This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

¼ÓÀ̱â

2008³â 2¿ù Á¦ 12 Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

Áß±¹ »ç¾÷¿¡¼­ ¼ÓÀ̱⳪ÀÇ °áÁ¡, ±× ÀÚü·Î´Â °ü½ÉÀ» ²ô´Â Á÷¾÷Àº, ³ª°¡ ³ªÀÇ ¸ÅÀÏ ÀÏ¿¡¼­ ¸¹Àº ¼ÓÀ̱⠸¸³­´Ù ÀÌ´Ù. ´ëÁß¿¡ ¹Ý´ë´Â ¼øÀüÈ÷ ¼ÓÀ̱â ÇÏ´Â º¯È£»ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù. º¯È£»ç´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½±°Ô Áø½ÇÀº ¸»ÇҰ͵µ ¾ø°í Á¤º¸·Î ºÐÇØÇϵµ·Ï´Ù´Â °ÍÀ» ¼³µæµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ³ª°¡ ½ÂÀÎÇØ¾ß ÇÏ´õ¶óµµ, ³ª´Â »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» Áø½ÇÀÇ Æ¯Á¤ ¹öÀüÀ» ÀûÇÕÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ Á¤º¸ÀÇ ´É¼÷ÇÑ ÆíÁý °Í°ú °°ÀÌ ÇÏ´Â ¹«½¼À̶ó°í¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Àú°Í¿¡ ÀÖ´Â ÇØ ¾øÀ½. Àú°ÍÀº º¯È£»ç°¡ ÁöºÒµÇ´Â ¹«½¼ÀÌ´Ù Çϱâ À§ÇÏ¿©.

±×·¯³ª Á¤º¸¸¦ ÆíÁýÇϱâ À§ÇÏ¿©, ´ç½ÅÀº Á¤º¸¸¦ ù°·Î ¾ò¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Àú°ÍÀº ¼Ò¸®°¡ ³¯Áöµµ ¸ð¸£´Ù °Íó·³ ½±Áö ¾Ê´Ù. ù°·Î Àִ٠Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿©°ú±â°¡¡¦

" ¼ÓÀ̱â"ÀÇ ³ª¸ÓÁö¸¦ Àаųª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇϽʽÿÀ >> 

ÀüÀÚ ¿ìÆí¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿î ÀÔÀåÀÇ ÅëÁöµÇ±â À§ÇÏ¿©, °£´ÜÇÏ°Ô ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ÃÖ°í Á¿¡ ´ç½ÅÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

°ü·Ã Æ÷½ºÆ®

´ë´äÀ» ³²°ÜµÎ½Ê½Ã¿À

´ç½ÅÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â »ç¶÷ (½ºÆÔ ¿øº» ¾Æ´Õ´Ï´Ù), ŸÀÚ¸¦ Ä£´Ù ±×¸²¿¡¼­ º¸ÀÎ ¾ÈÀü ³¹¸»À»À̽ʽÿÀ. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word