By Shaun Rein Rein di Shaun
This commentary is based on an article published on Il presente commento è basato su un articolo pubblicato su Forbes

In CMR’s latest thought leader position for Forbes, we show that e-commerce is actually booming in China, driven by changing demographic demands, especially from Chinese youth.  It is critical that companies begin to look at how to use the internet to drive sales. In CMR l'ultima posizione di leader di pensiero per Forbes, ci dimostrano che il commercio elettronico è in realtà in piena espansione in Cina, guidato dal cambiamento demografico richieste, soprattutto da parte di giovani cinesi. E 'fondamentale che le imprese che iniziano a studiare il modo di utilizzare Internet per unità vendite.

1) Not only should companies utilize the internet for marketing purposes, but they should look at it as a critical sales channel to Chinese youth who are increasingly turning to the internet to buy not just cheap items like books and DVDs but more complex and expensive products like electronics, luxury items, and clothes. 1) Non solo le aziende dovrebbero utilizzare Internet per scopi di marketing, ma devono guardare come un critico canale di vendita per i giovani cinesi che sono sempre più a Internet per acquistare a buon mercato non solo oggetti come libri e DVD, ma più complessi e costosi prodotti come l'elettronica, gli oggetti di lusso, e vestiti.

2) Credit cards in circulation will grow 5-fold to 250 million by 2013.  The financial institutions that become the winners will be the ones that focus on customer service and develop strong loyalty programs. 2) Le carte di credito in circolazione aumenterà 5 volte a 250 milioni entro il 2013. Le istituzioni finanziarie che diventano i vincitori saranno quelli che si concentrano sulla customer service e sviluppare programmi di grande fedeltà.

3) While countrywide savings rates hover around 40%, Chinese youth in urban areas have effective savings rates of 0 as they consume and want to enjoy the good life now.  This optimistic and demanding mindset drives how Chinese youth consume. 3) Mentre i tassi di risparmio nazionale oscillare intorno al 40%, i giovani cinesi nelle aree urbane hanno tassi di risparmio effettivo di 0 in quanto consumano e si vuole godere della bella vita adesso. Ottimista Questa mentalità ed esigente come unità di giovani cinesi consumano.

4) Read the success story of French women’s retailer Trois Suisses (3S) that pushed hard on its internet sales to great success while Bertelsmann failed to see the shift in shopping habits and had to retreat its book business from the China market because it did not move online. 4) Leggi la storia di successo del francese delle donne rivenditore Trois Svizzeri (3S) che ha spinto molto su Internet le vendite a grande successo, mentre Bertelsmann non vedere il cambiamento di abitudini di shopping e ha dovuto ritirarsi il suo libro d'affari della Cina sul mercato perché non spostare on-line.

Shaun Rein is the founder and managing director of the Shaun Rein è il fondatore e amministratore delegato della China Market Research Group Cina gruppo di ricerca di mercato (CMR), a market intelligence firm that helps companies make smarter decisions in China. (CMR), una società di mercato che aiuta le aziende a prendere decisioni più oculate in Cina.