Ich stelle ein WOFE in Shanghai dar. Wir haben vor kurzem angefangen, Fapiaos zu oder der Kunden herauszugeben, aber haben ein regelndes Problem in diesem Respekt angetroffen. Entsprechend Regelungen werden den Firmen nur erlaubt, Fapiao' s hintereinander herauszugeben mit einem maximalen Gesichtwert von 10.000 RMB zu den Kunden für den ersten, sechs Monate nachdem das erste Fapiao von der Firma herausgegeben worden ist.

In der Wirklichkeit bedeutet dieses, daß, wenn eine Firma ein Projekt wert 500.000RMB verkauft, die Firma 50 Fapiaos wert 10.000 je zum Kunden dann herausgeben muß. Wenn der proejcts Wert einige Millionen dann ist, muß eine enorme Menge von Fapiaos herausgegeben werden. Am definitivsten wird der Kunde nicht mit dem Empfangen also viel Fapiaos, geschweige denn der administrativen Verwirrung gefallen, die es für die Ausgabe Firma ist.

Die Angelegenheiten ausserdem bilden sogar erschwert; die Richtlinie ist, daß einer Firma für die ersten 6 Monate des Betriebes nur erlaubt werden, 25 Fapiaos von den Steuerbehörden hintereinander zu empfangen; Bedeutung, daß die erste 25 das Fapiaos herausgegebenes sein müssen erklärt, bevor eine anderen 25 herausgegeben werden können. Dieses bildet offensichtlich Sachen schwierig, wenn zum Beispiel die Firma Fapiaos wert mehr als Million RMB herausgeben muß. Es gibt enormen Durchhang im Gebührenzählung Prozeß, da der Firma oly 25 Fapiaos hintereinander erlaubt wird, die selbstverständlich hübsches shi… für eine vor kurzem besessene Firma mit begrenztem Kapital ist.

As far as I know these rules only applies to the first 6 months of operation after the first fapiao has been issued, so I guess its a way of testing the companies ability to generate revenue before allowing the company to move freely. But it makes issuing fapiao’s difficult and time consuming, which obviously is something a new company finds highly annoying.

Anyone who has comments or solutions to this matter??

Thanks

Andreas