This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Уроки культуры F*&% Китай. Дайте мне Энтони Bourdain без ресервирований

18-ое июля 2008 рассказами успеха дела Китая

Дэн Harris

Отсутствие ресервирований учя чужие культурыКонцы для того чтобы построить и управить сеть Guanxi

Самая лучшая дорога усилить сеть guanxi к соединенному пребыванию.
Пошлите малые подарки или ask for малые благосклонности для того чтобы держать отношение активно.
Хозяйничайте случайное get together.
Вспомните главные китайские праздники и пошлите приветствия.
Получите, что знать интересы снаружи ваших коллегаов' и найти дороги поддержать их, как получать билеты к резвясь случаю или согласию.

От «Культура и Etiquette Китая изменяя»

.

Я люблю посмотреть TV показать, Отсутствие ресервирований. Выставка включает Энтони Bourdain ( Кухня конфиденциальная fame) путешествуя страна и пробуя свои трактиры и еду. Несмотря на постоянн (на начале и на каждой рекламе) предупреждения содержания взрослого (обычно массивнейший присягать, выпивать и курить), я всегда наблюдаю его с моим 10 год - старую дочь потому что я знаю of no более лучшая или более интересная дорога выучить о чужих культурах. Каждая выставка водит ее спросить словоизвержение вопросов, с никакими на присягать, выпивать или курить.

Bourdain определяет bon vivant (см. есть, присягать, выпивать и курить выше). This is a guy who clearly loves to travel, loves meeting people of other cultures, and loves eating exotic foods. I have always divided Americans into those who think going to London constitutes stretching themselves and those who want to go somewhere where almost nothing is at all familiar. Bourdain neatly fits into the second category. Most importantly, he is a likeable guy whose likability and bon vivantness (I was a French major so I know I am making up this word) crosses cultural divides.

His recent episode in Laos was amazing and led me to proclaim that one can learn more about how to act in China (or anywhere else) from that one hour episode than from anything else. Watch it. The key takeaway from Bourdain is that if you truly seek to enjoy and respect the people (and food) around you, truly want to learn more, truly seek to participate in the culture and food and customs of a people, and do so with spirit, you will be fine. The word truly is important because people everywhere appreciate sincerity and effort and can institinctively sense phoniness.

For more on how to get along in China, check out the following:

“To Succeed In China, Know The Now”
“China’s Culture Wars (Continued)”
“Chinese Culture Wars — Truce Declared”
“China — Culture Matters”

So watch No Reservations and the next time you find yourself in a lesson on Chinese etiquette/culture designed to make you acceptable to “the Chinese,” ask yourself who you think most likely to have a real network (note how I did NOT use the word guanxi here) in China, your instructor or Bourdain.

Dan Harris is a founding member of Harris & Moure, an international boutique law firm.  He is also co-editor of China Law Blog.

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word