Cecilie Gamstの氷山によって

2年間中国のまわりの移動は鳴る程に容易ではない。 今年1月では、例えば、国の多くは風、雪および氷の凍結によって必死に中国の新年のための家を得ることを試みたと同時に-輸送なしで座礁した何百万そして何百万の人々無力にされた; それらのほぼ百万は単独で広州の駅の外でキャンプした。

トラックおよび自家用車は端の幾日の氷った、渋滞した道、凍結間の選択を車の中の死にしか、または歩き始め、失われて…得、死に凍っていることを危険にさらさせる運転者および乗客でスタックしていた。 そこのそう多くの乗客で詰まった列車はトラックで、電気なしで定着させて去った永続的な部屋立てられてではなかった。 旅行24時間のまたはより少なく回る洗面所と食糧または水なしで4および五日制の不快感に、乗客が新鮮な空気を引くことができる唯一の場所。

これを考えると-乏しい間隔が計り難および人々および資源であるかところで1つは人々が滑らかに走るすべてに使用される中国の最も開発された、最も人口稠密な地域でチベットを回避して、新彊か内蒙古が-危険に満ちているいかにか想像できる起こった。 ラサからのクンミンへの道は、例えば、道路図の「国道」と呼ばれる。 それは実際にできるダートトラックバスは言うまでもなく1台の車の幅を収容することほとんどではないし、薄い2000メートルを避けることを試みるたくさんの上記のメートルから落ちる石を通して方法を選ぶ軍のトラックはどちら側でも落ちる。

そしてそれは通常の状況である。 今度は多分標準までマイナス20の下で雪の嵐、温度および装置をない想像すれば、中国の移動はかなり圧倒されるようなようであるできる。 しかしそれはたくさんの彼の「古代」デジタルカメラが付いている写真を途中で撮る中国の33の地域を通して一定した旅行の完全な2年の出し惜しみを引き受けることからアメリカのカメラマンを停止しなかったトムカーター。

カーターは決してそれが滑らかな航行であることを考えなかった。 彼の限られたマンダリンおよびさらにもっと限られた予算によって、彼は彼の方法来た交通手段を取らせる、頻繁に小作人および彼らの家畜を運ぶバスで何日も置かれなければならない。

1回彼はChangbai (彼が不可解にも彼自身を北朝鮮の機関銃の凍結する無駄の散歩をのバレルの下で凝視することをさまよう見つけたときに`のチーリンの地域と北朝鮮間のボーダーの永遠のWhiteness')山、複数のキロメートルその近寄り難い国家の領域に取っていた。

深刻な問題を起こすことから彼救われる北朝鮮の兵士の外部外国人をあつかう上での経験の親切さ、か多分欠乏だけ-それらは中国のボーダーの安全に戻って彼を追跡することによってかなり問題を解決した。

長距離の列車の評判が悪く堅い座席で何日も置かれるか、または小作人とのそれを、トラックの運転手が付いているつかまえる上昇か車バスで大体の形にして、カーターを持つ友好的な家族は決して彼の目的を見失わなかった: 日常生活の今日の中国の人々を記録するため。

内蒙古および新彊の広大な平野を、約またはファスナーを締めて各地域が下部組織の標準を判断する大抵空十字に交差することは、真新しく、定規まっすぐな6車線の高速道路、カーターの下のチベットの石ばらまかれたダートトラックの四輪駆動車で投げられてどこでも行き、交通機関の点ではすべてをした。

彼はYangtseの上で航海し、三峡ダムのプロジェクトの結果-古い文化の総破壊をおよび建築、自然環境および明かでない人間の苦労記録した。 彼はバス停留所のそして3つの星引いてように分類できるホテルの床で眠った。 中国を渡って旅、中国の打たれたトラックを離れた旅行者が当然走るさまざまな説得の彼および非妥協的な役人および障害メーカー間の緩衝の何かの彼の第2年の間に彼の中国のガールフレンド洪Meiと一緒に伴われて、彼は通常の中国語、中国の方法のように住んでいた: 難しさを使って。 

_最も遅輸送機関はによ敬虔チベットの仏教徒がチベットラサのPotala宮殿にから中旅ものあな: ステップひとつにつき道に平たい箱を一度置く。 そのほとんどはこれのように得る3年まで過ごし他の施しそして親切さを離れて住んでいる。

彼らが誰かを幼虫のような道に沿って動くことを見る時最初にこの種類の行脚と不慣れなチベットのどの旅行者でも二重取るする: 1つのステップ、kneel、完全なprostrationは、起きる、1のより多くのステップ、kneel、横になる… しかし第10またはそう巡礼者に会った後、西部のツーリストはそれに慣れ、多分ちょうどむだに反映する: 「私は決してそれをすることができない…」  

彼の前の多くの外国人のように英語を教えることを、カーターは中国に最初に来た。 彼が働いていた山東省の教室の内部からの中国の小さいコーナーを見ることに満足させなくて、彼は彼が内部に結局賭けることができるのは彼が見たすべてを撮影する彼の教授のサラリーを救ったからである。

彼はすぐに広大な中国がいかにある、そしていかに投げられる少数のテラコッタ戦士が付いている北京そして大都市にだけ旅する`のrealの中国のツーリストの少しが経験できるか意識することを来た。

彼が教授に戻ったたびに招いている彼は道を感じ2年間の調査後に彼の圧倒の願いをそれまでに実現することを来た: 、土地を禁止する、今日の中国を-彼のカメラとの疣そして全記録し、本に結果を回す多くの方法でこの巨大のあらゆるコーナーに走行するため: 中国: 人々の肖像画。

Cecilie Gamstの氷山

より多くの映像を見ることまたは中国を購入することに興味を起こさせられるある: 人々の肖像画か。 この ウェブサイトを訪問しなさい。