This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Beijing Shopping / Markets Pekín Compras / Mercados

Access this Beijing information provided by XS2TheWorld on your mobile while visiting Beijing? Pekín acceder a esta información proporcionada por XS2TheWorld en tu móvil durante su visita a Pekín? Download Descargar the XS2China Beijing city guide to your mobile phone and never get lost in downtown Beijing again! XS2China la guía de la ciudad de Beijing para su teléfono móvil y nunca se pierden en el centro de Pekín de nuevo!

The Place El Lugar
This new Beijing landmark, with its striking projection screen, houses Spanish fashion chain Zara (the only Zara in Beijing) and Canadian shoe retailer Aldo’s flagship store. Este nuevo hito de Beijing, con su sorprendente pantalla de proyección, casas de la cadena de moda española Zara (la única Zara en Pekín) y minorista de calzado canadiense Aldo buque insignia del almacén. Expect all Major brands to have an branch store… Esperamos que todas las grandes marcas a tener una sucursal tienda… more más

Sanlitun Yashou Clothing Market, Clothing Sanlitun Yashou mercado de prendas de vestir, las prendas de vestir
Beijing’s best multi-floor clothing emporium. Pekín los mejores multi-piso emporio de ropa. Five floors of all virtually anything you might need. Cinco plantas de todas prácticamente cualquier cosa que pueda necesitar. Basement: shoes, handbags and suitcases. Sótano: zapatos, bolsos y maletas. First floor: jackets. Primer piso: Chaquetas. Second floor: hiking gear, suits and ladies… Segundo piso: excursiones artes, trajes y señoras… more más

Xiushui Silk Market, Silk/Clothing Mercado Xiushui de seda, seda y prendas de vestir
This market is awash with the silk-worm’s finest. Este mercado está inundado con la seda del gusano de los mejores. You can also find top brand and designer labels such as Gucci, Burberry and North Face here. También puede encontrar arriba de marca y diseñador de etiquetas, tales como Gucci, Burberry y North Face. Bargaining is imperative, although it’s often a struggle with so many foreign… La negociación es imprescindible, aunque a menudo es una lucha con tantos extranjeros… more más

China World Shopping Mall China World Shopping Mall
Adjacent to the first-rate China World Hotel, this is where Beijing’s well-heeled come to be seen shopping. Aledaño a la primera clase China World Hotel, aquí es donde el pozo de Pekín de tacón llegado a ser visto de compras. It’sa lavish and potently snobbish display-the shops are usually devoid of customers, as many are alienated by its exclusivity… Es un lujo y potently snobbish pantalla de las tiendas son por lo general carece de los clientes, ya que muchos están alienados de su exclusividad… more más

Ruifuxiang, Silk Ruifuxiang, Seda
Housed in a historic building on Dashilar, this is one of the best places in town to browse for silk. Ubicado en un edificio histórico en Dashilar, este es uno de los mejores lugares de la ciudad a buscar la seda. There’s an incredible selection of Shandong silk, brocade and satin-silk. Hay una increíble selección de Shandong de seda, satén y brocados de seda. It also has an outlet in the Sanlitun Yashou Clothing… También tiene una salida a Sanlitun Yashou la ropa… more más

Beijing Silk Store, Silk Pekín tienda de seda, seda
This store near Ruifuxiang and off Qianmen Dajie is an excellent place to pick up quality silk fabric and ready-made clothes at low… Esta tienda cerca de Ruifuxiang y fuera Qianmen Dajie es un excelente lugar para recoger la calidad de tejido de seda y ready-made ropa a bajo… more más

Lufthansa Center Youyi, Shopping Mall Youyi Lufthansa Center, centro comercial
The gigantic Lufthansa Center is a smart, well-stocked and long-established multi-level shopping mall. El gigantesco Lufthansa Center es un inteligente y bien surtida y establecidos desde hace tiempo varios niveles centro comercial. You can find most of what you need here, including several restaurants (Korean, German and Italian), and there are… Puede encontrar más de lo que usted necesita aquí, entre ellos varios restaurantes (coreano, alemán e italiano), y hay… more más

Friendship Store, Department Store Tienda de la Amistad, tiendas por departamento
The Friendship Store could be worth a perusal for its upstairs touristy junk and its ground floor books and magazine hide-out (excellent for coffee table titles and travel books on China), supermarket… La Tienda de la Amistad podría ser merecedor de una lectura de su primer piso turístico basura y su planta baja los libros y revistas ocultar-out (excelente para la mesa de café títulos y libros de viajes en China), supermercado… more más

Oriental Plaza, Shopping Mall Oriental Plaza, centro comercial
You could spend a day in this staggeringly large shopping mega-complex at the foot of Wangfujing Dajie. Puede pasar un día en este asombrosamente grandes compras mega-complejo al pie de Wangfujing Dajie. Prices might not be cheap, but window shoppers will be overjoyed. Los precios podrían no ser barato, pero los compradores ventana se overjoyed. There’sa great range of shops and restaurants… Hay una gran variedad de tiendas y restaurantes… more más

Beijing Arts & Crafts Central, Arts & Crafts/Jade Pekín Artes Central, Arts & Crafts / Jade
This centrally located store (with a sign outside saying Artistic Mansion) is well known for its good selection of jade(with certificates of authenticity), jadeite, cloisonné vases, carpets and other Chinese arts and crafts. La céntrica localización del almacén (con un signo fuera diciendo Artístico Mansion) es bien conocido por su buena selección de jade (con certificados de autenticidad), jadeite, cloisonné jarrones, alfombras y otros chino de artes y oficios. Jewellery… Joyería… more más

Flower & Bird Market, Flowers & Birds Flower & Bird Market, Flores y Pájaros
Alive with a cornucopia of fauna and flora, this market seethes with pigeons, parrots, turtles, rabbits and all sorts of other birds, beasts and knick-knacks. Vivo con una cornucopia de la fauna y la flora, este mercado seethes con palomas, loros, tortugas, conejos y todo tipo de otras aves, bestias y Knick-knacks. You can find it off the southeast corner of the Temple of Heaven Park… Usted puede encontrar fuera de la esquina sureste del Templo del Cielo Parque… more más

Jingdezhen Ceramic City, Ceramics Jingdezhen ciudad de cerámica, cerámica
Just off Wangfujing Dajie, this huge emporium is spread over several floors with displays of well-lit ceramics from the Jingdezhen kilns. Just off Wangfujing Dajie, este gran emporio se propaga a lo largo de varios pisos con pantallas de bien iluminada cerámica de Jingdezhen los hornos. Pieces are modern, but many works on view employ traditional decorative styles… Las piezas son modernas, pero muchas obras en opinión de emplear estilos decorativos tradicionales… more más

Ten Fu’s Tea, Tea Diez Fu del Té, Té
This excellent shop has top-quality loose tea from all over China. Esta excelente tienda tiene la máxima calidad de té a granel de todo China. Staff can line you up with a free tea tasting, and there are free tea ceremony demonstrations upstairs at the Dashilar branch. El personal puede usted línea con una degustación de té gratis, y hay libre ceremonia del té manifestaciones de arriba a la Dashilar sucursal. There is another branch at… Hay otra sucursal en… more más

Tong Ren Tang, Chinese Medicine Tong Ren Tang, medicina china
This famous, now international, herbal medicine shop has been pedding pills and potions since 1669. Este famoso, ahora internacional, tienda de hierbas medicinales ha sido pedding píldoras y pociones desde 1669. It was a royal dispensary in the Qing dynasty, and its medicines are based on secret prescriptions used by… Se trata de un dispensario real en la dinastía Qing, y sus medicamentos se basan en secreto las recetas utilizadas por… more más

Qianmen Carpet Company, Carpet Qianmen empresa de alfombras, alfombras
This store, just north of the Tiantan Hotel, stocks a good selection of handmade carpets and prayer rugs with natural dyes from Tibet, Xinjiang and… Esta tienda, justo al norte de la Tiantan Hotel, las existencias una buena selección de alfombras a mano y alfombras de oración con tintes naturales del Tíbet, Xinjiang y… more más

Xidan Bookshop, Books Librería Xidan, libros
The titles of this Beijing’s largest bookshop is largely Chinese, but there is a good range of English language titles in the basement. Los títulos de este Pekín la mayor librería es en gran medida chino, pero hay una buena gama de títulos de idioma Inglés en el sótano. The gang of writers are hardly cutting edge, but there’sa smattering of modern pulp… La banda de los escritores son apenas la vanguardia, pero hay smattering de las modernas pastas… more más

Liulichang Cultural Street (Liulichang Wenhua Jie) Calle Liulichang cultural (Liulichang Wenhua Jie)
It’s antique shops area. Es zona de tiendas de antigüedades. A restored historic area of Beijing noted for antique hunting, arts, handicrafts and other traditional products of… Un restaurado histórica zona de Pekín destaca por la caza de antigüedades, arte, artesanías y otros productos tradicionales de… more más

Qianmen Street (Qianmen Dajie) Qianmen Street (Qianmen Dajie)
Qianmen-Dazhanlan commercial center in Beijing was built in Yuan dynasty. Qianmen-Dazhanlan centro comercial en Pekín fue construido en la dinastía Yuan. It has most of the historical shops, including the Tongshenghe Shoe Store, the Ruifuxiang Cloth Shop, the Duyichu Restaurant and the… Tiene muchas de las tiendas históricas, incluida la Tongshenghe Shoe Store, la tienda Ruifuxiang Tela, Duyichu el Restaurante y la… more más

Access this Beijing information provided by XS2TheWorld on your mobile while visiting Beijing? Pekín acceder a esta información proporcionada por XS2TheWorld en tu móvil durante su visita a Pekín? Download Descargar the XS2China Beijing city guide to your mobile phone and never get lost in downtown Beijing again! XS2China la guía de la ciudad de Beijing para su teléfono móvil y nunca se pierden en el centro de Pekín de nuevo!