This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Beijing Bars & Lounges Pequim Bars & Lounges

Access this Beijing information provided by XS2TheWorld on your mobile while visiting Beijing? Acesse este Pequim informações fornecidas por XS2TheWorld no seu telemóvel enquanto visita Pequim? Download Baixar the XS2China Beijing city guide to your mobile phone and never get lost in downtown Beijing again! XS2China Pequim a cidade guia para o seu celular e nunca se perdem na baixa de Pequim novamente!

Brown’s Pub Brown's Pub
Not only Brown’s Pub won the title of Best New Bar in 2006, they also got the title of Bar of the Year in Beijing the first year this establishment opened their doors. Não só Brown's Pub ganhou o título de Melhor Bar Novo, em 2006, também obteve o título de Barra do Ano em Pequim os primeiros anos desta instituição abriu as suas portas. With a wide range of draft beers and an endless selection… Com um vasto leque de projectos de cervejas e uma seleção infinita… more mais

The Tree A Árvore
The Tree has been a popular hang-out for decades now and not without a reason. A árvore foi um popular pendurar-se por décadas, agora e não sem um motivo. This “tavern” style bar serves a wide selection of Belgium Beers (Hoegaarden, Palm, etc.) and nice snacks like thin-crust pizza… Este "taberna" estilo bar serve uma vasta selecção de Cervejas Bélgica (Hoegaarden, Palm, etc) e agradável como petiscos finos-crosta pizza… more mais

Charlie’s Bar Charlie's Bar
An old-timer in the august Jianguo Hotel, Charlie’s enjoys fond patronage from embassy staff and a regular complement of long-term expats. Uma velha-timer agosto, no Hotel Jianguo, Charlie's goza fond clientelismo embaixada de pessoal regular e um complemento de longo prazo expatriados. Enjoying the yesteryear feel, middle-aged drinkers sit down for nights of spirits… Aproveitando o passado sentem, de meia-idade bebedores sentar-se para noites de bebidas espirituosas… more mais

John Bull Pub John Bull Pub
Serving legions of Brit expats in the embassy district, this English-style pub has particularly tasty steak-and-kidney pie and other pub grub, plus a snug weeknight atmosphere (often as quiet as a library), comfy furniture… Veiculação legiões de Brit exilados na embaixada distrito, Inglês, este pub tem estilo particularmente saboroso steak pie-e-renais e outros pub grub, acrescido de uma atmosfera snug weeknight (muitas vezes tão tranquila como uma biblioteca), mobiliário confortável… more mais

Palace View Ver Palace
For liquid refreshment with a top-notch panorama, the Palace View is in a league of its own. Para os líquidos com um refresco top-notch panorama, o Palácio Vista está em uma liga própria. Bar winter, outdoor tables graced bu a string of palm trees make this a wonderful place to escape the city and size up the view… Bar inverno, mesas ao ar livre graced bu uma corda de palmeiras tornar este um lugar maravilhoso para escapar da cidade e de tamanho até o ponto de vista de… more mais

PJ O’Reilly’s O'Reilly PJ's
Far from the madding crowd, Irish pub PJ O’Reilly’s is a quiet and neglected tavern on the corner of the Henderson Center, north of Beijing Train Station. Longe da multidão de Madding, O'Reilly PJ's Irish Pub é uma calma e ignoradas taberna na esquina da Henderson Center, ao norte de Pequim da Estação de Comboios. It’s nothing special and the Guinness might rapidly empty your… Não é nada especial e talvez o Guinness rapidamente o seu vazio… more mais

Sports City Café Sports City Café
This is a sprawing American sports bar, just off Jianguomen Nandajie, which airs live matches on a vast TV screen amid a constellation of smaller sets. Este é um esporte sprawing American bar, mesmo à saída Jianguomen Nandajie, que coincide com ares vivem em uma vasta constelação uma TV tela no meio de pequenos conjuntos. A live band cranks out cover hits every night except Mondays. Uma banda de viver cranks out cobertura atinge todas as noites, excepto segundas-feiras. Perhaps… Talvez… more mais

Buddha Bar Buddha Bar
Its name in Chinese is a clever play on the word ‘not big’ or ‘small’. O seu nome em chinês é um inteligente trocadilho com a palavra 'não grandes' ou' pequenos'. This tiny and reclusive bar is excellent for those on the run from Beijing’s noisy, sprawling and brash… Esta pequena e reclusive bar é excelente para aqueles sobre a correr a partir de Pequim's ruidosos, sprawling e latão… more mais

Houhai Café & Bar Houhai Café & Bar
This low-key, beautifully decorated café and bar has large rattan chairs from which you can enjoy a vista of cyclists, vendors, and sightseers and locals ambling alongside Houhai Lake. Esta baixa-chave, lindamente decorado café e bar tem grande Rattan cadeiras de onde você pode desfrutar de uma vista de ciclistas, vendedores, e sightseers e locais ambling par Houhai Lake. It serves teas, coffees, beers and… Ela serve chás, cafés, cervejas e… more mais

Left Bank Banco esquerdo
Situated west of Qianhai Lake, the analogy with the Parisian Rive Gauche might be far-fetched, but an unruffled, lazy equilibrium hangs over the place. Situada a oeste do Lago Qianhai, a analogia com a Rive Gauche parisiense poderia ser, por muito forçado, mas uma unruffled, preguiçoso equilíbrio paira sobre o local. Bring along a good book and join guests lounging in wicker furniture… Trazer um bom livro e juntar hóspedes lounging móveis em vime… more mais

Goose & Duck Pub Goose & Duck pub
This is a sprawling Brit bar that comforts expats pining for Blighty with bangers and mash, table football, darts, sports TV and pool. Este é um bar que sprawling Brit confortos expatriados pining para Blighty com bangers e mash, mesa de futebol, dardos, esportes TV e piscina. It has live music and a basement, and is opposite the west gate of Chaoyang Park. Tem música ao vivo e uma cave, e está no lado oposto do portão oeste de Chaoyang Park. The Goose… O Goose… more mais

Half & Half Half & Half
Perhaps Beijing’s most famous and long-standing gay and lesbian bar, Half & Half lies in an alley east of the Sanlitun Yashou Clothing Market. Talvez o mais famoso Pequim e de longa data bar gay e lésbica, Half & Half reside em um beco leste do Sanlitun Yashou Vestuário Mercado. This bar, with a dark and low-key interior, is secretively tucked away, without… Este bar, escuro e com um baixo-chave interior, é secretively tucked away, sem… more mais

Hart Salon Hart Salon
This appealing bar on Sanlitun Nanlu appears small and uneventful downstairs, but things get better on the 2nd floor. Este apelativo em Sanlitun bar Nanlu parece pequeno e uneventful baixo, mas as coisas melhores no 2 º andar. Beijing’s creative intelligentsia descends on the bar for discussions and forums on film, dance… Pequim criativa da intelectualidade desce na barra de debates e fóruns sobre cinema, dança… more mais

Jazz-Ya Jazz-Ya
This veteran (established circa 1995) bar is in many an expat’s address book. Este veterano (circa estabelecida 1995) é, em muitos uma barra de endereços do livro expat. It’sa nifty Japanese-style bar and restaurant hidden down a small alley across the way from the China Industrial and Commercial… É bacana de estilo japonês bar e restaurante escondidos em um pequeno beco em toda a maneira de a China Industrial e Comercial… more mais

On/Off Bar On / Off Bar
A quiet and seductive outfit well managed by a squad of helpful staff, On/Off caters to both gay and… A calma e sedutor disfarce bem gerida por um esquadrão de pessoal útil, On / Off caters para tanto gay e… more mais

NEO Lounge NEO Lounge
This swish and stylish bar, not too far east of the On/Off Bar and hidden behind smoked windows, is one of town’s more sophisticated options for those trying to score image points. Este swish e elegante bar, não muito longe do leste On / Off Bar e escondido por trás janelas fumadas, é um dos mais sofisticados da cidade opções para aqueles tentando pontuação imagem pontos. Irregular live jazz, in-house DJs… Irregular vive jazz, in-house DJs… more mais

Access this Beijing information provided by XS2TheWorld on your mobile while visiting Beijing? Acesse este Pequim informações fornecidas por XS2TheWorld no seu telemóvel enquanto visita Pequim? Download Baixar the XS2China Beijing city guide to your mobile phone and never get lost in downtown Beijing again! XS2China Pequim a cidade guia para o seu celular e nunca se perdem na baixa de Pequim novamente!