Rui Shi - les lions impériaux de gardien
Par Heather J. Hasan
Les bêtes avec des yeux de perforation et colossaux énormes et mythiques, des bouches d'hurler tiennent la garde à plusieurs des bâtiments les plus importants et des structures antiques de la Chine. Le nom de ces créatures imposantes est « Fu poursuit » ou Rui Shi ( » chien propice » en mandarine), également connu sous le nom de lions impériaux de gardien.
Commencé pendant la dynastie de Han (206 B.C. - 220 A.D.), la tradition de placer deux grandes statues des lions masculins et femelles près de l'entrée d'un établissement ont été prévus pour écarter des spiritueux mauvais et pour se protéger contre des ennemis, et des voleurs. Ces statues ont été créées du marbre, bronze, fer, et le granit et le coût étaient chers, donc seulement le riche pourrait avoir les moyens la protection de chien de Fu. Pour cette raison, les chiens de Fu sont devenus un symbole de la richesse et de la prospérité.
Le chien masculin se tient plus grand que la femelle et sous sa patte droite est une boule représentant le monde et la vie. La femelle a un chien de Fu de bébé sous sa patte gauche, représentant la famille. La femelle est placée vers la gauche tandis que le mâle est placé à la droite de l'entrée. Parfois la bouche du mâle est ouverte et la bouche de la femelle est fermée. Beaucoup de variations du chien de Fu existent partout la Chine selon différentes traditions et coutumes.
Quand la fin des dynasties est venue environ dans 1911 A.D., le placement de Fu poursuit de nouvelles maisons extérieures, temples, et les entreprises sont devenues moins communes, bien que les chiens de Fu puissent encore être soient vus près des entrées de plusieurs des bornes limites principales en Chine, y compris la ville interdite, le palais pour le Ming et des dynasties de Qing.
Today, many Feng Shui followers and Chinese traditionalists still place Fu Dogs at the entrance of their front doors. Anyone can follow this tradition. A search of the Internet will lead you to hundreds of shops with Fu Dog statues of all sizes and made of any material you can think of. The price ranges from several thousands of dollars for magnificent, large marble statues to guard your home to $20 for beautiful, tiny Jade Fu Dogs that are a fun reminder of Chinese culture that you can place on your desk to keep people from stealing your supplies. A cute idea for an Asian-themed nursery would be to place small Fu Dog statues on each side of the entrance to the baby’s room to keep the baby safe and happy while he sleeps and plays.
No matter where you put your Fu Dog statues, rest assure that as long as you respect them, they will keep watch over you and your family.
Heather J. Hasan, Chinese Culture Site



































