China Certified Accountant Китай Сертифицированный бухгалтер
We intend to set up a WFOE in Shanghai. Мы намерены создать WFOE в Шанхае. We have been advised that we are required by the China government (tax bureau) to employ a China certified accountant (a person with an accountant certificate) who has more than three years’ experience in accounting work. Мы были уведомлены о том, что мы должны в Китае государственные (налоговые бюро) использовать сертифицированные Китай бухгалтера (лица с бухгалтером сертификат) которые имеет более чем трех лет опыта работы в области бухгалтерского учета.
We have been advised that the China accountant DOES NOT have to be a China CPA-qualified accountant and also that China accounting, taxation and foreign exchange control systems are quite complex. Мы были уведомлены о том, что Китай бухгалтер не должен быть Китая КВА-квалифицированный бухгалтер, а также о том, что Китай бухгалтерского учета, налогообложения и валютного контроля системы достаточно сложны.
Kindly advise. Просьба сообщить. Thanks. Спасибо.
Regards, Привет,
Dave
Print Печать 
Email Электронная почта
July 5th, 2008 at 3:37 am 5 июля 2008 года в 3:37 утра
Hi Dave, Привет Дэйв,
I have a WOFE i Shanghai and I have outsourced this part to a local accounting firm. Я имею WOFE я Шанхае и у меня на внешний этой части к местным бухгалтерскую фирму. Depending on the size of the ops you are going to have the costs is betweem USD 350 to 1000 USD/m, so if your ops is not very large it is most cost effective to outsource. В зависимости от размера ИОП вы собираетесь иметь расходов betweem USD 350 до 1000 долларов США / м, поэтому если ваши УОП не очень большое оно является наиболее эффективным с точки зрения затрат на внешний подряд. The accounting firm will then register their accounting staff with the requirements you mention. Бухгалтерская фирма будет регистрировать свои бухгалтерских сотрудников с требованиями Вы упоминаете. It is fully legal and many smaller firms does this. Это в полной мере правовым и множество мелких фирм, делает это.
July 5th, 2008 at 12:54 pm 5 июля 2008 года в 12:54 вечера
the advise you receive is right but as always here knowing the rules and how to play the game are key. советуем вам получить это право, но как всегда здесь, зная правил и как играть в игры являются ключевыми. A WFOE (and I assume you are getting normal 17% tax status) requires that you have a finance room and an accountant. WFOE (и я предполагаю, вы получаете 17% нормальный налоговый статус) требует, чтобы у вас есть финансы комнату и бухгалтера. you can use an internal book keeper and an external accountant for the monthly tax returns. Вы можете использовать внутренние книге смотрителя и внешнего бухгалтера для ежемесячных налоговых деклараций.
the whole topic of foreign exchangeb control is not complex..its just a procedure you need to follow. все темы внешней exchangeb контроля не является сложной .. его справедливой процедуры, вам необходимо следовать. call me, i’ll help as much as i can…by the way i’m english and have set up my own WFOE here…so I’m not looking to sell you anything. позвоните мне, я буду содействовать, насколько это может… я, кстати я русская и были созданы моей собственной WFOE здесь… Я так не смотря продать вам что-либо. just help you set up. только поможет вам в настройке.