foods and fireworks. وهذه المده هي تقليديا الكامل للاحتفالات ، والزيارات العاءليه ، وخاصة الاغذيه والالعاب الناريه. It’s one of the more important Chinese festivals and everybody will take the time to celebrate, especially during the first three days of the festival. انها واحدة من اهم الاعياد الصينية والجميع سوف يأخذ وقتا للاحتفال ، وخاصة خلال الايام الثلاثة الاولى للمهرجان.
This time is obviously not the best for arranging meetings and trying to make business deals. ومن الواضح ان هذا الوقت ليس أفضل لترتيب لقاءات ومحاولة جعل صفقات تجارية. Also travelling within China is not recommended since many Chinese will go back to their hometown and every form of public transportation will be overloaded with families and bags full of presents and food. أيضا السفر داخل الصين ليست اوصت منذ العديد من الصينيين سوف اعود الى مسقط وعلى كل شكل من اشكال وسائل النقل العمومي وسيتم اثقال كاهل الاسر واكياس مليءه يعرض والغذاء. The best option is probably to stay where you are and try to see some of the local festivities such as fireworks and dragon dances. افضل خيار هو الارجح على البقاء حيث انت ونحاول ان نرى بعض من الاعياد المحلية مثل الالعاب الناريه ورقصات التنين. Read the rest of “Happy Chinese New Year” or post a comment اقرأ بقية "سعيد السنة الصينية الجديدة" او ارسال تعليق
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |