Ron Cune experienced China for the first time during a fantastic holiday. رون cune الصين شهدت للمرة الاولى خلال عطلة راءعه. A course in Chinese, an exchange project, and a round-trip further he was devoted to the country. دورة في الصينية وتبادل المشاريع ، وكذلك ذهابا وايابا وقال انه خصص لهذا البلد. Upon receiving a financial bonus he took his chances: he moved to China. عند تلقي انه يعتبر مكافاه مالية له فرص : انتقل إلى الصين. Currently he is staying in a pleasant office in Beijing and his company DragonDancers has reached lightning speed. وقال إنه فى الوقت الحاضر هو البقاء في مكتب سعيدة في بكين وشركته dragondancers وصلت سرعة البرق. The philosophy behind the DragonDancers brand name: the Chinese dragon dances through perfect coordination, collaboration and harmony between those that let it move. الفلسفه الكامنة وراء dragondancers الاسم التجاري : تنين الصيني من خلال رقصات الكمال للتنسيق والتعاون والانسجام بين تلك التي واسمحوا الحركة. Cune explains how a Western company can equally move smoothly in the Land of the Dragon. Cune يفسر كيف ان الشركات الغربية على قدم المساواة يمكن ان تتحرك بسلاسه في ارض التنين.

“For the Chinese, ‘face’ is very important. "الصينية ل،' مواجهة 'امر في غاية الاهميه. Loss of face is disastrous for them, so you have to communicate and act tactfully.” Cune found this out the hard way: “The thing I did wrong in my first job was فقد وجه هو كارثه بالنسبة لهم ، ولذلك عليك ان الاتصال والعمل بلباقه ". Cune وجدت الى ذلك بالطريقة الصعبة :" لقد فعلت شيئا خطأ في أول عمل لي كان Read the rest of “Chinese Freedom of Movement” or post a comment اقرأ بقية "الصينية في حرية التنقل" او ارسال تعليق

Talent&Pro is a young and flexible Operational Consultancy agency that focuses on banks and insurance companies. & المواهب الموالية هو شاب والمرونة التشغيليه وكالة الخدمات الاستشاريه التي تركز على المصارف وشركات التأمين. It is an agency that, apart from providing high-quality services towards clients, is strong regarding the personal development and career opportunities of its own employees as well. ومن وكالة ، وبصرف النظر عن توفير خدمات عالية الجوده نحو العملاء ، وقوى فيما يتعلق الشخصيه والتنمية والفرص المهنيه للموظفين العاملين لديه ايضا. Those employed at Talent&Pro are offered a two-year contract, with a one-off extension to five years, during which they receive all the space to prepare and shape their plans for the future. العاملين في المواهب & المؤيدة للتقدم بموجب عقد مدته سنتان ، مع التمديد لمرة واحدة الى خمس سنوات ، تلقى خلالها كل المساحه المخصصه لاعداد وصياغه خططها للمستقبل. Basically just like Marco Hoekstra did it. اساسا ماركو hoekstra مثلما فعلت هذا. With many years’ experience in banking and finance, he started out at Talent&Pro as operational manager in the Netherlands 7 years ago. مع سنوات عديدة من الخبرة في الأعمال المصرفية والمالية ، وقال إنه بدأ في المواهب & المؤيدة للمدير التنفيذية في هولندا منذ 7 سنوات. Currently, with over 400 employees, Marco is focusing his attention on Talent&Pro China. وفي الوقت الراهن ، مع ما يزيد على 400 موظف ، ماركو يركز اهتمامه على موهبة & الموالية الصين.

A born developer, Marco has great interest in fast economic development. أ ولد المطور ، وقد ماركو اهتماما كبيرا فى التنمية الاقتصادية السريعه. After the Netherlands, Germany and the UK were conquered, it was the right moment to realize a new Talent&Pro branch in the Far East. بعد هولندا وألمانيا والمملكه المتحدة وكانت فتح ، وكانت اللحظة المناسبه لتحقيق & المواهب الجديدة الموالية للفرع في الشرق الاقصى. “A place where the market is developing at top speed, where the hectic pace of the improving economy requires new strategies all the time, and where young, highly qualified individuals have a passion for internationalization…” Shanghai, China. "المكان الذي يوجد فيه السوق الناميه في أعلى سرعة ، حيث بايقاع سريع من تحسين الاقتصاد يتطلب استراتيجيات جديدة في كل وقت ، وفيها من الشباب ، والافراد المؤهلين تأهيلا عاليا لها العاطفه… لتدويل" شنغهاي ، الصين. Read the rest of “Plenty of Space in Shanghai” or post a comment اقرأ بقية "الكثير من الفضاء في شنغهاي" او ارسال تعليق

On his first visit to China in 2004, Alexander de Nerée liked what he saw. على أول زيارة له الى الصين فى عام 2004 ، والكسندر دي nerée نود ان ما شاهده. So when he was asked to set up De Nerée Advocates in Hong Kong, it did not take him long to decide. لذلك عندما سئل لانشاء دي nerée دعاه في هونغ كونغ ، لانه لم يأخذ منه طويلا للبت فيها.
“I am really fascinated by China, but I also feel fortunate to be living in Hong Kong. "انا فعلا مفتونه الصين ، ولكنني اشعر ايضا محظوظه لانها تعيش في هونغ كونغ. Hong Kong is really ‘China-light’. هونغ كونغ هى حقا 'الصين - على ضوء'. Not so much fun, but healthier for you. ليس الكثير من المرح ، ولكن أصح لك. With the fairly Westernised attitude of the Hong Kong people and the relatively high standard of English, the business climate for foreigners is better here then in most parts of China. الى حد ما مع الموقف westernised للشعب هونغ كونغ والارتفاع النسبي في مستوى الانجليزيه ، ومناخ الاعمال بالنسبة للاجانب هو افضل بعد ذلك هنا فى معظم اجزاء الصين. It’s like Switzerland in Asia. والأمر يشبه سويسرا فى آسيا. Everything is well-organised and clean.” كل شيء جيدا في تنظيم ونظيفة ".

So there is not much work to do for lawyers in Hong Kong then? حتى لا يوجد الكثير من العمل الذى يتعين القيام به للمحامين في هونغ كونغ بعد ذلك؟ “Quite the opposite. "بل على العكس تماما. Many businesses choose Hong Kong as their base to start operations in Asia. ان الكثير من المنشآت التجارية في اختيار هونغ كونغ باعتبارها قاعدة لبدء عمليات فى اسيا. An obvious choice: all the leading banks, insurers and accountants are around the corner. الخيار واضح : جميع الراءده في المصارف وشركات التأمين والمحاسبين قاب قوسين أو أدنى. Hong Kong also plays an important role because of its favourable tax regulations and the excellent legal infrastructure. هونغ كونغ ايضا دورا هاما لما له من ملاءمة الانظمه الضريبيه والقانونية البنية التحتية الممتازة. It is actually a sort of ‘home away from home’. وهو في الواقع نوعا من 'البيت بعيدا عن المنزل'. A safe haven to start if you are looking to do business in mainland China. ملاذ آمن لبدء اذا كنت تبحث في القيام باعمال تجارية فى البر الرئيسى للصين. Where of course other legal concepts and basic business rules apply. وبطبيعة الحال من حيث المفاهيم القانونية وغيرها من الأعمال الأساسية وتنطبق القواعد. In that last category, when clients ask about do’s and don’ts I generally advise them to وفي الفئة الأخيرة ، عندما اسأل عن العملاء والقيام don'ts عموما أنا لاسداء المشوره لهم Read the rest of “Lawyer’s advice on legal self-protection in China” or post a comment اقرأ بقية "المحامي المشوره القانونية بشأن الحمايه الذاتية في الصين" او ارسال تعليق

China is a magnet for businesses. والصين هي مركز جذب للاعمال التجارية. But Chris Cooijmans, General Manager of Mol Logistics, discovered at first hand that opposites do not necessarily attract. ولكن كريس cooijmans ، والمدير العام للنقل والامداد مول ، اكتشفت لأول واليد التي لا يتفق بالضروره مع النظراء جذب. Cooijmans travelled on a trade mission to China with a Camber of Commerce delegation. Cooijmans سافر علي بعثة تجارية الى الصين مع وفد الحدبه من التجارة. In his fact-finding tour of the export market, he learned that there is no guarantee of meeting the right partners. فى جولة لتقصى الحقائق من سوق التصدير ، وقال انه علم ان ليس هناك ما يضمن الحق فى اجتماع للشركاء.

Cooijmans wants Mol Logistics, part of the MOL Group, to become the gateway to Europe for the Chinese market. Cooijmans يريد النقل والامداد مول ، مول جزء من المجموعة ، الى ان تصبح بوابة لأوروبا الى السوق الصينية. But success is still some way off. ولكن النجاح هو ما زالت بعيدة المنال. “The Chinese entrepreneurs that I met were mainly interested in finding investors. "اصحاب المشاريع الصينية ان التقيت المهتمه أساسا في ايجاد المستثمرين. For the time being, they prefer to keep control over the business themselves.” وبالنسبة للوقت الحالي ، وانها تفضل ان تبقى السيطرة على الاعمال نفسها ". Read the rest of “Logistical Highway to China” or post a comment اقرأ بقية "اللوجستية الطريق الى الصين" او ارسال تعليق

An increasing number of professionals offer services for companies who have their mind set on China. عدد متزايد من المهنيين وتقديم الخدمات للشركات من مجموعة يكون لها اعتبارها على الصين. These translators, interpreters, webmasters, trainers, lawyers and other consultants often join forces in umbrella networks, aiming to offer entrepreneurs wide ranging support. هذه والمترجمين والمترجمين الفوريين ، مشرفي المواقع ، المدربين ، والمحامين وغيرهم من الخبراء الاستشاريين في كثير من الاحيان في الانضمام الى قوات مظله الشبكات ، التي تهدف الى تقديم دعم اصحاب المشاريع واسعة النطاق. China Success Stories met up with Lianne Baaij, chair of such a network (Guanxi.nu) to talk about China, communication and Guanxi. الصين قصص النجاح واجتمع مع lianne baaij ، رئيسة لمثل هذه الشبكه (guanxi.nu) للحديث عن الصين والاتصالات وguanxi.
Read the rest of “China, communication and Guanxi” or post a comment اقرأ بقية "الصين والاتصالات وguanxi" او ارسال تعليق