This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

[روي] [شي] - الإمبراطوريّة حارسة أسود

مارس - آذار [5ث], 2008 بالصين عمل نجاح قصص

ب [هثر] [ج.]. حسن

[فو] كلاب في الصينضخمة, يقف الحيوان [مثيكل] مع ثاقبة أعين وضخمة, يهدر فم حارسة في كثير من الصين بنايات مهمّة أكثر وبنى قديمة. الاسم من هذا مخاليق مهيبة "[فو] يتعقّب" أو [روي] [شي] (" كلب ميمونة" في مندرين), أيضا يعرف كإمبراطوريّة حارسة أسود.

يبدأ أثناء [هن] سلالة (206 [ب.ك.]. - 220 نويت [أ.د.]), التقليد من يضع اثنان تماثيل كبيرة من ذكريّة وأسود أنثويّة قرب المدخل من إقامة كان أن يحرس من [سبيريتس] شرّيرة وحميت من عدوات, ولصات. خلقت هذا تماثيل كان من رخام, برونز, حديد, وصوان والتكلفة كان غالية, لذلك فقط الغنيّة استطاع أمكنت [فو] كلب حماية. بسبب هذا, [فو] أصبح كلاب رمز من ثروة وإزدهار.

يقف الكلب ذكريّة طويلة من الأنثى وتحت ه يصحّ برثن كرة يمثّل العالم وحياة. يتلقّى الأنثى طفلة [فو] كلب تحت برثنه يسرى, يمثّل أسرة. وضعت الأنثى إلى اليسار بينما الذكر يكون وضعت [تو ث ريغت وف] المدخل. أحيانا الذكر فم مفتوحة والأنثى فم ينفضّ. يتواجد كثير تنوعات من [فو] كلب [ألّ وفر] الصين [دبندينغ ون] مختلفة تقاليد وعادات.

عندما أتى النهاية السلالات حوالي في 1911 [أ.د.], الموضع [فو] يتعقّب منازل خارجيّة جديدة, هياكل, وأعمال أصبحوا أقلّ عاديّة, رغم أنّ [فو] كلاب يستطيع كنت بعد يكون يرى قرب المداخل من كثير من المعلمات كبريات في الصين, بما في ذلك ال يمنع مدينة, القصر ل [مينغ] و [قينغ] سلالات.

Today, many Feng Shui followers and Chinese traditionalists still place Fu Dogs at the entrance of their front doors. Anyone can follow this tradition. A search of the Internet will lead you to hundreds of shops with Fu Dog statues of all sizes and made of any material you can think of. The price ranges from several thousands of dollars for magnificent, large marble statues to guard your home to $20 for beautiful, tiny Jade Fu Dogs that are a fun reminder of Chinese culture that you can place on your desk to keep people from stealing your supplies. A cute idea for an Asian-themed nursery would be to place small Fu Dog statues on each side of the entrance to the baby’s room to keep the baby safe and happy while he sleeps and plays.

No matter where you put your Fu Dog statues, rest assure that as long as you respect them, they will keep watch over you and your family.

Heather J. Hasan, Chinese Culture Site

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word

  • China related news focusing on industry, market, economic, investment, tax, accounting, marketing, it, business, human resources, banking and financing.