“Entrepreneurs are keen to communicate with English speaking Chinese directly without an interpreter, or even venture into a few words of Mandarin. "Unternehmer sind daran interessiert, kommunizieren mit Englisch sprechenden chinesischen direkt, ohne einen Dolmetscher oder sogar Venture in ein paar Worten von Mandarin. Which quite often goes wrong. Die sehr oft schief läuft. A pity, because many problems can easily be avoided by calling in an experienced interpreter.” Easier said than done? Schade, denn viele Probleme können leicht vermieden werden durch Rückgriff auf ein erfahrener Dolmetscher. "Leichter gesagt als getan?