This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Успешное дело в Кита (части II)

31-ое марта 2008 историями успеха дела Кита

Nannette Ripmeester

Китайская культура управленияХотя новейшие временена заразительные поднимающие вверх быстро внутри города Кита, понимать корни этой стародедовской и сложной культуры необходим делая дело там. В части II `делая дело в China Nannette Ripmeester принимает больше внимания на некоторых из культурных оттенков ваши expats в потребности Кита отдавать себе отчет.

Когда Голландск Дженни фургон Баден посещенное Кита на праздник от ее расположения expat в Тайвань она было поражено завораживающий развитиями в стране. «Когда вы из Шанхай на одна неделя, новые здание или хайвей могли хлопнуть вверх перед вашим окном когда вы возвратите,» она говорят.

Хотя новейшие временена заразительные поднимающие вверх быстро внутри города Кита, «понимать их историю необходим для того чтобы постигнуть китайца и путя они отвечает к вещам.» говорит фургон Баден, который работает для ASML в Шанхай.

Иерархия в культуре управления

Иерархия взятия например. Должно к конфуцианизму, китайцу имейте сильную преданность к их иерархической системе. Каждое имеет социальный ряд в китайской культуре «управления», и все ожидано, что знают где они помещают в иерархия и поступают соответственно.

Разнообразные образы в которых иерархия постоянно вновь подтверждана в китайской культуре управления. Например, иерархия очень ясна при входе деловой встречи с группой. Highest-ranking персона должна вести группу, и большинств старший член китайской и чужой команды должен возглавить обсуждение. Если другие члены группы мешают, то китайский народ присутствующий мог быть сотрястен.

Furthermore иерархия также определяет введения в встречи и расположения посадочных мест, которая делает его очень важным для вас узнать где ваши двойники помещенные в его или её иерархия.

Также вам нужно понять ваше положение в пределах вашей иерархии и ваше состояние по отношению к вашим китайский коллега. Если вы в более низком состоянии в отношении к персоне, то вы встречаете, держите в разуме который вы ожидается, что показали уважение к персоне более высокого состояния. Если вы в более высоком положении чем те вокруг вас, то вы ожидано, что живете до вашего состояния путем быть сдержанноее.

Давая и сохраняя face `

Другой важный аспект в китайской жизни дела изображение людей, или «сторона». Репутация и социальные стоящие остальные персоны на этой принципиальной схеме. Давать сторону важн. Путь повышать персону в глазах других. Ритуалы протокола часто существуют не только для того чтобы сохранить сторону, но также дать сторону к другой партии.

Причинять замешательство или потерю хладнокровия, даже unintentionally, может быть губитен для деловых переговоров. Высказывание азиата: «Проигрышная сторона как падать что-то вниз с добра - единственный путь вы можете получить его назад пойти вниз после его.»

Это почему китайский народ тратит неимоверное количество времени и усилие делая уверенным никто теряет сторону. Так быть осторожным во избежание причинить кто-то «потерять сторону» путем оскорблять, рецензировать или конфузить его или ее перед другими, или путем обрабатывать персону с чем правильное должный уважения его состояние в организации.

Отказать что-нибыдь (как приглашение для обедающего, или что-то которое спрошено в деле) от персоны в более высоком или равном положении очень чувствительн слишком, в этом путе люди также чувствуют что они теряет сторону.

Доверие

Делать дело с китайцем могл звучать как социальное минное поле, но отдыхает конечно, «китайцы больше сразу и прямодушные чем одно могло думать что сперва,» говорит Дженни фургон Баден.

Corine кран, другое голландское expat работая для Unilever в Пекин добавляет, «люди удивительно откровены на их встречи и это предлагает вам большую проницательность в историю страны. Но ничего случается прежде чем установлен некоторый уровень доверия: понимать и доверять одному другое необходимы для китайца.»

И потому что отношения дела в Кита основаны на доверии, обязательство и зависимость китайцы обычно чувствуют что одиночные подряды просто один компонент более большого отношения. Инвестировать время в личном общении ключ. Поэтому, вы должны никогда не пробовать и принудить дело из-за краиних сроков `примите ваше время, никогда не потеряйте ваш закал, и сдержите оплатить внимание, даже после подряд был подписан.

Переговоры

Для того чтобы приобрести преимущество, китайцы клонат расширить переговоры хорошо вн е официального краинего срока. Они не продолжат renegotiate до фактического дня вашего посещения и даже когда вы возвратите домой.

Пребывание штилевое и терпеливейше. Не оценена открытая выкладка взволнованностей, и позитв и недостаток. Как раз признавайте задержку и не упоминайте краиние сроки. Она могла работать наилучшим образом для того чтобы включить несколько уровней авторитета в переговоры.

Как киец не полюбите отжать их power принятия решений `на других, они включите каждое в процесс. Также подготовьте включить местное, регионарно или даже национальное правительство в переговоры.

Написанные контакты как не важны как личные принятия окончательного решения между сподвижницами. Китайский народ довольно сказал бы что они думает что вы хотел быет услышать, чем говорит вам правда. Они поэтому не любят сказать no `в деловой встрече или впустить что они не понимает что-то. Отдавать себе отчет «возможно» или «я буду думать о ем» обычно не значу «не».

Встречи

Встречи дирижированы в официально образе. Вы будете водить в комнату в которой китайцы присутствовал уже. В случае официальных торговых миссий ожидано, что входят люди конференц-зал в иерархический заказ. Например, первый киец, котор нужно войти в головка делегации.

В начале встречи, 'малое talk очень важно. Поговорите о погоде, семейной жизни, перемещении, искусстве, или ваших положительных опытов в Кита и своих людей. Дело адресовано как только люди чувствуют удобными друг с другом.

Говоря, всегда адресуйте старшего китайского представителя.

Слово консультации: Быть осторожным при использовании цвета в ваших представлениях PowerPoint. Цветы могут быть приписаны с специальными смыслями в китайской культуре. Находиться на безопасной стороне, материалы представления сколько угодно вида должны находиться в светотеневом. Но если вы предпочитаете цвет, то вы должны чувствовать свободно. Китайский народ ожидает, что иноплеменники будут друг и имеют их собственные привычки. И они сильны для того чтобы выучить от других людей и других культур.

Подарки

Китайцы любят поддерживать их отношения дела через взаимный обмен подарков, благосклонностей, и промотирований. Подарки и gift-giving играют важную часть в китайском светском развлечении.

Однако, отзывчив к много директив которые приходят с им. Например только представьте подарки на специальных случаях, по мере того как взятки определенно `не done'.

Дайте кто-то подарки на днях рождения, празднества, венчания, или при посещении но только после всех деловых переговоров заключите.

Малые подарки, как вино, чай, конфеты, сигареты, плодоовощ или цветки хороши для того чтобы дать как настоящие моменты. Импортированные товары имеют престижность, но не дают что-нибыдь из слишком много значения, по мере того как это будет увидено как взятка.

Более лучшее воздержаться от давать вина сыра или таблицы Западн-типа, (однако что-нибыдь вы передадите будет оценено - как раз объясните причину почему вы выбираете дать это) и не представляет плодоовощ или продукты питания до тех пор пока приятельство не будет установлено.

Представление

Немного вещей к отдавали себе отчет: Нечетные номера приносят невезучесть, и вещи ``хорошие всегда приходят в пары черные, бело, и 4 подключены с смертью и скорба, так не представляет эти. Оберните подарок в простой красной бумаге, как красный цвет учтен удачливейшим цветом. Пинк и желтый цвет также приемлемые цветы для подарк-оборачивать.

Китайцы обычно склоняют подарок 3 времени перед принятием. Держите настоять, по мере того как китайцы не хотят показаться жадными. Когда вам предлагают подарок, также просклоняйте вначале. Представьте подарок к каждому в группе, или к группе в целом, никогда до как раз одна персона. Он невежлив раскрыть подарок перед персоной которая дает его к вам. Китайцы принесены вверх с идеей что подарки должны быть развернуты после того как гости выходили.

Однако, большинств китайские бизнесмены осведомлены различных таможен подарка уступая другие страны, поэтому если вы можете воспринять, то они ждут вас для того чтобы развернуть настоящий момент - как раз спросите если вы позволены раскрыть его. Любопытство borderless чувство!
 
 

Nannette Ripmeester, управляющий директор и основатель экспертизы в подвижностьа рабочей силы, маклер знания на вопросах отнесло к удобоподвижности на международный рынока труда. ВЯЗ опубликовывал полезные направляющие выступы на привычках рекрутства и культурные вопросы управления внутри над 40 странами. Через дела голевых передач ВЯЗА HR Abroad® обслуживания быстро схватить главный HR выдает в зарубежной стране.

Статья написанная для вебсайта Expatica.

Если вы хотите узнать больше о китайской культуре управления, то экспертиза в подвижностьа рабочей силы опубликовывала вызванный направляющий выступ «искать работа в Кита» (ISBN 90-5896-052-8) которое могло ответить все ваши начальные вопросы о культурных привычках во время процесса рекрутства также, как культурные разницы в культуре управления.

Быть сообщенным новых входов электронной почтой, просто впишите ваш адрес электронной почты на верхнее левом этой страницы.

Родственные столбы

Одна реакция к «успешному делу в Кита (части II)»

  1. Терри говорит:

    Превосходная проницательность!

Выйдите ответ

*
Для того чтобы доказать вас персона (не сценарий спам), напечатайте слово на машинке обеспеченностью показанное в изображении. Щелкните дальше изображение для того чтобы услышать тональнозвуковой архив слова.
Щелкните для того чтобы услышать тональнозвуковой архив слова anti-спам