“Entrepreneurs are keen to communicate with English speaking Chinese directly without an interpreter, or even venture into a few words of Mandarin. «Les entrepreneurs sont désireux de communiquer avec l'anglais parlant chinois directement, sans un interprète, ou même une entreprise en quelques mots de mandarin. Which quite often goes wrong. Qui très souvent se passe mal. A pity, because many problems can easily be avoided by calling in an experienced interpreter.” Easier said than done? Un dommage, parce que de nombreux problèmes peuvent facilement être évités par appel à un interprète expérimenté. "Plus facile à dire qu'à faire?