4 Ways to Combat China Price Increases without Raising Prices to your Customer 4 пути борьбы с Китаем роста цен без повышения цен для ваших клиентов
By Marshall Taplits К Маршалловы Taplits
Inflation in China is soaring and price increases are being exported to the developed world. Инфляция в Китае быстрый рост и повышение цен в настоящее время экспортируется в развитые страны. Customers are finding that factories are increasing prices almost weekly or biweekly depending on the product. Заказчики приходят к выводу, что заводы являются рост цен практически еженедельно или раз в две недели в зависимости от продукта. Customers requiring their price quotes in US Dollars are finding their quotes only good for one or two weeks. Клиенты, требующие их цен в долларах США находят их котировки только для одной или двух недель.
On the other hand, your distributor or wholesale customers will not accept price increases every week, nor if you’re involved in retail will the final consumer accept this. С другой стороны, ваша дистрибьютора или оптовых клиентов не согласится с повышением цен каждую неделю, или если вы хотите участвовать в розничной торговле будет конечного потребителя согласиться с этим. Even if they did accept the price increases, it’s not cheap to update your catalogues, your websites, re-train staff, etc. Given the fact that inflation is real and that prices will increase, how can you best plan for this and minimize the negative effects to your business? Даже если они делали согласиться с повышением цен, это не дешево, чтобы обновить каталоги, ваши веб-сайты, повторное обучение персонала и т.д. Учитывая тот факт, что инфляция является реальной и что цены будут расти, как можно лучший план для этого и свести к минимуму негативные последствия для вашего бизнеса? Readers of SourceJuice are sending emails, asking what we recommend to help them through these difficult times. Читатели SourceJuice посылают электронные письма, спрашивая, что мы рекомендуем, чтобы помочь им через эти трудные времена.
SourceJuice recommends you to take a good look at the products you’re selling and sourcing and do an analysis of ways you can decrease production costs, while still maintaining the quality of your products. рекомендует вам принять хороший взглянуть на продукцию Вы продаете и источников и делать анализ способов, как снижение издержек производства, в то время как сохранить качество вашей продукции. We’ve developed a top 4 list that can help get you started with your analysis. Мы разработали 4 ведущих список, который может помочь быстро начать работу с вашим анализом.
1. Adjust Your Packaging Size, Colors and Materials Настройте вашего корпуса размера, цвета и материалы
Packaging often makes up a significant cost of the final good you’re manufacturing or sourcing. Упаковка часто составляет значительную стоимость окончательного хорошие вы производству или использованию. There are many ways to adjust your packaging that can help you save on costs without affecting the final product, and possibly not even the perception of your product in the marketplace. Есть много способов изменить упаковку, которая может помочь вам сэкономить на расходы без ущерба для конечного продукта, и, возможно, даже не восприятие вашего продукта на рынке.
Are you using a metal case? Используете ли вы металлический корпус? Steel and other metals have increased in cost drastically. Стали и других металлов увеличился в стоимости резко. If you’re using metal in your packaging, can you switch to plastic? Если вы используете в вашей металлической упаковки, вы можете переключиться на пластиковые? Can you produce a slightly thinner case if you need to continue using metal? Можете ли вы производить чуть тоньше случае, если вы хотите продолжить использование металла?
Regarding colors, printing in many colors and with varying textures can add considerable cost. Что касается цвета, типографские во многих цветов и с разной текстуры можно добавить значительными издержками. Can you decrease the number of colors or textures in your packaging? Можете ли вы уменьшить количество цветов или текстур в вашей упаковки?
Regarding size, can you make your package smaller? Что касается размеров, вы можете сделать свой пакет меньше? Can you take out some layers of packaging? Можете ли вы занять несколько слоев упаковки? Can you requiring a smaller number of different materials to be used, thus gaining economies of scale and simplified assembly? Можете ли вы, требующие меньшего количества различных материалов, которые будут использоваться, таким образом, получить экономию масштаба и упрощенные собраний?
2. Decrease Transport Distance Required for Final Assembly Уменьшить расстояние перевозок, необходимых для окончательной сборки
The price of oil and thus transportation is increasing. Цена на нефть и, следовательно, транспорт, возрастает. With oil now well over $130USD per barrel, look for ways to reduce transportation distances. В настоящее время на нефть свыше $ 130USD за баррель, искать пути сокращения расстояния транспортировки. The most obvious example is to source closer to your final customer. Наиболее очевидным примером является источником ваших ближе к конечному потребителю. However, even when you need to ship the final product long distances, you may still be able to optimize your supply chain here. Тем не менее, даже тогда, когда вам придется отправить конечный продукт большие расстояния, вас могут по-прежнему смогут оптимизировать свои цепочки здесь.
For example, do you manufacture a final product that requires the assembly of components from multiple factories in multiple locations? Например, вы изготовления конечного продукта, который требует сборки компоненты из нескольких заводов в нескольких местах?
If yes, you might consider consolidating your factories within more of a reasonable distance. Если да, вы, возможно, рассмотрит ваши консолидации заводов в более разумном расстоянии. We’ve seen customers make their final product in Guangdong province but they have a ‘legacy’ factory in Tianjin for one of the components. Мы видели клиентам сделать их конечного продукта в провинции Гуандун, однако они "Наследие" заводе в Тяньцзине для одного из компонентов. Each time they want to run of a line of product, they must ship goods from Tianjin to Dongguan by rail or road. Каждый раз, когда они хотят запускать в соответствие продукции, они должны судна товаров из Тяньцзиня на Dongguan железнодорожным или автомобильным транспортом. Once they relocate this factory to near Dongguan, they will save themselves costs on shipping as well as time. Как только они перенести этот завод в ближайшем Dongguan, они будут сохранять себя расходы по морским перевозкам, а также времени.
3. Cut Out the Middleman Вырезать из посредников
Trading companies and 3rd party companies have their place, especially when they act as project managers and quality assurance specialists. Торговые компании и 3 участника компаний имеют свое место, особенно, когда они выступают в качестве руководителей проектов и обеспечения качества специалистов.
However if your product requires multiple components and you are purchasing some components from trading companies that aren’t adding value, cut them out! Однако, если ваш продукт требует нескольких компонентов, а вы покупаете что некоторые компоненты из торговых компаний, которые не увеличивающие стоимость, снизить их! Moving further back on the supply chain and working directly with factories will help you to get the lowest cost possible. Переходя далее обратно по цепочке и работая непосредственно с заводами позволит Вам получить минимальных затратах возможно.
4. Push Back on Price Increases Нажмите кнопку Назад на повышение цен
Do not just accept any price increase that a vendor or factory comes back to you with. Не просто принять любое повышение цен, что продавец или фабрики возвращается к вам. You need to make sure that the increases they are requesting are legitimate. Вы должны убедиться, что увеличивает они просят, являются законными.
For example, if the price is increasing because of a VAT rebate reduction, you should reference the VAT rebate chart to confirm your product is actually effected. Например, если цена растет из-за снижения НДС скидку, вы должны ссылкой возврат НДС схему, чтобы подтвердить свой продукт действительно осуществляется. You should also try to have the factory prove to you that they actually even paid VAT in the first place, as many factories don’t and are using this issue as a way to increase profits. Вы должны также пытаемся доказать фабрики к вам, что они на самом деле даже выплатили налога на добавленную стоимость в первую очередь, так как многие заводы и не используют этот вопрос как путь к увеличению прибыли.
With regards to currency fluctuations affecting price increases, try to start having the prices quoted in Chinese Yuan (RMB). Что касается колебаний валютных курсов, затрагивающих рост цен, попробуйте начать с цены даны в китайских юаней (RMB). Yes, you will still experience fluctuations in price, but these will be market driven as opposed to having to renegotiate prices regularly with the factory. Да, Вы по-прежнему опыт колебаний в цене, но они будут рынка, а не против того, чтобы пересматривать цены на регулярной основе с завода.
Additionally, if price changes are because of raw materials cost increases, reference back to global prices and make sure that the increase your factory is quoting you is in line, at least within a reasonable percentage, to the changes in the global market for that commodity. Кроме того, если изменения цен являются вследствие сырья, увеличение расходов, ссылка на глобальные цены и убедитесь в том, что увеличение вашего завода составляет цитируя вас в строке, по крайней мере, разумный процент, чтобы изменения в глобальный рынок для товаров, что .
SourceJuice SourceJuice is here to provide you with on the ground information from China, relevant to your sourcing and product development needs. это здесь, чтобы предоставить вам на основании информации из Китая, соответствующую вашим ресурсов и потребностей в области развития продукта. Please visit our website and join our RSS feed or mailing list to keep updated with the latest trends in sourcing. Пожалуйста посетите наш веб-сайт и присоединиться к нашей RSS канала или список продолжить обновление с последними тенденциями в мобилизации ресурсов.





































June 20th, 2008 at 7:12 pm 20 июня 2008 года в 7:12 вечера
And these people are supposed to be epxerts? И эти люди должны быть epxerts? Please if you want real advice talk to experts - dont read basic common sense! Пожалуйста, если вы хотите, чтобы реальные консультации по эксперты говорят - dont читать основные здравого смысла! Cannot believe this was published - what a waste of time! Не могу поверить, это был опубликован - что трата времени!
June 21st, 2008 at 3:48 pm 21 июня 2008 года в 3:48 вечера
A little harsh on the last comment Kevin… Немного о суровых последний комментарий Кевин…
Another suggestion is to look at sourcing the lower labor costs of more inland western China production. Еще одно предложение заключается в том, чтобы взглянуть на источники ниже стоимость рабочей силы в более внутреннем западном Китае производство. Shenzhen is and southern China and the Eastern seaboard of China is most dramatically effected by inflation of living costs. Шэньчжэнь является и южной части Китая и восточным побережьем Китая является наиболее резко осуществляется путем инфляции расходы на проживание. Western and more inland cities such as Nanjing, Wuhan, and Chengdu have high levels of education and significantly cheaper living costs than the coastal cities. Западная и более внутренних городов, таких как Нанкин, Ухань, Чэнду и имеют высокий уровень образования и значительно дешевле, чем расходы на проживание прибрежных городов. While this may increase the distance your goods may have to travel, the incremental reduction of the cost of living may provide significant production cost decreases. Хотя это может увеличить расстояние ваши товары могут путешествовать, дополнительные сокращения стоимости жизни может обеспечить существенное сокращение производственных издержек. This is especially so if your in the professional services industry and can outsource business processes such as project management to these areas. Это особенно актуально, если в профессиональных услуг, промышленности и может разместить заказ бизнес-процессов, таких, как управление проектами в этих областях.
June 24th, 2008 at 2:27 pm 24 июня 2008 года в 2:27 вечера
Good article. Хорошая статья. A little applied common sense can achieve quite a lot. Мало применяются здравого смысла вполне может добиться многого.
Ben makes a good point. Бен делает хороший момент. Moving inland and/or to the second tier cities can achieve quite good cost reductions, in many cases, well over what would be needed to offset higher transport costs. Перемещение внутреннего и / или второй ярус города могут добиться достаточно хорошего качества сокращения расходов, во многих случаях, более того, что необходимо будет компенсировать более высокие транспортные издержки.
Tianjin (Shandong) is positioning itself as a commerce/tech center, has a good workforce, and has port access. Тяньцзинь (Shandong) является позиционирование себя как торговля / технический центр, имеет хорошие кадры и имеет порт доступа. Plus, there are incentives for new businesses. Кроме того, имеются стимулы для новых предприятий. At less than an hour from Beijing via the high-speed rail, it is a much less expensive alternative to the Capital. На менее часа из Пекина с помощью высокоскоростных железных дорог, это гораздо дешевле, альтернативы Capital.
Rail transport is a good alternative to paying more for oil and gas (trucking). Железнодорожный транспорт является хорошей альтернативой платить больше за нефть и газ (автотранспортом). Zhengzhou (Henan) has great rail connections. Чжэнчжоу (Хэнань) имеет огромное железнодорожное сообщение. Setting up a final assembly facility there could achieve very substantial cost savings over the Dongguan / Guangzhou / Shenzhen area. Создание окончательной сборки объект не может достичь весьма существенной экономии средств за Dongguan / Гуанчжоу / Шэньчжэнь области. They had a program (not sure if it’s still in place) to offer significant incentives plus factory-to-port (Qingdao) container transport. Они имеют программу (не уверен в том случае, если это все-в) предоставлять значительные льготы плюс завода до порта (Циндао) контейнерных перевозок. (packed and customs paperwork completed in Zhengzhou; direct to port at Qingdao) (упакованы и таможенной документации завершена в Чжэнчжоу; непосредственно в порт Циндао)
June 25th, 2008 at 8:00 am 25 июня 2008 года в 8:00 утра
Tip number 3 – Cut Out the Middleman; this will deliver the greatest reduction in costs. Подсказка номер 3 - вырезал посредника, это обеспечит максимально сократить расходы.
We have seen a 50% reduction in our sourcing costs when we sourced from the factory directly. Мы видели, снизить на 50% в наших источников затрат, когда мы поступают от завода напрямую. In the past, there were some language communication difficulties when dealing directly with factories but, no more; all the factories we work with have English speakers and we find they are much easier to work with than the Trading Company middlemen. В прошлом, существует ряд трудностей, языком общения при работе непосредственно с заводов, но не больше, все фабрики мы работаем с имеют английский язык, и мы видим, они гораздо легче работать, чем торговая компания посредников.
Thanks Marshall; a good article, and also a good reference to remind us of those items to continuously check and re-check. Благодаря Маршалла; хорошие статьи, а также хорошей ссылкой, чтобы напомнить нам о тех пунктов, которые постоянно проверять и повторно проверить.
June 25th, 2008 at 2:37 pm 25 июня 2008 года в 2:37 вечера
I am a little surprised at some of the comments. Я немного удивлен некоторые замечания. Try pushing back on price increases and you are likely to see supplies halted - at this point in time, local manufacturers cannot and generally will not accept making at a loss - especially if you are paying in USD. Попробуйте толкаю обратно на повышение цен и вы, скорее всего, чтобы остановить поставки - на данном этапе, местные производители не могут и вообще не принимает решений на потери - особенно если вы платите в долларах США. Pushing into “the west or inland” results in an immature supply chain. Стремление в "Запад или внутреннего" приводит к незрелых цепи поставок. One aspect that needs to be considered further is collaboration throughout the supply chain and with customers. Одним из аспектов, которые необходимо рассмотреть вопрос дальнейшего сотрудничества является всей цепочки поставок и взаимоотношений с клиентами. “Bundling” common items - even if they need finishing locally (ie back in the area to be exported to) such as labelling, packaging etc is another great way of reducing costs and freight / logistics costs and gaining enhanced purchase leverage. "Комплектации" общие вопросы - даже если они нуждаются отделочные локально (т.е. назад в районе быть экспортированы в), такие как маркировка, упаковка и т.д. это еще один хороший способ сократить расходы и фрахт / логистических издержек и получения более покупка плечо. As an established procurement office, we have been able to work with former competitors in order to leverage better costs and retain sensible margins as a result. Как установленных закупочных офиса, мы имели возможность работать с бывшими конкурентами, с тем чтобы лучше плечо издержки и сохранить маржу, как разумный результат. It is the time to be creative - collaboration, designing costs out, re-designs, purchasing semi finished items etc will reduce costs and in many cases allow the end manufacturer to re-classify his product and benefit from the VAT rebate accordingly. Пришло время проявить творческий - сотрудничество, проектирование расходов из, ре-дизайн, покупка полуфабрикатов готовых элементов и т.д. позволит сократить расходы и во многих случаях позволяет производителю конце повторно классифицировать свой продукт и в получении выгод от НДС скидки соответственно.