China hat geändert; Die Chinesen haben nicht
Durch Greg Bissky
Hat China geändert? Firmen wetten Millionen auf der Antwort, aber es ist die falsche Frage. Sie sollten fragen, ob Chinesen geändert haben. China hat geändert; die Chinesen haben nicht.
Überraschende Änderungen! Neuer Politico/Wirtschaftssystem. Neue Gesetze, Sozialstrukturen, Gebäude und Verbrauchsgewohnheiten, unterschiedliche Kleidung. Stichhaltiges Vertrautes? Es sollen-es ist zweimal in 100 Jahren geschehen! (Dreimal wirklich.)
Zurück gehen 50 Jahre. Chinas 1959 Änderungen (oben beschrieben) waren so erstaunlich wie Änderungen heute. Aber Mao und Kommunismus änderten nicht die Chinesen, und zu denken ist naiv, dass MacDonalds und des Kapitalismus werden. China-Änderungen aber die Chinesen tun nicht.
Oder ändern Sie nicht in den Bereichen, die für Geschäft wichtig sind. Chinas Änderungen sind Außenseite-in, wichtig für, welche Arten des Geschäfts erfolgt werden können, aber nicht für Geschäft wirklich tätigen. Das erfordert inside-out Änderung, eine härtere Sache.
Chinas Markt wächst auf zwei Arten. Zuerst mehr Leute mit Kaufkraft, der neue Mittelstand. Einige hundert Million bis jetzt, mit den Hunderten zum zu kommen. Zweitens verschiedene Verbrauchsgewohnheiten, Kaffeestuben, Nachbarschaftsläden und Schönheitssalons. Sehr große Änderungen, dennoch keine Affekt, wie Geschäft getätigt wird.
Kulturen entwickeln einzigartige Weisen der Anwendung der Sprache, ihre Richtlinien der Kommunikation. Chinesische und westliche Richtlinien sind sehr unterschiedlich. Betrachten Sie Widerspruch. Bewohner des Westens glauben Zustand Ihre ehrliche Meinung, selbst wenn Sie anderer Meinung sind. Chinesen glauben anderer Meinung sind in einer indirekten, diskreten Weise. Addieren Sie die unterschiedlichen Arten jeder Gebrauch zu sagen, dass Kein-Bewohner des Westens kein direkt sagen, während Chinesen kein indirekt sagen, wenn möglich nicht sogar unter Verwendung des Wortes Kein-und der Mühe, garantiert wird.
Unterschiede bezüglich der Gebäudegeschäfts-Verhältnisse addiert mehr Mühe. Bewohner des Westens, die Gefühl der Vertrag das Verhältnis feststellt, dieses Unterschiede, werden entschieden, indem man auf den Vertrag sich bezieht. Chinesen denken, dass ein Vertrag ein guter Ort ist, zum zu beginnen, aber, wenn die Situation dann ändert, die Bedingungen ändern sollten. Die SitzungsVertragsbedingungen, das Geschäft tätigend, ist, wo Chinesen nicht ist am freiesten geändert haben.
Alle Geschäfts-Verhältnisse müssen Probleme mitteilen und lösen: Erfolg in beiden verursacht Vertrauen, Ausfall zerstört es. Missverständnisse sind die größten versteckten Kosten im internationalen Geschäft und fressen Vertrauen sowie das Verursachen von Fehlern und von Unwirtschaftlichkeiten ab. Geschäft ohne Vertrauen signalisiert einem pleite seienden Verhältnis. Bewohner des Westens setzten Glauben in das Gesetz ein, das in den Verhältnissen chinesisch ist. Wie Sie mich bitten können, Geld zu verlieren? könnte vom Chinesen nur gebeten werden, es ist nicht persönlich, das gerade Geschäft nur gesagt von einem Bewohner des Westens.
Bewohner des Westens sehen nur, wo China geändert hatte und Aufenthaltvorhänge zu, denen die Chinesen nicht haben, verwirrend, welche Arten des Geschäfts mit dem Weise Chinesen erfolgt werden können, wirklich Geschäft tätigen.
Wie Chinesen in Verbindung stehen, lösen Sie Probleme und Baugeschäfts-Verhältnisse ändert, aber langsam. Chinesische Steuerung diese Änderungen, nicht Bewohner des Westens und Grundlagen der Kultur ändern nicht leicht. Wenn Kommunismus Chinesen nicht zwingen könnte zu ändern, ist es die Unsinnigkeit, zum zu denken, dass Kapitalismus irgendein wird. Benutzen Sie Chinas Außenseite-in den Änderungen an den Richter-Geschäftschancen, aber lassen Sie die langsame Änderung des Chinesen inside-out Weisen feststellen, wie Sie wirklich Geschäft tätigen.
Eine sichere Anforderung zum Erfolg ist in der Lage, Kommunikations- und Geschäfts-Verhältnisse zu sehen, wie Chinesen tun. Bewohner des Westens müssen Geschäft betrachten durch chinesische Gläser.
Greg Bissky, BicBiz.com | Bikulturelles Busines
33 Anmerkungen 33 Antwort- 
Druck-
eMail
8. Mai 2009 am 8:20 morgens
Warum sollten Sie chinesisches Volk erwarten zu ändern? Chinesisches Volk hat so viel Verpflichtung, mehr `western zu werden, wie westerns tun, um mehr `Chinese'. zu werden.
Ich glaube Ihrer Anmerkung , wie Chinesen mitteilen, lösen Probleme und Baugeschäfts-Verhältnisse ändert, aber langsam summiert Ihre Haltung auf und sie ist extrem beleidigend. Es ist diese Elitäre Haltung, die Bewohnern des Westens einen schlechten Ruf gibt.
Sie sind Gäste in unserem Land, wenn Sie nicht unsere Richtlinien mögen und die Weise wir Geschäft dann tätigen, hinausgehen. Einfach.
Die grundlegendste Richtlinie der interkulturellen Kommunikation ist, dass es keine falsche oder rechte Weise gibt. Sie ist ganz über das Verständnis, Betrachtung und Toleranz.
Gehen Sie nach Hause.
8. Mai 2009 am 11:50 morgens
China und Chinesen sind ändernde beide. Jedoch ist China ein Land mit in 5.000 Jahren Geschichte. Sie konnten sagen, dass es Gewohnheit ist. Dieser Gewohnheitdurchlauf von Erzeugung zu Erzeugung. Wir ändern unsere Gewohnheit. Wir unterzeichnen Verträge, wenn wir Geschäft tätigen. Ich glaube, wenn Sie die chinesische Geschichte überprüfen, Chinesegebrauchvertrag, um das Verhältnis früh zu identifizierenen als die westliche Welt. Zusätzlich gibt es auch Anspruch einiger Klauseln, dass über Bedingungen verhandelt werden konnten, wenn Situation in den Westverträgen ändert. Ich wettete, dass Sie solche Verträge vorher unterzeichnet haben.
Wenn Sie über das Ändern sprechen, müssen Sie auch ändern. Sie sagen nicht die oben genannten Sachen, wenn Sie gerade einige Zeit mit chinesischem Volk verbringen. Sie sehen, dass sie recht geöffnet sind, Ihre Ideen und Ihre Gedanken zu verstehen. Aber ich sah keine Möglichkeit, dass Sie Chinesen verstehen.
Chinesisches Volk wird mehr Westen. (mindestens für ihr Tragen, Haar, Nahrung, etc.) denke ich, der der Grund ist, denken Sie, dass sie auch wie einige der Bewohner des Westens wie Sie in Verbindung stehen müssen. Ich könnte dieses verstehen. Jedoch wohnen viele Bewohner des Westens, die immer mehr Vertrautes mit chinesischer Kultur und chinesischer Lebensart erhalten und sie in China und haben ihre Familie hier. Ich glaube, dass sie noch einige ihrer Westgewohnheiten halten. Merken Sie bitte, dass wir nicht sagten, dass sie nicht genug ändern, recht?
Sie müssen gerade geöffnet sein und Sie finden, dass Sie China und Chinesen außerdem genießen konnten.
8. Mai 2009 am 1:39 P.M.
Insoweit ich betroffen werde, dass alle wir darin übereinstimmen, dass China in der Tat für das gute geändert hat, ist, nicht dass, weil chinesische Hersteller der guten Entscheidung wirklich China geändert haben, China ein sehr großes Land ist und Änderungen ihren Kurs nehmen sollten. Wie in vermittelndem alles immer ist eine Geben-undsituation und es sollte keine Ausnahmen geben. Wenn in China es in der Tat lebenswichtig ist, zu können, die chinesische Geschäfts-Gesinnungarbeit jedoch gesunder Menschenverstand immer vorherrscht.
8. Mai 2009 am 1:42 P.M.
Während Michelle und Mav scheinen, einen ziemlich guten Befehl der englischen Sprache zu haben, haben sie beides Spalte Misread Herrn Bisskys.
Nirgendwo kritisiert er chinesische Denkweisen oder sogar schlägt vor, dass Chinese westlich mehr werden wird oder sollte. Sein Artikel gibt in einer sehr nüchternen Weise an, dass es Unterschiede gibt, bezüglich zu denken und dass, wenn Bewohner des Westens hoffen, Geschäft in China erfolgreich zu tätigen, sie dieses verstehen müssen.
Alle Gesellschaften entwickeln in ihren Denkweisen. Die westliche Weise ist konkreter als die chinesische Weise. Alle wir sind, die etwas werden, das unterschiedlich ist, als wir vorher waren.
Chinesische Leser dieser englische Sprachweb site würden gut tun, um sich daran zu erinnern, dass dieser Aufstellungsort englischen Sprechern helfen soll, China besser zu verstehen. Wenn Sie einem Feuilletonisten glauben, falsch zu sein auf jeden Fall erklären Sie bitte warum. Alle wir sind, hier zum zu erlernen. Jedoch gibt es keine Notwendigkeit, auf beleidigensprache zurückzugreifen. Über das ist nicht, was dieses Forum ist.
8. Mai 2009 am 2:22 P.M.
GE - Sie sind Punkt eingeschaltet. Vor wenn jeder in der Welt ihr Verhalten gründete auf, was für `their Land 5000 oder sogar 2000 Jahren annehmbar war, würde die Welt ein sehr anderer Platz sein.
Nirgendwo in diesem Pfosten tut Greg anfangen sogar, anzudeuten, dass chinesisches Volk ändern sollte oder muss; er stellt einfach sehr verständnisvolle interkulturelle Beispiele von dar, was die Unterschiede in einer Bemühung, größeres Verständnis zu erzeugen sind.
Ansehen Greg. Ihr Schreiben ist erklärt ausgezeichnetes und Ihr Punktwohles.
Da GE unterstreicht, ist intelligenter, gut-begründeter Dialog unter Leuten mit Unterscheidungansichten eine ausgezeichnete Weise, interkulturelles Verständnis zu fördern. Beleidigungen können arme Weise und Mangel an intellektueller Tiefe nur reflektieren.
8. Mai 2009 am 2:59 P.M.
Die Zusammenfassung ist auf dem Geld ziemlich recht.
Die Wirklichkeit, die überhaupt sich interessieren oder sogar so genannte Änderungen auf China oder Chinesen würde steuern wollen. Es gibt unleugbare/vorteilhafte Änderungen in China seit achtziger Jahren, die weit besseres und verwendbares betriebliches Umfeld für Bewohner des Westens zur Verfügung stellen. Ich glaube nicht, dass jedermann von China sein Gesetz ändernd träumen würde, die Regelung, zum von Na oder von EMEA (i-Gedanke HK zu gefallen ist ein Teil von China jetzt, nach rechts?). Das Endergebnis ist, Firmen, wie Ericsson, Motorola glücklich Abkommen, Verträge schließen und Geld in China verdienen, während wir sprechen.
In kurzen Worten spricht Geld niemand sich interessiert den Kulturunterschied.
8. Mai 2009 am 5:54 P.M.
Erinnern Sie sich an sein 60 Jahre Kommunismus nur gewesen hier verglichen mit 4940 Jahren Kapitalismus. Verkratzen Sie einen chinesischen Kommunisten stark genug und Sie finden einen Kapitalisten darunterliegend.
8. Mai 2009 am 7:20 P.M.
Es ist eine Angelegenheit des Sehens Gregs von Punkt, nicht jedes Wort, das er verwendet. Die meisten Pfosten von seinem sind sehr einfach, aber sind verloren häufig in der Übersetzung für irgendein chinesisches
8. Mai 2009 am 7:56 P.M.
Gregs Pfosten war Punkt auf !! Wenn alles, es viel auch weich war.
8. Mai 2009 am 8:04 P.M.
Dieses Thema ist, haben die Chinesen extrem interessant, die wie pro die Änderung ihres Landes geändert werden? , wohl denke ich nicht, dass wir jedermann erwarten sollten, um zu ändern, nie, weniger der Chinese! , stellen sie Fünftel der Welt, Recht dar! Als Lose anderer Nationalitäten, änderten sie von der Außenseite (die Weise, die sie kleiden, Ausflüge, Stäbe, Vereine, westliche Geschäfte, Einkaufsverhalten, ETC ), aber der liegt an der Offenheit zur westlichen Welt die normale Entwicklung einer dröhnenden Wirtschaft und das, die China zeugt. Ändernd, wie eine Person denkt und reagiert, tätigt Geschäft, verhandelt, behandelt über verschiedene Situationen, das das härteste zu ändern ist. Ich möchte die chinesischen Geschäftseigentümer sehen, flexibler zu werden, wenn es zum Verkauf kommt und Abkommen, indem sie das bildend tun, sie sicher Leben einfacher für uns enterpreneurs bilden, die Geschäft mit ihnen nachher tätigen es bilden das Leben und Geschäft einfacher für sie auch. die Mühelosigkeit des Tätigens des Geschäfts bedeutet mehr Geschäft , das der Reihe nach immer mehr Geld in ihren Taschen bedeutet. So im Finanzstatus, den die Welt innen im Augenblick, es ist, ist Zeit für Flexibilität , der Name des Spiels zu werden.
sie ist nicht der Sorten, die überleben, noch des intelligentesten, aber der, die Änderung . am entgegenkommendsten sind das stärkste. Charles Darwin.
8. Mai 2009 am 9:29 P.M.
Die Meinungen drückten hier offenbar reflektierte unvereinbare Veranschaulichungen zwischen Osten und Westen und eine Szene des Rhabarbers aus. Hoffnungsvoll sagt der Artikel die Wahrheit hinter gegenwärtiger Praxis in China, anders, das es ein Bündel irreführen würde.
BTW, stimme ich mit Zusammenfassung des Autors der Bewohner des Westens muss Geschäft betrachten durch chinesische Gläser überein. Sollen wir ein zweites Teil von möglicherweise einem Westerns erwarten müssen Kapitel ändern ?
8. Mai 2009 am 10:35 P.M.
Ich bin mit der Voraussetzung anderer Meinung, dass das chinesische Volk nicht viel in der Vergangenheit Jahrhundert geändert hat. Eine Schlüsselgrundlage, die von den Kommunisten geändert wurde, ist die Rolle der Frauen in der Gesellschaft. Dieses erste kam zu meiner Aufmerksamkeit, als ich die Wahrscheinlichkeit hatte, die Behandlung der weiblichen Geschäftspartner in Singapur (traditionell) und in Shanghai 1990 zu beobachten. Frauen in China haben heute weit mehr Wahlen, als sie 1950 hatten. Dieses ist NICHT eine Diskussion über gutes, oder schlecht, während ich persönlich die Verschiebung genehmige, nehme ich nur zu seinem Bestehen Stellung.
Ich würde auch beobachten, dass, gegen die Bewohner des Westens, die Chinesen wahrscheinlicher sind, die Notwendigkeiten der Einzelperson zugunsten der Notwendigkeiten der Gruppe aufzuschieben. Dieses ist vermutlich der allgemeinste Bereich, in dem meine westlichen Erwartungen das falsche Verhalten voraussagten.
9. Mai 2009 am 2:09 morgens
Da üblicher Greg einen großen Artikel getan hat, mit eingehenden Beobachtungen und ihm ist ein Vergnügensmesswert es gewesen.
Danke für das Teilen mit uns, was ich mit Recht oder, meistens auf Ihren eigenen Erfahrungen falsch zu basieren glaube, und seien Sie ziemlich passend.
Ich hoffe, dass Sie fortfahren, mit Ihren Artikeln beizutragen und Handlung nicht durch die Reaktionen einiger anderer Leser zu nehmen, die zweifellos das Recht haben zu sein, außer dass Überreaktion ist nicht mit diesem Forum kompatibel.
9. Mai 2009 am 2:10 P.M.
O.K., versprach mich ich, dass ich nicht in dieser heiklen Frage beteiligt erhalten würde; jedoch dann fing sie an zu regnen und gut, hier gehe ich. Die Weise Bewohner des Westensindustriellen fungieren, im Vergleich mit der Myriade anderer Nebenkulturen, die den Ausdruck Bewohner des Westens (einschließlich Chinatowns, nehme ich) an ist eine verhältnismäßig neue Änderung in der westlichen kulturellen Geschichte bilden. IMHO, die Ausgabe ist im Wesentlichen eins vom demokratisierten Materialismus; das heißt, zum ersten Mal in der Geschichte werden die Truppe angeregt, Nebenfluss und Akkumulatoren der Gegenstände über Überleben hinaus zu werden.
Es gibt nichts drastisch, das über Industrialisierung westlich ist; Industrialisierung ist die agnostische Kultur. Wohin sie verpflanzt, wächst sie gewöhnlich in einer gegebenen Richtung obwohl mit lokalen Eigenschaften. Indem das Zuschreiben westlich zur Industrialisierung, verfehlt die kritische Eigenschaft seines heimtückischen Wachstums; das heißt, wie das Benennen einer Grippewanze Hong Kong und das Denken, dass sie nur innerhalb seiner Ränder liegt. So ändert China, solange es fortfährt zu industrialisieren, gerade wie der Westen tat und fortfährt, so zu tun.
Und, was das Vergleichen anbetrifft Maos von Revolution mit Industrialisierung, glaube ich, dass die Hersteller dieses miscorrelation total die Energie des Materialismus unterschätzen. Die Mao-Ablehnung des Materialismus schließlich heraus verloren zu Dengs , um reich zu werden ist prachtvoll . Während oberflächlich Maos Revolution zu China unterschiedlich vorüber scheinen kann, es-wie Vergangenheitsdynastisch Energie-gesucht, um die Handelskategorie zu steuern oder sogar zu zerstören. Folglich da Dengs Revolution möglicherweise die erste in der chinesischen Geschichte ist, zum des Materialismus zu fördern, müssen wir aller Aufenthalt, der abgestimmt wird, um zu sehen, gerade wie alles dieser heraus im Laufe der Zeit spielt. Meine Wette ist, dass China so drastisch ändert, wie Japan tat.
9. Mai 2009 am 2:14 P.M.
Es ist der Ton des Artikels, der als etwas beleidigende Abflussrinne Chineseaugen angesehen werden könnte.
Ich glaube, dass Sie chinesische Leser eher respektieren sollten. Für sie gibt es viel Wissen, zum des Ablesens dieses zu erreichen. Es ist die Qualität, die uns alle anzieht.
China ändert entsprechend ihren Selbst wird. Sie müssen das respektieren. Unterhaltung entsprechend westlichen Standards. Wer die besten Resultate des Erscheinens. Kapitalismus mit ihm ist Geschäftskultur schließlich folgte nicht. Es ist die Habsucht und es ist nicht Haltung des persönlichen gerade Geschäfts , die wo die Grundlagen für die gegenwärtige Finanzsituation. So muss wer ändern?
China und es sind Politik sind bewundernswert durch alle fremden Regierungen. Jeder, das Erfahrung mit dem Chinesen hat, weiß, dass Sachen Zeit nehmen.
Die gegenwärtige Finanzkrise sollte als natürliche Auswahl gesehen werden. Zu jeder zu überleben muss ändern wohin Sie von sind und wer überhaupt Sie sind. Dieser Prozess lässt keinen Raum für Unwissenheit, die Sie dementsprechend justieren sollten.
So muss wer ändern?
Missverständnis ist nicht die größten Kosten im internationalen Geschäft. Weil ein Missverständnis einfach zu lösen ist. Haben Angst vor möglichem verursachenmißverständnis lässt Sie auf 3. Parteien bauen. Sie werden normalerweise nicht durch Resultate gezahlt. Unwissenheit und Mangel an Einblick ist die größten Kosten.
10. Mai 2009 am 3:40 morgens
Ich könnte nicht mit Gregs dem Punkt (und Absicht,) mehr einverstanden sein, die über dem Betrachten wie besprochen wurden und warum Bewohner des Westens besser verstehen müssen, wie Chinesen Geschäft leiten. GE Anderson und Terri verstehen dieses 100%, während Michelle und Mav nicht tun.
Tatsächlich Michelle ist Haltung von jemand hinweisend, das offenbar Unwissenheit und Intoleranz zeigt, die sehr unglücklich ist. Wenn ihre Haltung durch die verantwortlich für Regierungspolitik und internationale Geschäftsumgang geübt wurde, würde China noch in der nationalen Armut verriegelt. Für die letzten 30 Jahre haben Bewohner des Westens China gezeigt, wie man Geld d.h. verdient indem sie mit ihnen partnering; errichtende rentable Fabriken; Vorstellen der neuen Technologien; und seine kulturelle Vielfalt teilend. Warum jedermann ihnen erklären würde, gehen Sie nach Hause in solch eine unhöfliche Weise, wenn die Chinesen soviel von dieser wundervollen Zusammenarbeit ist über mir hinaus profitiert haben.
Als amerikanisches lebendes und tungeschäft in China jahrelang, fahre ich fort, einen geöffneten Verstand zu haben, wie ich annehme und mich anpasse, wie die Chinesen Sachen tun. Dies heißt das Ändern meiner Haltung, damit ich Respekt und Ehre unter dem chinesischen Volk gewinnen kann, das ich Geschäft mit tätige, das nur BEIDE Länder fördert.
Mach weiter so Greg. Hoffnungsvoll sehen mehr Ihrer Leser, dass Sie verstehen und für die chinesische Weise des Handelns von Sachen empfindlich sind, das uns Bewohner des Westens ermöglicht erfolgreiches, Verhältnis zu ihnen aufzubauen fortzufahren.
10. Mai 2009 am 12:03 P.M.
China war ein Land der Materialien geworden: Geld, Kapital Aber Energie noch sitzt über alles hinaus und kann in alles umwandeln. In dieser Richtung hat Chinese nicht viel geändert. (Aber nicht ist sie das gleiche überall sonst?)
Einerseits gab es einmal Neigung unter jungem Chinesen, der Hunger des Kennens des Unterschiedes, es ist langes gegangen in heutige materielle Welt. Diese Änderung war hart zu ermitteln, es sei denn Sie sehr sind, sehr chinesisch.
10. Mai 2009 am 1:41 P.M.
Ich las die Spalte mit Interesse und war am enttäuschtsten, dem die Anmerkungen und die Antworten von Michelle und von Mav die ursprüngliche Spalte als Negativ sahen.
Vor Vertragsgesetz beruhten viele Kulturen auf Verhältnissen, um ihre Geschäftsumgang zu führen. Dieses war wegen der Dorfkultur möglich, in der es wenig gesellschaftliche/Sozialmobilität gab und Leute wussten, wem sie Geschäft mit seit Generationen tätigten. Nach der industriellen Revolution und der Migration der Leute zu den Städte, in denen sie nicht bekannt, schließt musste verursacht werden, um das abwesende Verhältnis des Now zu ersetzen Vertrag ab.
In China - sogar oben bis verhältnismäßig sehr vor kurzem - inländischer Spielraum und inländische Migration wurden nicht die Erlaubnis gehabt. Dieses hatte die Auswirkung der Leute, die nicht weit von Haus und selten von ihrem Hauptbezirk oder von Grafschaft umziehen. Sie wussten jeder und tätigten Geschäft auf einer täglichen Basis mit denen mit, wem hatten sie ein aufgebautes Verhältnis. Nichts viel hat geändert und ich glaube dem einzigen Grund (war er KNALL HU-YAO?) gebildetes Vertragsbinden (war es 1998?) war, die wachsende Miteinbeziehung der Auslandsgesellschaften in China unterzubringen.
Ich tue nicht Sache Greg anzeigte, dass die chinesische Kultur ändern muss, oder dass alle ändern muss, aber er beobachtet ziemlich richtig, dass es unterscheidenarten der Änderungen gibt, die in China geschehen und wir sehen sollten, dass sie für, was sie sind und eine Art Änderung nicht irrtümlich anzunehmen eine Anzeige über andere sind.
Ich könnte auf dieses, aber Furcht stundenlang schreiben, die ich die Leser bohre. Michelle und Mav, frage ich, dass Sie, Defensive nicht so zu sein und möglicherweise neugelesen dem Artikel angesichts des Beweggrundes für Wörter und Sie seines Autors sehen (i-Hoffnung) dass es nicht ein Angriff auf chinesischer Kultur oder der chinesischen Bevölkerung ist.
10. Mai 2009 am 5:44 P.M.
Chinesen haben geändert. Amerikaner müssen aufrechterhalten.
GE u. Terri, wenn Sie Greggs Artikel als Einleitung zur Kommunikation mit Chinesen mögen, empfehle ich Sie in hohem Grade nehme einen zweiten, tieferen und vorsichtigeren Blick an den Michelle-und Mavs Antworten. Ich würde insoweit, erwägen Sie Sie empfehlend, ihre, Anmerkungen als Sekundär-, ein bisschen vorgerücktere Lektion in der Kommunikation mit Chinesen anzusehen gehen.
Lassen Sie mich versuchen zu erklären. Von einer chinesischen Perspektive Greggs weist Artikel eine ein wenig herablassende Haltung auf, und er deutet an, dass die chinesische Weise ein wenig minderwertig ist. Dieses ist eine nicht Eigenheit, aber eine ziemlich überwiegende Ansicht unter vielen Amerikanern. Ich weiß persönlich, dass Vergleichsstudien mit einer ähnlichen Haltung in den Oberseitereihe Wirtschaftsschulen in den US unterrichtet werden.
Unabhängig davon, ob diese Ansicht zutreffend oder falsch ist, ist die Neigung, eine andere Kultur von irgendjemandes eigenem kulturellem Bezugspunkt, ohne ihn selbst sogar zu verwirklichen, bereitwillig zu beurteilen eine implizierte Beleidigung von einer chinesischen Perspektive. Wenn Sie das verstehen nicht können, habe ich Angst, dass Sie sich wahrscheinlich oft überrascht in Ihren Umgang in China finden.
11. Mai 2009 am 5:20 morgens
[...] Balance jeden Monat) ihre Aspirationen umfassen fremden Spielraum und nettes BMW zurück zu den neuen Grundlagen Gregg Bissky gelangte an Herz einer wichtigen Tendenz in einem neuen Pfosten auf http://www.ChineseSuccessStories.com, als er schrieb: `Hat geändertes China? Firmawettenmillionen auf den [...]
11. Mai 2009 am 8:01 morgens
Ich bin ein Chinese und ich bin mit G.E. einverstanden.
Jedoch können der Verstand und die Verhaltenänderungen in China vom Chinesen leicht geglaubt werden. Alle Kulturen envolving gelegentlich. Es ist nicht realistisch, große Änderungen auf Kultur in 100 Jahren zu erwarten.
Was ich sagen kann, ist dieses articl nicht genug informativ.
11. Mai 2009 am 4:59 P.M.
Der Autor möchte Bewohner des Westens auf, wie man erziehen Geschäfte ehrlich und intelligent in China, besonders auf dem Verständnis und dem Respektieren der lokalen Versammlung und der Kultur leitet. Es ist über seiner Absicht oder Fähigkeit hinaus, zum von den Geschäften nach rechts oder falsch auszuarbeitn, die durch jedermann in China leiten.
Gut in einer freien Welt so tätigen Sie Geschäfte dementsprechend oder eine Wanderung zu nehmen. Es gibt nicht viel Wahlen über dem Teich für kein-vergiftetes Wachstum.
11. Mai 2009 am 11:23 P.M.
Ich arbeite bei einer chinesischen übernationalen Firma in Südamerika. Sogar hat starkes Lateinamerika sein eigenes indentity und Geschäftskultur und -protokoll, wir einige, wie auf, was als westlicher Code definiert wird, schliesslich wir sind in der Westhemisphäre beziehen Sie.
Ich finde diesen Artikel, um Recht zu haben sofort, da der Autor nicht in jeder vorgeschlagener Hinsicht hat noch die chinesische Weise kritisierte. Er bildet gerade eine Anmerkung auf warum wir, während westerns von den asiatischen Gesichtspunkten und von den Werten sehen sollten, zwecks an sie effektiv und leistungsfähig anzuschließen, weil ich Ihnen für eine Tatsache einige Male erklären kann, kann sie erschöpfen, besonders weil Chinesen, während es im Artikel erwähnt wird, vollständig unterschiedliche Arten des Tätigens des Geschäfts und Konfliktmanagement sogar behandeln haben.
Wie eine Zusammenfassung ich das folgende hervorheben kann:
1. Westliche Gesellschaft muss ein Verständnis in Angelegenheiten dieser Kultur haben, um langfristige Geschäfts-Verhältnisse zu einem sehr großen Riesen als China besonders aufzubauen, das jetzt gerade eine Spitze seines Potenzials zeigt.
2. Chinesische Geschäftsleute müssen auch verstehen, wie man Reichweite der Weisen integriert und erhält in, wie wir gewohnt sind, Geschäft in dieser Seite der Welt zu tätigen. Und die ist eine Sache, die ich immer zu meinen Vorgesetzten an meinem Job erwähne, wenn Sie hoffen, Geschäft im Westen zu tätigen, können Sie uns nicht drücken, um ihn unter Ihren Ausdrücken zu tun, mindestens nicht 100%.
In dieser neuen globalisierten Welt ist wichtig, der folgenden Faustregel zu folgen, denken globales, Tateneinheimisches .
........
12. Mai 2009 am 2:26 P.M.
Stimmen Sie mit A.F. 100% und ihm zeigt gerade eine rechte Haltung und aus denkender Denkrichtung des Kastens heraus überein. Glauben Sie oder nicht, eine subtile Unterscheidung (möglicherweise unterbewusst) würde buchstabieren Unfall in China.
12. Mai 2009 am 7:16 P.M.
China und das chinesische Volk hat so profund geändert! In den letzten 30 Jahren sind die Änderung von beiden vermutlich in ALLER Menschheitsgeschichte in Bereich und Geschwindigkeit ausgedrückt das profundeste! Wir in der Westnotwendigkeit, das zu verwirklichen und zu schätzen und irgendein pateince mit dem Chinesen zu haben.
Kurz gesagt geben Sie ihnen Zeit! Die Weisen, die Leute in der Regierung voranbringen und Gesellschaft sind Sachen, die am tiefsten und zu ihrer nationalen Identität am sinnvollsten sind. Sie haben ihre Warzen sicher und sie fahren fort, ihre Warzen zu haben. Wir hatten Amerikaner zweifellos unseren gerechten Anteil Warzen als wir Amerika vom Meer auf glänzendes Meer verlängerten. Wir haben noch viele unserer auszuarbeiten Warzen.
So mit China und dem Chinesen, vor allem benötigen wir eine wenige Geduld und eine historische Perspektive in allem dieses. Sie haben gekommenes lange lange Weisenvölker und sehr sehr schnell. Geben Sie ihnen Zeit!
Beifall!
John
http://milligansstew.blogspot.com
13. Mai 2009 am 3:42 morgens
Um Geschäft in China zu tätigen, müssen Sie mit langfristiger Strategie geduldig sein. Der Verhältnis- und Regierungslobbyismus ist der Schlüssel.
13. Mai 2009 am 5:18 morgens
Ich weiß nicht, wenn ich sinnvoll dadurch bin, dass ich Gregs Artikel beides interessantes/verständnisvoll sowie Haben des Potenzials der Verletzung der lokalen chinesischen Gefühle finde.
Ich würde auch glücklich sein, zu wissen, wenn Greg diese Beobachtungen schreibt, die auf China als Ganzes basieren. Meine Eindrücke von Peking, von Tiajin und von Shanghai stimmt mit einigen Freunden (unter ihnen ein Havard Ph.D.) diesen sie sind Jahre abgesehen von gegenseitig überein.
Persönlich lebend und etwas mehr als 10 Jahre hier bearbeitet, finde ich, dass ein Bereich, wo das Potenzial des Missverständnisses bedeutend ist, ist, wo westliche Geschäfte einen chinesischen Rückkehrer sich engagiert. Viele dieser Rückkehrer sind in hohem Grade - qualifiziert von den westlichen Universitäten und haben Berufserfahrung im Westen außerdem. Eins des Unterschiedes, den ich merkte, ist die Kommunikation biasedness , die in Richtung zu den Betriebsproblemen beiträgt. Lokale Chinesen sind im Allgemeinen in ihren Kommunikationen kinästhetisch , während Bewohner des Westens im Allgemeinen mündlich/das geneigte Audio sind. Erleuchten Sie mich bitte, wenn ich falsch bin. Meinen zwei-Cent-Wert gerade beitragen.
13. Mai 2009 am 6:34 morgens
Hallo zu allen Lesern,
Ich glaube gerade zeigen dieses Gewindes in einer lebenden Weise, sind der dort nicht sogar Unterschiede zwischen chinesischer und so genannter westlicher Denkweise, aber auch Unterschiede in der Denkweise durch Mitglieder der gleichen Kultur. Sind hier meine wenigen Gedanken über das Thema.
Ich stimme darin überein, dass die Denkweise, wie Geschäft gut getätigt wird, nicht so ziemlich unterschiedlich ist. Sicher mögen Bewohner des Westens sich auf Verträge beziehen und Chinesen verweisen auf das Verhältnis. Der Grund konnte sein, das dort sind die Möglichkeiten, zum des Geschäfts neben dem Vertrag zu tätigen. Geschäft zwischen Bewohnern des Westens normalerweise hat nicht diese Gelegenheit, aber wenn ja, bin ich ziemlich sichere Bewohner des Westens würde wählen auch die bequemste und weniger teuerste Weise, Geschäft zu tätigen.
So, wenn sie zur Frage kommt, die ändern muss, ist meine Meinung, dass alle Partner ein Ähnliches Verständnis haben sollten, keine Angelegenheit, wenn westlich oder chinesisch. Westliches Geschäft läuft in die westliche Weise, Chinesen folgt der asiatischen Weise, der Job ist jetzt, das Geschäftsgebahren, nicht nur das Geschäft und die Produkte zu globalisieren. Wie zu? Wer stellt die Richtlinien ein? Offene Fragen, bereits gefüllte Bücher.
Jedoch im Geschäft, sowie in diesem Forum, ist Respekt am wichtigsten.
15. Mai 2009 am 7:09 P.M.
Ich hoffe, dass wir unsere hartnäckige amerikanische Tendenz verzichten, unsere Werte auf ihr Ändern und sehr unterschiedliche Situation zu moralisieren. Wir sollten die lange Ansicht mit China vertreten und nicht über dem Chinesen nervös schweben, indem wir täglich entscheidende Proben an ihren einzigartigen politischen Teints anwenden, um herauszufinden, ob sie auf unser Konzept von demokratischem antworten. Wir müssen uns auf unsere Interessen (ökonomisch, politisch, diplomatisch, usw.) nüchtern und sachlich konzentrieren und in der Lage sein, diese zum Chinesen offenbar mitzuteilen und anzunehmen, dass ihre Interessen in etwas areans sich unterscheiden und in vielen überschneiden. Wir benötigen einen Weg/eine Strategie, auf den gegenwärtigen Interessendeckungen zu errichten. Unsere übermäßig moralistic allgemeinen Protests in den verschiedenen Arenas können uns Gefühl besser bilden über uns selbst, aber sie nicht wirklich ändern Sachen aus den Grund dort ein Iota oder bilden Sachen besser für die Dissidenten. Sie können sie schlechter sogar bilden. Wie Tom sagte, ist Respekt ein entscheidender Vorzug.
Die Weisen, in denen Völker in Richtung zur Würde und zum Aufklärung in der Regierung und in der Gesellschaft voranbringen, sind die Sachen, die die tiefsten und vertrautesten Prozesse des nationalen Lebens festsetzen. Die Chinesen werden tun, was sie trotz der allgemeinen amerikanischen moralizings tun möchten. Feste, gleich bleibende, private ruhige amerikanische Diplomatie und Verpflichtung mit dem Chinesen auf allen Niveaus gehen ein viel längerer Weg, Sachen für das bessere in China zu ändern. Vor allem müssen wir uns daran erinnern, dass die Chinesen des Gesichtes sehr bewusst sind.
Der Chinese ändert. Sie bereits haben so sehr viel in den letzten 30 Jahren geändert und werden fortfahren zu ändern. Aber sie ändern auf ihre eigene Art und an ihrem eigenen Schritt. Unser öffentlich versuchen, den chinesischen Sprung durch Bänder unserer eigenen Herstellung zu bilden und sie Gesicht für Sachen verlieren zu lassen, die uns schlagen, wie ungehörig in ihrer derzeitigen Situation uns fühlen besser bilden können über uns selbst, aber er bringen nicht den Schritt oder die Modalitäten dieser Änderung voran. Sie kann sogar fungieren, um die Änderung zurück einzustellen, die wir schließlich suchen.
17. Mai 2009 am 3:12 P.M.
Wie Chinese, den ich sagen würde, sollte Chinese mehr Änderungen in vielerlei Hinsicht vornehmen, während der Rest ihre Vorstellung des Chinesen ändern sollte. Wir müssen auf die allgemeinen Ausgaben zusammen kommen, die Menschen als Rennen gegenüberstellen. Die alte chinesische Philosophie ist alle Männer sind geborene aufgeschlossene, neuere Umstände und Gewohnheiten ändern sie. Ich bin nicht, was die westliche Philosophie ist, es scheine sicher, sie glauben, dass alle Männer geborene Sünder sind, die ein Unterschied sein konnten.
Ich schlage nicht vor, dass Leutetreffenmittelweg wie Chinese 50 Meter bedecken, um andere zu treffen, die den Rest von 50 Metern, aber umfassen, beide Notwendigkeit, etwas zu tun, die Unterschiede auszuarbeiten. Teilbarkeit ist, was die Welt bildet, die wir heute sehen. Ich bin nicht mit der Weise zufrieden, die wir in China heute wohnen, aber es ist nur wir Chinese, der ändern kann, dass, Hoffnungleute uns gut wünschen, also können wir eine bessere Welt zusammen bilden. Kommunismus kam nach China weniger als ein Jahrhundert, während die chinesische Nation für 5 Jahrtausende existiert hat.
19. Mai 2009 am 9:26 P.M.
Ich stimme zu, Shek und das ist, warum ich denke, dass die wesentliche Basis jedes möglichen Verhältnisses freie, zwingende, gleich bleibende Kennzeichnung/Förderung der gegenseitigen Interessen (ökonomisch, Geschäft, politisches, geostrategisches, diplomatisches, Klima-, Sozial-, kulturelles, usw.) zwischen diesen zwei unentbehrlichen Nationen ist. Zu mir hängt die Zukunft der Menschheit von ihr ab. Nationen tun im Allgemeinen, was in ihren Staatsinteressen zu tun ist, nicht viel mehr oder viel kleiner. Aber pragmatische Nationen können die Wirksamkeit der gegenseitigen Interessen und der Förderung sie sehen. Zu mir ist das festeste gegenseitige Interesse zwischen den zwei Nationen das ökonomische/das Geschäft eins. Der ist der Schlüssel und muss verfestigt werden und stabilisiert werden, um Atempause zu geben, also können wir an der Anpassung anderer Bereiche/Interessen arbeiten, die wir an anderer Meinung sein können. Wir werden an der Hüfte mit dem Chinesen gebunden. Wir müssen beide diese Tatsache bestätigen, also können wir durch diese turbulenten Zeiten erhalten. Die Jägerverabredung regt mich an, dass wir noch diese Tatsache bestätigen.
Wir stimmen nie 100% selbstverständlich zu und müssen auf dem nüchtern realistisch sein. Aber wir sind uns über viel einig und unsere gegenseitigen überschneideninteressen überwiegen in beträchtlichem Ausmaß die Unterschiede. Amerika muss feststellen, dass wir ein Indispensable sicher sind, ABER wir nicht die EINZIGE unentbehrliche Nation sind. China und die US sind IMOindispensable, wie Japan und die EU und in zunehmendem Maße jetzt das Indien und die sich entwickelnden Nationen. Wenn die letzten Jahre uns alles gezeigt hat, ist es, dass, was in einem Land geschieht, Echos gänzlich hat. Wir müssen Interessen und Verhältnisse fördern, die heraus enthalten und abschwächen können und Preissenkung die vielen Quellen auf Instabilität dort. Geschichte bringt uns Lektionen eine bei - nichts ist unvermeidlich, bis es geschieht! Wir müssen diese internationale Stabilität und Fortschritt weltweit geschehen lassen mehr als überhaupt jetzt. Ein gesundes China-US Verhältnis, das realistisch und pragmatisch auf gegenseitigen Interessen basiert, ist zu dem Schlüssel.
20. Mai 2009 am 1:37 morgens
Mein Gesichtspunkt ist China hat geändert nicht, aber chinesisches Volk hat jedes Mal, überall geändert.
Gerade wie unsere Erde, ist die Erde noch unsere Erde, kein geändert, aber die Welt hat jedes Mal geändert.
Jede Sozialinnovation bewerkstelligt die Ansichten oder die Auffassungänderung der Leute in der Gesellschaft.
Viele der Westgesellschaft wird auch mit viel unfairem erfüllt.
Einige von ihnen entwickelten ihr Geschäft depond auf vielen formlosen Weisen wie festlegen Bestechung, verderbende Beamte und mit Personal versorgen usw., das sie immer sagen mögen, dass die in China stattfinden.
Jedoch ist chinesisches Volk von freundlichem und industrious, können Sie ihnen vertrauen, wenn Geschäft tätigen Sie,
20. Mai 2009 am 2:27 P.M.
China ändert. Ich habe jetzt in China 18 Monate gewohnt. Was ich über Geschäft hier tätigen sagen kann, ist es ist unterschiedlich. Unterschiedlich bildet es nicht recht oder falsch, gerade unterschiedlich. Sie müssen es annehmen so. Ich habe in Europa außerdem gewohnt. Es war auch unterschiedlich. War es nicht einmal gesagt, wann in Rom tun Sie, wie die Römer tun ? Ich denke, der wirklich auf China außerdem zutrifft. Es ist harte Aufstellung ein Geschäft hier und versuchend, den Gedankenprozeß zu verwenden, den Sie an in die USA oder andere Plätze gewöhnt waren. Als ich hier begann, nahm es 3 bis 4mal, alles länger zu erhalten erfolgt. Nicht wegen des Chinesen aber meiner Annäherung. Ich habe es niederwerfe zu ungefähr 2mal jetzt. Teils, weil der Personal auf mich justiert hat und teils, weil ich justiert habe. Ich habe, ein langer Weg aber halte einen geöffneten Verstand. HÖREN Sie viel mehr und nah. Meine Schwäche, wenn sie nicht ihre Sprache spricht, ist mein Problem. Sie wissen, dass Englisch ihre Stärke ist. Aber, mein Englisch und ihr anzunehmen ist das selbe ist eine Gelegenheit für ein Zugwrack.