This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Личные карета или вождь в команде?

9-ое июня 2008 рассказами успеха дела Китая

Рон Cune

Система Китая воспитательнаяМного западных менеджеров имеют затруднения с низким уровнем pro-деятельности их китайских co-workers. ? отсутсвие инициативы? расстраивает их. Эта пассивная ориентация не отнесена к мотивировке, ему укореняет в китайской воспитательной системе.

Западное образование сфокусировано на значениях как независимость и creativity. Обменивать идеями и обсуждать преимущества и недостатки некоторых разрешений будут важными частями нашего системы образования. Принимающ инициативу и спрашивающ вопросы ободрите.

Китайская воспитательная система основана на столети-старых традициях все еще имеют удар дальше сегодня? общество s. Факты важне чем вопросы. Спрашивать факты увиден как спрашивать оригиналы? знание. Не-сделано обсуждение любого вида между зрачком и учителем.?
Уровень perfectionism измерен accurateness? имитировать? оригинал.

Китайские студенты даны образование в программе основанной фактом, пока в Europe зрачки даны образование для того чтобы причалить проблеме от по-разному углов с по-разному разрешениями.?

Needless для того чтобы сказать эту разницу образования будет иметь свое влияние в рабочей Среде, специально в отношении между работодателем и работником. Упомянут китайский работник будет предан на работе когда инструкции даются, краиние сроки и предпологаемые результаты установлены.
Эта дорога водительства была в состоянии быть высоки одиозна к любому европейскому натренированному работнику.?

Однако, большой часть из ваших китайских выигранных работников? чывство t на легкости с этим западным типом? водительство свободы?. Your employee will not ask for instructions but waits for instructions. When no clear instructions follow from your side, you will be seen as a weak person without focus.

In addition, Chinese co-workers might consider that doing nothing equals avoiding mistakes.

Our advice is to instruct in a crystal clear way what should be done and avoid ?learning by doing? leadership.

Ron Cune, DragonDancers

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

8 Responses to “Personal Coach or Chief in Command?”

  1. Falen Says:

    Bleh bleh bleh Chinese employee don’t behave like Western employees. Instead of expecting your big environment to change, everyone to change, educational system to change etc etc, how about management and managers themselves adapt to the Chinese employees?

    Japanese, Taiwanese and Koreans have the same style of education and have companies that are globally competitive.

  2. Ron Says:

    Falen, I wonder if you actually read the article.

    This is about Western managers to adopt to their environment and not the other way around.

    Ron

  3. Roger Says:

    I agree with Ron,

    As western managers you have to change you expectations for chinese employees. We also miss lack of creativity (besides pro-activity), however with so many overseas Chinese working here and new co-operations between overseas and Chinese universities we see this behaviour changing positively in our view!.

  4. Fernando Says:

    Ron

    Knowing why these small cultural aspects make such a big impact, and their roots, makes the manager adaptation much easier.

    Thanks for your precious advice.

  5. Stephen Says:

    Given either way of completely changing working and managerial culture and methodology is hard and either way (western and East Asia based) of management has its merits validated by their global business success, then maybe is not about one having to adapt to another, rather it is about achieving a balance with a strong focus on one’s unique strength and outcome.

  6. Charlie Says:

    I’d question whether this difference in approach is really about education? Could it also be about the corporate culture that people are exposed to in the first few years of their working lives?

    I’ve managed teams in the UK and US for years, and China is new to me. The level of proactivity I see in new graduates seems about the same everywhere. However, I see a more striking difference in more experienced staff.

    The seasoned managers I’ve worked with in the US are all very proactive. In the UK, they’re mostly proactive (with a few exceptions). In China, I’ve found only a few.

    Doesn’t change the challenge, though!

  7. Andreas Says:

    I believe that this lack of pro-activity is as much about the horrific manhunts of the Cultural Revolution as it is about the educational system. At that time those who spoke up would be punished. I am pretty sure that this still is still echoing in China.

    Furthermore, my experience is that if you allow for you Chinese employees to sit in smaller groups and discuss and issue prior to any instructions from management regarding the issue you will see another kind of creativity and free thinking. Allow them to spend some time on thinking up a possible solution on their own and let them present it to you afterwards.

  8. Bert Says:

    Interesting points by all and I agree with most of them. I would like to point out that the younger employee; the more open they are to making decisions on their own, which results in training them to be proactive. I learned to manage employees in this fashion from a Singaporean manager who found that Chinese employees are ready for Western style management in small doses. As long as you do not try to teach them to make decisions that go against management above them or question management?s decisions, you are in the clear. But teaching them to make decisions on their own and be proactive is a positive step in making them more productive.

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word