This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Áß±¹Àº

2007³â 8¿ù Á¦ 10 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

BenCham¸¦ °¡Áø Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ½ÃÀÛÁß±¹ ½ÃÀåÀ» Á¤º¹ÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Áö½Ä ¹× °æÇèÀÌ ÀεµÇÏ´Â µÇµµ·Ï ¼º°ø¿¡°Ô ÀÌ»óÇÑ Åä¾ç¿¡ ´ç½ÅÀÇ Ã¹°ÉÀ½À» Çϱ⿡ ´ç½ÅÀ» ÀÖ´Â ¸¹Àº Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¶Á÷ÀÇ ÇѰ³´Â »ó¾÷ ȸÀÇ¼Ò º£³×·è½º ÀÌ´Ù. Áß±¹ ¼º°ø´ãÀº »ó¾÷ ȸÀÇ¼Ò ÀÌÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ ¼Óº¸·Î ´Þ·È´Ù¿¡¡¦

ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À ³ª¸ÓÁö¸¦ÀÇ "Áß±¹Àº" ¹Ð¾î¼­ ½Ãµ¿À» °É ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ´Ù >>

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â »ç¾÷ÀÇ 5°³ÀÇ ºÒÄèÇÑ Áø½Ç

2007³â 8¿ù Á¦ 10 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

ºÒÄèÇÑ »ç¾÷ Áß±¹Áß±¹Àº, 1.3 10¾ï¸íÀÇ »ç¶÷µé ¹× Æøµî °æÁ¦¿Í ´õºÒ¾î, ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹ ȸ»ç¿¡°Ô ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ²ÞÀº Çö½ÇÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù - ¼ö³â¿¡ °ÉÃÄ ¸¹Àº °ÍÀÇ Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ ½Åºñ¸¦ ºÎ¼ö´Â °ÍÀ» ½ÃµµÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹× ¸¹Àº °ÍÀº ½ÇÆÐÇß´Ù. ´ç½ÅÀÌ ½ÃµµÇÑ È¸»ç¿¡ ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾î¶²ÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â Á¸ÁßÇÑ È¸»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ÀÀ´äÀºÀÌ´Ù ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô "±×°Í ¾ÆÁÖ °ï¶õÇß´Ù." ¾î·Á¿òÀº ¹ß»ýÇÏ´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ ÀúÂÊ¿¡ °£´Ù ¾ð¾î ¹®È­, ±ÔÄ¢, µîµî¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸§°ú °°ÀÌ ÇØ¿Ü·Î »ç¾÷ÇÒ ¶§. Áß±¹¿¡¼­´Â, ±×°Í¿¡ ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.

"Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â" »ç¾÷ÀÇ 5°³ÀÇ ºÒÄèÇÑ Áø½ÇÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >>

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¸ÂÀº »ç¶÷µéÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ý: Æò°¡ ¼¾ÅÍ´Â ¼±Åà Á¢±ÙÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ¾ú´Ù.

2007³â 8¿ù 9ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

How to get the right people in ChinaAs China continues being a growth market, the demand for experienced and talented people is growing accordingly. People¡¯s Daily reported that China now has 88 vacancies for every experienced, skilled blue-collar worker. The American Chamber of Commerce reported that over 80% of their members consider recruitment and retention their number one business challenge. As the challenges of recruitment increases, HR and management face one crucial question: ¡°How do we¡¦

Read the rest of "How to get the right people in China: An assessment center based selection approach" or post a comment

Licensing Your Trademark in China: One More Thing to Remember

August 9th, 2007 by China Business Success Stories

China trademark licensingI am on a ¡°trademark¡± crusade, so I want to beat this dead horse of a topic again.

If you have not registered your trademark in China (the Chinese translation of your mark, including Chinese characters, pinyin, any proprietary pictures, graphics, etc.), you should not even consider signing any licensing agreement at all. Many China bloggers have repeatedly discussed this topic, and I loathe restating the obvious.

Assuming you have done your homework and registered your trademark with¡¦

Read the rest of "Licensing Your Trademark in China: One More Thing to Remember" or post a comment >>

¡°No commerce, no evil¡± is no more: how China¡¯s ethical standards affect your business

August 8th, 2007 by China Business Success Stories

Ethics in Marketing in ChinaThere was a Chinese saying: ¡°no commerce, no evil¡±. Merchants were thought to be unscrupulous, and commerce was historically considered an ignoble industry in China.

This contemptuous attitude towards businessmen no longer exists in current China. Making money is given ¡¦

Read the rest of "¡°No commerce, no evil¡± is no more: how China¡¯s ethical standards affect your business" or post a comment >>

  • The China International Optoelectronic Exposition (CIOE)