“Entrepreneurs are keen to communicate with English speaking Chinese directly without an interpreter, or even venture into a few words of Mandarin. "Los empresarios están dispuestos a comunicarse con Inglés chino habla directamente, sin intérprete, o incluso aventurarse en unas pocas palabras de mandarín. Which quite often goes wrong. Que a menudo va mal. A pity, because many problems can easily be avoided by calling in an experienced interpreter.” Easier said than done? Es una pena, porque muchos de los problemas puede ser fácilmente evitado llamando a un experimentado intérprete. "Es más fácil decirlo que hacerlo?