This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Caldeira¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °Å·¡ ºñ¹Ð

2008³â 1¿ù 4ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Tony CaldeiraTony Caldeira´Â ¾ç ¼Ò¸Å»óÀο¡°Ô ¹æ¼®ÀÇ °ø±Þ¿¡ ÀÖ´Â À¯·´ÀÇ ½ÃÀå ¼±µÎ ÁÖÀÚÀÇ ÇÑ»ìÀÌ´Ù. Áß´ëÇÑ °øÀû. ±×ÀÇ ¼º°ø¿¡ ºñ¹Ð? Ʋ¸²¾ø¾î: ±â·Ï¿µÈ­ Brits¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±×ÀÇ °áÁ¤Àº º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Áß±¹ ÀÇ ´ë·« À̾߱âÇϱâ À§ÇÏ¿© ±×¿¡°Ô ºü¸¥ ¿ÜħÀ» ÁÖµµ·Ï °áÁ¤µÈ China.We¿¡¼­ ºÎÀ¯ÇÏ°Ô Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ »ç¾÷ °æÇè¿¡ ´ëÇØ¼­ µÈ´Ù.
"Caldeira¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °Å·¡ ºñ¹Ð"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç, Á¤»ó 2007³â

2008³â 1¿ù 2ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´Ù2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´Ù2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´Ù2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´Ù2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´Ù2007³âÀÌ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ²À´ë±â¿¡ ¿À¸¥´ÙÁ¤»ó 5 Àß Áß±¹ »ç¾÷ Blogs 2007³âÁ¤»ó 5 Àß Áß±¹ »ç¾÷ Blogs 2007³â³âÀÇ ´Ù½Ã Àú ½Ã°£ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Àå°ü ³â, ÀÌ·¸°Ô ¾î¶² ¹Ý¿µÀ» À§ÇÑ ½Ã°£¿¡ µÚ¿¡ º¸°í ÀÖ´Ù! ÀÌ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ì¸®´Â °Å¸¸ÇÏ°Ô ´ç½Å¿¡°Ô ÀÛ³âÀÇ 5°³ÀÇ ÀÐÈù ±â»ç, °¡Àå ±â»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÆòµÈ 5°³ ¹× ´ç½ÅÀÌ ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ µ¶ÀÚ, ÀÖ´Â ±¹°¡ÀÇ Á¤»ó 10 ¸íºÎ¸¦ ¼±¹°ÇÑ´Ù!

5°³ÀÇ ÀÐÈù ±â»ç: "Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø ±â»çÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª, 2007³â ¡È¸¦ ²À´ë±â¿¡ ¿À¸£°Å³ª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ

¼Ò°³ Áß±¹ »ç¾÷ ±×·ì

2007³â 11¿ù 27ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

LinkedIn China Business GroupHi everybody (and in particular Celina, John, Mayke, Christina, Louis-Bertrand, Denise, Hani, Rob, Benoît, Jorge, Jef, Nir, who did I miss?),

Thanks, to many of you, for sending me mail asking what the China Business Group on LinkedIn is about and what you can to do help make the group an overwhelming success! I – Michiel a.k.a. Michael – hope you will appreciate me answering some questions through this message to all members. As it will:

a) Spare me some time to answer everybody in person (copy-pasting makes it rather impersonal to me)
b) Share what this group is about with everybody

So here goes! Read the rest of ¡°Introduction China Business Group¡± or post a comment

Ask Colin Friedman for China Expert advice

October 5th, 2007 by China Business Success Stories

China ExpertMoving to China is a big challenge. Who is going to advise you on whether to rent or buy a house, how to build a network, and where to find the chamber of commerce? Colin Friedman has been in China since 1998 and knows all about these things. For two and a half years now, he has been running his own company – China Expert International Ltd – in what he calls ¡®getting people started¡¯: helping you utilize your expertise to the best in China.

Know the Market
Informing yourself before moving to a different country seems logical. However Colin Friedman has met many expats and companies that have failed in their preparation. Especially in the sectors where technology is involved: ¡°They are bringing their high-quality products to a society that is prepared to accept ¡®good enough¡¯, rather than state-of-the-art. A country in which the average income is so low that people simply do not have a disposable income. Of course, in time they will be
Read the rest of ¡°Ask Colin Friedman for China Expert advice¡± or post a comment

Documentary on doing business in China

September 25th, 2007 by China Business Success Stories

Doing Business in ChinaLast week we saw a great documentary on doing business in China, called ¡®Brits Get Rich In China.¡¯ The documentary features three British entrepreneurs; Tony Caldeira, Peter Williams and Vance Miller.

Tony Caldeira had a successful cushion business in Liverpool, but his company lost the battle against cheap Chinese imports. In order to save his company he decided to go to China and set up his own cushion factory. He invested millions of his own dollars to achieve this goal. Read the rest of ¡°Documentary on doing business in China¡± or post a comment