ب [توفّلر] [نيموث]

ل ال [نون-لور] بين نا, يشكّل الكيان قانونيّ لعمل جديدة يستطيع تصرّفت كمتراس الطريق صغيرة في المرحلة مبكرة. في الصين, تشكيل يستطيع كنت كثير متراس الطريق كبيرة, خصوصا بما أنّ أجنبية يحاول أن يبحر وزارات لا يحصى, [لنغج برّير], يطوّر ال [غنإكسي] ضروريّة, وفقط عموما رقم خارجا كيف النظامة يعمل.

واجبة إلى هذا, كان فكرتي أن يتلقّى عملي يبدأ في الصين باسم شريكة محلّية الذي' [د] يكون مسؤولة لكلّ حكومة, إندماج, وضريبة إصدارات بينما يتركني مع تنفيذ وعمليات جانب من العمل. [إين فكت], ه كثير يتيح لصينيّ أن يبدأ عمل (في الصين) من أجنبيات. حقّا, يحتاج أشخاص صينيّة فقط [كن1] أن يكون يمكن أن يبدأ عمل. مهما كان, فكّر أنا هذا كان الخطة جيّدة, غير أنّ بعد ذلك أسئلة من يبيع, إعادة الى الوطن الأرباح, [إتك] بدأوا أن يزحف داخل عقلي لذلك أنا بحثت إشعار إضافيّة.

رفيقة اقترح متعهدة أمريكيّة في الصين أنا أدمج يمسك شركة في [هونغ كونغ] أيّ بعد ذلك فتح فرع تابع [فورين ووند] كلّيّة ([ووف]) أن يشغل في برّ رئيسيّ. هذا يسمح ال [هك] شركة أمّ أن يكون اشتريت وبعت دون في أيّ وقت يلمس الفرع تابع ولذلك يضطرّ عالجت مع عنوان إنتقال في برّ رئيسيّ (ظاهريّا كابوس).

I cross-checked this advice with another Australian entrepreneur in China who said this only works if you have operations in another country. According to her, the Chinese government doesn’t allow this method if you don’t have operations in another country, which I have no intention of having (initially, if ever).

Further research suggests I may not be eligible for a WOFE anyway as I intend to ’sell to the Chinese market’, well, more accurately provide a service to expats (and some Chinese) within China but I guess that’s still the same. According to that same site, my local partner could act just as I had in mind: “The local partner […] may be a silent partner who was acquired by the foreign firm simply to gain domestic market access.”

A different site suggests that information is outdated and therefore “With China’s entry into the WTO, these conditions were gradually abolished and the WFOE is increasingly being used for service providers such as a variety of consulting and management services, software development and trading as well. […] The advantages of establishing a WFOE include: Capable of converting RMB profits to US dollars for remittance to their parent company outside China.” By comparison to the Chinese who can start a business with CNY1, a WOFE requires registered capital of USD120,500.

Guess its time to consult a lawyer. In the meantime, I welcome anyone’s advice who has had experience with this.

Toffler Niemuth, Shop My Shanghai