This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Китайцы хотят вас знать о Networking

26-ое февраля 2008 рассказами успеха дела Китая

Алекс Cureton-Griffiths

Networking в КитаеДля большинств иноплеменников, networking с китайцем может быть маленькие грубыми. Наилучшим образом, спасибо вопрос, котор мы вывесили на ответы LinkedIn, мы надеемся сделать вещами меньший clearer. In brief:

Они не то по-разному

Люди часто получают поэтому улавливали вверх в разницах что они не сумеют увидеть сходства между китайскими и западными культурами. Себя как раз будьте и не тревожьтесь о прыгать через культурный minefield. Как раз как большое часть из нас пошел бы легким на VS местных сделало pas социальные faux без знать, местный киец не идет сдержать вашу головку если вы случайно положили вашу ногу в ее.

Они что отличающеся - от одно другое

Following on from вышеуказанное, не упадите в ловушку думать что совсем китайско много это же. Они имеют их собственные мысли, упования и сновидения. Некоторые introvertее, some more extrovert и некоторые как раз обыкновенные толком weird, справедливо как иноплеменники. Ими не будет всеми фанатиками маленького Красной книги развевая, или традиционными конфуцианскими sages или «стереотипией вставки здесь.»

Losing сторона = неудача

Делать потеху китайца, even if вы справедливый играть вокруг, можно рассматривать непочтительно и больш потери стороны, специально перед людях. Ждите до тех пор пока вы не должен знать кто-то немного лучшее, или ждите их для того чтобы сделать шутку сперва. Don’t be staid and serious, or afraid of offending them, but do bear in mind that others may take the joke more seriously than you do.

Giving Face = Good

Acting impressed by someone’s job title can give a lot of face to the individual in question, and can quickly turn into what westerners might think of as a “mutual appreciation fest,” with each party saying something nice about the other’s position and modestly denying their own prestige.

Yeah, it might seem corny and contrived to some of us, but, hey, if it works it works.

Thanks!

I’d just like to say a big thanks to everyone who answered our question on LinkedIn:

• Charlie Chen at Accor Services China
• Twinsen Wu
• Alain Dijie at Sanofi Aventis
• Morry Morgan at ClarkMorgan
• CJ Ng
• Hui Zhang

Alex Cureton-Griffiths, Shanghai Networking News

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

3 Responses to “What the Chinese Want You to Know about Networking”

  1. Guohui-Sophia Wu Says:

    Yes, I agree with you. They are not that different, and I don’t think we’re that different either.

  2. Brian Su Says:

    Good article! Keep coming.

  3. Benjamin Says:

    Excellent post Alex.

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word